这首诗是王迈寄给同年好友张渭叟并问候其女婿黄元辅的作品。诗中先描绘了当地的山水景色,接着称赞张、黄二人的出众才华与高尚品格,批判了世间追名逐利之风,最后表达对友人闲暇生活的想象与祝福。
寄婺倅张同年渭叟并简其婿黄元辅自然二首 其一
江峰映带武夷青,几度携筇此地行。
韵士魁人钟间气,冰翁玉婿并时名。
世方争效十钻巧,渠自不贪三字荣。
料得平章风月暇,家书一阅万金轻。
韵士魁人钟间气,冰翁玉婿并时名。
世方争效十钻巧,渠自不贪三字荣。
料得平章风月暇,家书一阅万金轻。
简要说明
逐句注释
- “江峰映带武夷青,几度携筇此地行”:
- 字词:“映带”,景物相互映衬关联;“筇”,竹杖。
- 句意:江边的山峰与翠绿的武夷山相互映衬,我多次拄着竹杖在此地行走。
- “韵士魁人钟间气,冰翁玉婿并时名”:
- 字词:“韵士”,风雅之士;“魁人”,杰出之人;“钟”,聚集;“间气”,旧谓英雄豪杰上应星象,禀天地特殊之气,间世而出;“冰翁”,岳父的雅称;“玉婿”,佳婿。
- 句意:张渭叟和黄元辅这样风雅杰出的人聚集了天地间的特殊之气,岳父和女婿在当时都享有盛名。
- “世方争效十钻巧,渠自不贪三字荣”:
- 字词:“十钻巧”,具体含义需结合当时语境,可能指当时一些人争名逐利、投机取巧的行为;“渠”,他,这里指张、黄二人;“三字荣”,可能指某种功名荣誉。
- 句意:世间的人正在争相效仿那些投机取巧的行为,而他们却不贪图那所谓的功名荣誉。
- “料得平章风月暇,家书一阅万金轻”:
- 字词:“平章”,品评、欣赏;“风月”,指自然景色。
- 句意:料想他们在闲暇时品评欣赏自然景色,此时阅读一封家书,会觉得万金都比不上其珍贵。
现代译文
江边的山峰与翠绿的武夷山相互映衬,
我曾多次拄着竹杖在这片土地上行走。
风雅杰出的张渭叟和黄元辅聚集了天地灵气,
岳父和佳婿在当时都有着显赫的声名。
世间人正争着效仿那些投机取巧的行为,
而他们却不贪图那所谓的功名荣耀。
料想他们在闲暇欣赏自然美景之时,
读一封家书会觉得比万两黄金还珍贵。
创作背景
王迈是南宋时期的诗人。具体创作此诗的时间难以精确知晓,但从诗题可知是寄给同年好友张渭叟及其女婿黄元辅。当时社会可能存在一些追名逐利的不良风气,王迈通过这首诗表达对友人及其女婿的赞赏,同时也体现出自己的价值观。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“世方争效十钻巧,渠自不贪三字荣”将世间人的投机取巧与张、黄二人的淡泊名利进行对比,突出了友人的高尚品格。
- 借景抒情:开篇“江峰映带武夷青,几度携筇此地行”描绘山水景色,为全诗奠定了一种闲适、清幽的氛围,也借此表达诗人对这片土地的喜爱以及对友人生活环境的赞美。
- 语言特色:语言较为直白易懂,用词质朴,但又不失文雅。如“韵士魁人”“冰翁玉婿”等词语的运用,既准确地表达了人物的特点,又富有文化韵味。
- 意境营造:通过对山水景色的描写以及对友人品格和生活状态的想象,营造出一种宁静、高雅、淡泊的意境。让读者感受到诗人对友人的欣赏与祝福,以及对这种远离世俗名利生活的向往。
常见问题
《寄婺倅张同年渭叟并简其婿黄元辅自然二首 其一》的作者和朝代是什么?
《寄婺倅张同年渭叟并简其婿黄元辅自然二首 其一》的作者是王迈,页面按宋作品展示。
《寄婺倅张同年渭叟并简其婿黄元辅自然二首 其一》主要写了什么?
这首诗是王迈寄给同年好友张渭叟并问候其女婿黄元辅的作品。诗中先描绘了当地的山水景色,接着称赞张、黄二人的出众才华与高尚品格,批判了世间追名逐利之风,最后表达对友人闲暇生活的想象与祝福。
《寄婺倅张同年渭叟并简其婿黄元辅自然二首 其一》的创作背景是什么?
王迈是南宋时期的诗人。具体创作此诗的时间难以精确知晓,但从诗题可知是寄给同年好友张渭叟及其女婿黄元辅。当时社会可能存在一些追名逐利的不良风气,王迈通过这首诗表达对友人及其女婿的赞赏,同时也体现出自己的价值观。
《寄婺倅张同年渭叟并简其婿黄元辅自然二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“世方争效十钻巧,渠自不贪三字荣”将世间人的投机取巧与张、黄二人的淡泊名利进行对比,突出了友人的高尚品格。 借景抒情 :开篇“江峰映带武夷青,几度携筇此地行”描绘山水景色,为全诗奠定了一种闲适、清幽的氛围,也借此表达诗人对这片土地的喜爱以及对友人生活环境的赞美。 语言特色 :语言较为直白易懂,用词质朴,但又不失文雅。如“韵士魁人”“...