这首诗是王迈为友人岩仲之泰去尤溪任县尉而作的赠别诗。诗中高度赞扬了友人的才能和气概,同时给予其为官的劝诫,最后以当地刺史贤良来祝贺友人赴任。
钱方言岩仲之泰尉尤溪二首 其一
莫作寻常一尉看,斯人能大所居官。
才高不数麒麟楦,气盛曾排虎豹关。
初筮事人须以直,有心及物莫辞难。
此行有一为君贺,刺史贤如元次山。
才高不数麒麟楦,气盛曾排虎豹关。
初筮事人须以直,有心及物莫辞难。
此行有一为君贺,刺史贤如元次山。
简要说明
逐句注释
- “莫作寻常一尉看,斯人能大所居官”:
- 字词:“尉”,县尉,官职名;“能大所居官”,能够把所担任的官职职责发挥到最大。
- 句意:不要把岩仲之泰仅仅看作一个普通的县尉,这个人能够在他的职位上做出一番大事业。
- “才高不数麒麟楦,气盛曾排虎豹关”:
- 字词:“麒麟楦”,指那些徒有其表、虚有其名的人;“排虎豹关”,形容气概豪迈,敢于挑战艰难险阻。
- 句意:岩仲之泰才华很高,不把那些徒有虚名的人放在眼里,他气概强盛,曾经敢于挑战艰难险阻。
- “初筮事人须以直,有心及物莫辞难”:
- 字词:“初筮”,初次做官;“事人”,侍奉他人,这里指为官做事;“及物”,惠及百姓。
- 句意:你初次做官,侍奉他人一定要秉持正直,有心惠及百姓就不要推辞困难。
- “此行有一为君贺,刺史贤如元次山”:
- 字词:“刺史”,州一级的行政长官;“元次山”,即元结,唐代诗人,曾任道州刺史,以贤能著称。
- 句意:这次你去尤溪任职,有一件事值得为你庆贺,当地的刺史贤能如同元结一样。
现代译文
不要把岩仲之泰只当作一个普通县尉看待,
他定能在这个职位上有出色的作为。
他才华卓越,不把那些徒有虚名之辈放在眼里,
气概豪迈,曾敢于挑战艰难险阻。
你初次为官,侍奉他人一定要正直,
有心惠及百姓就不要怕困难。
这次你去尤溪,有件事值得庆贺,
当地刺史贤能得就像唐代的元次山。
创作背景
王迈生活在南宋时期。友人岩仲之泰即将前往尤溪担任县尉,王迈作此诗相赠。一方面表达对友人才能的肯定和赞赏,另一方面给予友人为官的劝勉和期许,同时以当地刺史贤良来安慰和祝贺友人。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:用“麒麟楦”来反衬友人的才高,突出友人的才华出众;以元次山的贤能来衬托当地刺史,强调刺史的贤良,也从侧面表达对友人赴任环境的认可。
- 劝诫与祝贺结合:诗的前半部分对友人进行赞扬和劝诫,后半部分则以祝贺收尾,既表达了对友人的期许,又体现了对友人的美好祝愿,使诗歌情感丰富且层次分明。
- 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,但又不失庄重。如“莫作寻常一尉看”“初筮事人须以直”等语句,直接表明观点,给予友人明确的劝诫和鼓励。
- 情感表达:整首诗情感真挚,既有对友人才能的钦佩,又有对友人为官的殷切期望,还有对友人赴任的真诚祝贺,体现了诗人与友人之间深厚的情谊。
常见问题
《钱方言岩仲之泰尉尤溪二首 其一》的作者和朝代是什么?
《钱方言岩仲之泰尉尤溪二首 其一》的作者是王迈,页面按宋作品展示。
《钱方言岩仲之泰尉尤溪二首 其一》主要写了什么?
这首诗是王迈为友人岩仲之泰去尤溪任县尉而作的赠别诗。诗中高度赞扬了友人的才能和气概,同时给予其为官的劝诫,最后以当地刺史贤良来祝贺友人赴任。
《钱方言岩仲之泰尉尤溪二首 其一》的创作背景是什么?
王迈生活在南宋时期。友人岩仲之泰即将前往尤溪担任县尉,王迈作此诗相赠。一方面表达对友人才能的肯定和赞赏,另一方面给予友人为官的劝勉和期许,同时以当地刺史贤良来安慰和祝贺友人。
《钱方言岩仲之泰尉尤溪二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :用“麒麟楦”来反衬友人的才高,突出友人的才华出众;以元次山的贤能来衬托当地刺史,强调刺史的贤良,也从侧面表达对友人赴任环境的认可。 劝诫与祝贺结合 :诗的前半部分对友人进行赞扬和劝诫,后半部分则以祝贺收尾,既表达了对友人的期许,又体现了对友人的美好祝愿,使诗歌情感丰富且层次分明。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,但又不失庄重。如...