这首诗主要表达了诗人辞官闲居后的心境,既有对自身处境的感慨,如自比精卫填海徒劳无功、鶢鶋不懂得享受,又有对年老力衰的无奈,同时也对张史君有所期许,希望他若能身处高位,能采录民间善举。
和竹轩张史君来字韵二首 其二
一自都门拂袖来,闲中岁月亦悠哉。
填波精卫功良苦,享乐鶢鶋心自猜。
老矣力衰难运甓,偶然兴到且传杯。
君侯若使居王所,片善还能采草莱。
填波精卫功良苦,享乐鶢鶋心自猜。
老矣力衰难运甓,偶然兴到且传杯。
君侯若使居王所,片善还能采草莱。
简要说明
逐句注释
- “一自都门拂袖来,闲中岁月亦悠哉”:
- 字词:“都门”,指京城城门;“拂袖”,甩动衣袖,常表示生气、不满或决然离开。
- 句意:自从在京城城门甩袖离去后,闲居的日子也过得悠然自在。
- “填波精卫功良苦,享乐鶢鶋心自猜”:
- 字词:“精卫”,传说中炎帝的女儿溺死后化为精卫鸟,常衔西山木石以填东海;“鶢鶋(yuán jū)”,一种海鸟。《国语·鲁语上》记载,海鸟“爰居”(即鶢鶋)止于鲁东门之外三日,臧文仲使国人祭之,展禽认为这是不恰当的行为,因为鶢鶋不懂享受祭祀。
- 句意:自己就像精卫填海一样,付出了很多努力却成效甚微,十分辛苦;又如同鶢鶋,不懂得享受安乐,内心还充满疑虑。
- “老矣力衰难运甓,偶然兴到且传杯”:
- 字词:“运甓(pì)”,晋代陶侃任广州刺史时,每天早晨把一百块砖搬到室外,晚上又搬回室内,以励志勤力。“传杯”,传递酒杯,指饮酒作乐。
- 句意:年纪大了,体力衰弱,难以像陶侃那样励志勤力地搬砖了;偶尔兴致来了,就姑且饮酒作乐吧。
- “君侯若使居王所,片善还能采草莱”:
- 字词:“君侯”,对张史君的尊称;“王所”,指朝廷;“片善”,微小的善举;“草莱”,指民间。
- 句意:您如果能在朝廷任职,应该还能采录民间微小的善举。
现代译文
自从在京城城门甩袖离开后,
闲居的岁月也过得悠闲自在。
我如精卫填海般辛苦却难有成效,
又像鶢鶋不懂享乐内心满是猜疑。
年老力衰难以像陶侃那样搬砖励志,
偶尔兴致来了就暂且饮酒作乐。
您若能在朝廷任职,
还能采录民间的微小善举。
创作背景
王迈生活于南宋时期,他为人刚直敢言,在仕途上屡遭挫折。这首诗是他和竹轩张史君以“来”字为韵而作的。具体创作时间虽不明确,但从诗中“一自都门拂袖来”可推测,此时诗人可能已辞官闲居,诗中体现了他在这种处境下的心境以及对友人的期望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了精卫填海、鶢鶋的典故以及陶侃运甓的故事。通过这些典故,诗人含蓄地表达了自己的心境和处境。如用精卫填海表明自己努力却无果的无奈,用鶢鶋暗示自己不谙世事、难以享受安乐的状态,用陶侃运甓体现自己年老力衰无法像以往那样励志进取。
- 对比鲜明:前两句描绘了闲居的悠然,与后面自比精卫、鶢鶋所表达的辛苦和无奈形成对比,突出了诗人内心复杂的情感。同时,“老矣力衰难运甓”的无奈与“偶然兴到且传杯”的洒脱也形成对比,进一步展现了诗人矛盾的心境。
- 语言特色:语言直白而又富有内涵,诗人用较为通俗易懂的语言,结合典故,将自己的情感和想法清晰地表达出来。如“偶然兴到且传杯”一句,简洁地表现出诗人偶尔放纵自我、及时行乐的心态。
- 情感表达:整首诗情感丰富且有层次。既有对闲居生活表面上的悠然之感,又有对自身努力无果、年老力衰的感慨,最后还表达了对友人的期许,情感层层递进,使读者能深刻感受到诗人复杂的内心世界。
常见问题
《和竹轩张史君来字韵二首 其二》的作者和朝代是什么?
《和竹轩张史君来字韵二首 其二》的作者是王迈,页面按宋作品展示。
《和竹轩张史君来字韵二首 其二》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人辞官闲居后的心境,既有对自身处境的感慨,如自比精卫填海徒劳无功、鶢鶋不懂得享受,又有对年老力衰的无奈,同时也对张史君有所期许,希望他若能身处高位,能采录民间善举。
《和竹轩张史君来字韵二首 其二》的创作背景是什么?
王迈生活于南宋时期,他为人刚直敢言,在仕途上屡遭挫折。这首诗是他和竹轩张史君以“来”字为韵而作的。具体创作时间虽不明确,但从诗中“一自都门拂袖来”可推测,此时诗人可能已辞官闲居,诗中体现了他在这种处境下的心境以及对友人的期望。
《和竹轩张史君来字韵二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了精卫填海、鶢鶋的典故以及陶侃运甓的故事。通过这些典故,诗人含蓄地表达了自己的心境和处境。如用精卫填海表明自己努力却无果的无奈,用鶢鶋暗示自己不谙世事、难以享受安乐的状态,用陶侃运甓体现自己年老力衰无法像以往那样励志进取。 对比鲜明 :前两句描绘了闲居的悠然,与后面自比精卫、鶢鶋所表达的辛苦和无奈形成对比,突出了诗人内心复杂...