寄延平史君马德大天骥二首 其二

· 王迈

君正青春我鬓丝,春闱旧梦是耶非。
九方皋马分明瘦,百里奚牛自在肥。
欲去寻盟谈缱绻,又愁钩党起几微。
乘车戴笠俱随分,怀美人兮心奋飞。

简要说明

这首诗是王迈寄给延平史君马德大的作品。诗中感慨两人不同的人生状态,回忆过去科举之梦,以九方皋马和百里奚牛自比与比对方,表达了自己仕途不顺、生活清瘦,而对方自在得意。诗人想去与友人相聚畅谈,但又担忧惹上党争之祸,最后表示无论境遇如何都安于本分,同时对友人充满思念之情。

逐句注释

  • “君正青春我鬓丝,春闱旧梦是耶非”:
    • 字词:“青春”,指年轻;“鬓丝”,两鬓白发;“春闱”,唐宋时称在春季举行的尚书省考试,后泛指科举考试。
    • 句意:你正值青春年少,而我两鬓已生白发,当年参加科举的旧梦如今是真还是幻呢。
  • “九方皋马分明瘦,百里奚牛自在肥”:
    • 字词:“九方皋”,春秋时善于相马的人;“百里奚”,春秋时秦国大夫,曾养牛。
    • 句意:我就像九方皋相中的马一样,生活清瘦不如意,而你如同百里奚养的牛,日子过得自在富足。
  • “欲去寻盟谈缱绻,又愁钩党起几微”:
    • 字词:“寻盟”,重温旧盟;“缱绻”,情意缠绵;“钩党”,互相牵引为同党;“几微”,细微之事。
    • 句意:我想去和你相聚,深情地交谈,又担心因为一些细微之事惹上党争之祸。
  • “乘车戴笠俱随分,怀美人兮心奋飞”:
    • 字词:“乘车戴笠”,指结交的人富贵贫贱不同;“随分”,安于本分;“美人”,这里指友人马德大。
    • 句意:无论富贵贫贱我都安于本分,只是思念你时内心激动不已。

现代译文

你正青春年少,我却两鬓斑白,
当年科举旧梦,如今难辨真假。
我似九方皋相中的瘦马,
你如百里奚养的自在肥牛。
想去与你相聚,深情把话儿谈,
又怕因小事惹上党争的灾祸。
富贵贫贱我都安于自己的本分,
思念着你啊,心潮澎湃难平。

创作背景

王迈生活在南宋时期,南宋官场党争激烈。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,他仕途不顺,而友人马德大正值青春且在官场可能较为得意。王迈与马德大有着旧谊,他一方面想与友人相聚交流,另一方面又担心因与友人交往而卷入党争,于是写下此诗表达自己复杂的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“君正青春”与“我鬓丝”对比,突出两人不同的人生阶段;“九方皋马分明瘦”与“百里奚牛自在肥”对比,形象地展现出两人不同的境遇。
    • 用典:运用九方皋相马和百里奚养牛的典故,使诗歌内涵更加丰富,以典寄情,含蓄地表达出自己仕途坎坷、生活不如意,而友人生活自在的感慨。
    • 直抒胸臆与委婉抒情结合:“乘车戴笠俱随分”直接表明自己安于本分的态度;“怀美人兮心奋飞”则委婉地表达出对友人的思念之情。
  • 语言特色:语言较为质朴,没有过多华丽的辞藻,但用典准确,表意清晰,能够真切地传达出诗人内心复杂的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种感慨、纠结又充满思念的意境。前两联通过对比和用典,描绘出两人不同的境遇,奠定了感慨的基调;第三联表现出诗人想去相聚又担忧的纠结心境;尾联则将思念之情推向高潮,使读者能够感受到诗人内心的波澜。

常见问题

《寄延平史君马德大天骥二首 其二》的作者和朝代是什么?

《寄延平史君马德大天骥二首 其二》的作者是王迈,页面按宋作品展示。

《寄延平史君马德大天骥二首 其二》主要写了什么?

这首诗是王迈寄给延平史君马德大的作品。诗中感慨两人不同的人生状态,回忆过去科举之梦,以九方皋马和百里奚牛自比与比对方,表达了自己仕途不顺、生活清瘦,而对方自在得意。诗人想去与友人相聚畅谈,但又担忧惹上党争之祸,最后表示无论境遇如何都安于本分,同时对友人充满思念之情。

《寄延平史君马德大天骥二首 其二》的创作背景是什么?

王迈生活在南宋时期,南宋官场党争激烈。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,他仕途不顺,而友人马德大正值青春且在官场可能较为得意。王迈与马德大有着旧谊,他一方面想与友人相聚交流,另一方面又担心因与友人交往而卷入党争,于是写下此诗表达自己复杂的情感。

《寄延平史君马德大天骥二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将“君正青春”与“我鬓丝”对比,突出两人不同的人生阶段;“九方皋马分明瘦”与“百里奚牛自在肥”对比,形象地展现出两人不同的境遇。 用典 :运用九方皋相马和百里奚养牛的典故,使诗歌内涵更加丰富,以典寄情,含蓄地表达出自己仕途坎坷、生活不如意,而友人生活自在的感慨。 直抒胸臆与委婉抒情结合 :“乘车戴笠俱随分”直接表明自己安于本分的态度...