挽赵东岩简叔彦侯四首 其一

· 王迈

已矣东岩不憗遗,年来雅道日陵夷。
臞儒得似颜徒几,良吏能为结辈谁。
此老清修如玉屑,当官恳恻念茅茨。
可怜一夜长庚陨,空使人怀殄瘁悲。

简要说明

这首诗是王迈为悼念赵东岩而作,表达了对赵东岩离世的深切悲痛。诗中指出近年来雅道衰落的现状,高度赞扬了赵东岩如颜回般的清修和贤良的为官品质,最后以长庚星陨落来比喻他的去世,抒发了惋惜和哀伤之情。

逐句注释

  • “已矣东岩不憗遗”:
    • 字词:“已矣”,表示惋惜、遗憾;“憗遗”,愿意留下。
    • 句意:可惜啊,东岩先生不愿留下就离世了。
  • “年来雅道日陵夷”:
    • 字词:“雅道”,指正道、高雅的道德规范;“陵夷”,逐渐衰落。
    • 句意:近年来,高雅的道德规范一天天衰落下去。
  • “臞儒得似颜徒几”:
    • 字词:“臞儒”,清瘦的书生,指品德高尚、学问渊博的人;“颜徒”,颜回的门徒,颜回是孔子最得意的弟子,以德行着称。
    • 句意:像颜回那样有德行的清瘦书生又有几个呢。
  • “良吏能为结辈谁”:
    • 字词:“良吏”,贤良的官吏;“结辈”,一类人。
    • 句意:能像赵东岩这样的贤良官吏又有谁呢。
  • “此老清修如玉屑”:
    • 字词:“清修”,指品德高洁、行为端正;“玉屑”,比喻美好珍贵的事物。
    • 句意:这位老人品德高洁,如同玉屑般美好珍贵。
  • “当官恳恻念茅茨”:
    • 字词:“恳恻”,恳切、同情;“茅茨”,指平民百姓居住的茅屋,代指平民百姓。
    • 句意:他当官时心怀恳切同情,时刻挂念着平民百姓。
  • “可怜一夜长庚陨”:
    • 字词:“长庚”,即金星,傍晚出现在西方天空,古人常以长庚星比喻贤才;“陨”,坠落。
    • 句意:可惜啊,一夜之间长庚星坠落了。
  • “空使人怀殄瘁悲”:
    • 字词:“殄瘁”,困苦、病困,这里指贤才的去世。
    • 句意:只让人徒然怀着贤才去世的悲痛之情。

现代译文

可惜啊,东岩先生不愿留下就走了,
近年来,高雅的道德风尚日渐衰落。
像颜回那样有德行的书生能有几个?
贤良的官吏中又有谁能和他相提并论?
这位老人品德高洁,如美玉般珍贵,
当官时心怀百姓,恳切同情他们的疾苦。
可惜啊,一夜之间长庚星陨落了,
只让人白白地怀着贤才去世的悲痛。

创作背景

王迈生活在南宋时期,当时政治腐败,社会动荡。赵东岩可能是王迈的友人或敬重的人,他的离世让王迈深感痛惜。在当时雅道不兴、贤才难得的背景下,赵东岩的清修和为官品德显得尤为可贵,王迈通过这首诗来表达对他的悼念和对雅道衰落的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将赵东岩与颜回相类比,突出他的清修品德;又以“臞儒得似颜徒几,良吏能为结辈谁”的反问,强调像他这样的贤才之少,与当下雅道陵夷的现状形成鲜明对比,更凸显出赵东岩的可贵。
    • 象征:用“长庚陨”象征赵东岩的离世,形象地表达出贤才消逝的悲痛,使诗歌更具感染力。
  • 语言特色:语言质朴而情感真挚,如“已矣”“可怜”等词直接抒发了诗人的惋惜和哀伤之情。对赵东岩的赞美之词简洁有力,如“清修如玉屑”“当官恳恻念茅茨”,生动地展现了他的品德和为官风范。
  • 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、惋惜的氛围。前两联指出雅道衰落和贤才难得的背景,为后文对赵东岩的赞美和悼念做铺垫;后两联通过对赵东岩品德和为官的描写以及长庚星陨落的象征,将诗人的悲痛之情推向高潮,使读者能深刻感受到诗人对贤才离世的痛惜。

常见问题

《挽赵东岩简叔彦侯四首 其一》的作者和朝代是什么?

《挽赵东岩简叔彦侯四首 其一》的作者是王迈,页面按宋作品展示。

《挽赵东岩简叔彦侯四首 其一》主要写了什么?

这首诗是王迈为悼念赵东岩而作,表达了对赵东岩离世的深切悲痛。诗中指出近年来雅道衰落的现状,高度赞扬了赵东岩如颜回般的清修和贤良的为官品质,最后以长庚星陨落来比喻他的去世,抒发了惋惜和哀伤之情。

《挽赵东岩简叔彦侯四首 其一》的创作背景是什么?

王迈生活在南宋时期,当时政治腐败,社会动荡。赵东岩可能是王迈的友人或敬重的人,他的离世让王迈深感痛惜。在当时雅道不兴、贤才难得的背景下,赵东岩的清修和为官品德显得尤为可贵,王迈通过这首诗来表达对他的悼念和对雅道衰落的感慨。

《挽赵东岩简叔彦侯四首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将赵东岩与颜回相类比,突出他的清修品德;又以“臞儒得似颜徒几,良吏能为结辈谁”的反问,强调像他这样的贤才之少,与当下雅道陵夷的现状形成鲜明对比,更凸显出赵东岩的可贵。 象征 :用“长庚陨”象征赵东岩的离世,形象地表达出贤才消逝的悲痛,使诗歌更具感染力。 语言特色 :语言质朴而情感真挚,如“已矣”“可怜”等词直接抒发了诗人的惋惜和哀伤...