挽漳守郑都承子敬四首 其四

· 王迈

当日曾同鹓鹭群,清漳风月又平分。
轮囷肝胆忧时事,䌷绎诸书洗吏氛。
悔不佩韦成造次,幸犹挂剑答殷勤。
只鸡斗酒来行酹,三十六湾生暮春。

简要说明

这首诗是诗人为王迈为悼念漳守郑都承子敬而作的挽诗。诗中回忆了与逝者曾经同朝为官的经历,赞颂了逝者忧国忧民的情怀和整治官场风气的作为,表达了自己后悔未能及时劝诫友人避免冲动行事的遗憾,以及对友人的深切缅怀之情。

逐句注释

  • “当日曾同鹓鹭群,清漳风月又平分”:
    • 字词:“鹓鹭群”,比喻朝官的行列;“清漳”,指漳州;“风月”,这里借指美好的时光和生活。
    • 句意:当年我们曾经一同在朝廷为官,后来又一同在漳州共事,分享那里的美好时光。
  • “轮囷肝胆忧时事,䌷绎诸书洗吏氛”:
    • 字词:“轮囷”,屈曲貌,这里形容肝胆忠诚;“䌷绎”,整理、探究;“吏氛”,官场的不良风气。
    • 句意:你怀有赤诚的忠心,忧虑着国家大事,认真研究各种书籍,努力整治官场的不良风气。
  • “悔不佩韦成造次,幸犹挂剑答殷勤”:
    • 字词:“佩韦”,战国时西门豹性急,常佩韦以自戒;“造次”,鲁莽、轻率;“挂剑”,典出《史记·吴太伯世家》,季札挂剑于徐君墓树,以表守信。
    • 句意:我后悔没有及时劝诫你避免行事鲁莽,幸运的是我还能像季札挂剑一样,来报答你生前的殷勤情谊。
  • “只鸡斗酒来行酹,三十六湾生暮春”:
    • 字词:“只鸡斗酒”,指备办简单的酒食以祭莫;“酹”,把酒洒在地上表示祭奠;“三十六湾”,可能是漳州的一个地名。
    • 句意:我带着简单的酒食前来祭奠你,此时三十六湾正处于暮春时节。

现代译文

当年我们一同在朝廷为官,
后来又在漳州共享美好时光。
你怀有赤诚忠心忧虑国事,
研究群书整治官场的不良风气。
我后悔没劝你莫要行事鲁莽,
幸能像季札挂剑报答你情谊。
带着简单酒食前来把你祭奠,
三十六湾正逢暮春的时节。

创作背景

王迈生活在南宋时期,政治局势复杂,官场斗争激烈。郑都承子敬是诗人的同僚,两人曾一同在朝廷和漳州任职。郑都承子敬去世后,王迈作此挽诗来表达对他的怀念和敬意。诗中既有对过去共事时光的回忆,也有对友人性格和作为的评价,以及对友人离世的惋惜之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“佩韦”和“挂剑”两个典故。“佩韦”暗示逝者性格可能较为急躁,诗人后悔未能及时劝诫;“挂剑”则表达了诗人对逝者的守信和深情,使诗歌内涵更加丰富。
    • 情景交融:最后一句“三十六湾生暮春”,描绘了暮春时节三十六湾的景色,以景结情,在凄凉的暮春之景中融入了诗人对逝者的哀悼之情,增添了诗歌的哀伤氛围。
  • 语言特色:语言质朴而真挚,没有过多的华丽辞藻,但却能深切地表达出诗人对友人的怀念和惋惜之情。如“轮囷肝胆”“只鸡斗酒”等词语,简洁有力地刻画了逝者的形象和诗人的祭奠行为。
  • 情感表达:整首诗情感层层递进,从回忆往昔的共事时光,到赞颂逝者的品格和作为,再到表达自己的后悔和遗憾,最后以祭奠之景抒发对逝者的深切哀思,情感真挚动人,具有很强的感染力。

常见问题

《挽漳守郑都承子敬四首 其四》的作者和朝代是什么?

《挽漳守郑都承子敬四首 其四》的作者是王迈,页面按宋作品展示。

《挽漳守郑都承子敬四首 其四》主要写了什么?

这首诗是诗人为王迈为悼念漳守郑都承子敬而作的挽诗。诗中回忆了与逝者曾经同朝为官的经历,赞颂了逝者忧国忧民的情怀和整治官场风气的作为,表达了自己后悔未能及时劝诫友人避免冲动行事的遗憾,以及对友人的深切缅怀之情。

《挽漳守郑都承子敬四首 其四》的创作背景是什么?

王迈生活在南宋时期,政治局势复杂,官场斗争激烈。郑都承子敬是诗人的同僚,两人曾一同在朝廷和漳州任职。郑都承子敬去世后,王迈作此挽诗来表达对他的怀念和敬意。诗中既有对过去共事时光的回忆,也有对友人性格和作为的评价,以及对友人离世的惋惜之情。

《挽漳守郑都承子敬四首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“佩韦”和“挂剑”两个典故。“佩韦”暗示逝者性格可能较为急躁,诗人后悔未能及时劝诫;“挂剑”则表达了诗人对逝者的守信和深情,使诗歌内涵更加丰富。 情景交融 :最后一句“三十六湾生暮春”,描绘了暮春时节三十六湾的景色,以景结情,在凄凉的暮春之景中融入了诗人对逝者的哀悼之情,增添了诗歌的哀伤氛围。 语言特色 :语言质朴而真挚,没有...