这首诗是王迈用徐德夫的韵为其庆贺出任旴江地方长官而作。诗中赞扬了徐德夫此前隐居养性、入朝敢言的品质,描述了他获得任命的荣耀,肯定其到任后会有新举措、关注民生疾苦,并劝诫他不要轻视过去的文笔工作,应以清净之道治理地方。
用徐编修德夫韵贺其开藩旴江二首 其一
几年泉谷养灵根,一立朝班敢尽言。
鏁掣玉麟辞绀殿,符分金虎坐辕门。
郡条上日新施设,民瘼微时预讨论。
勿鄙向来工珥笔,只将清浄镇嚣喧。
鏁掣玉麟辞绀殿,符分金虎坐辕门。
郡条上日新施设,民瘼微时预讨论。
勿鄙向来工珥笔,只将清浄镇嚣喧。
简要说明
逐句注释
- “几年泉谷养灵根,一立朝班敢尽言”:
- 字词:“泉谷”,指山水之间,代表隐居之地;“灵根”,比喻人的才德修养;“朝班”,指朝廷官员的行列。
- 句意:徐德夫多年在山水间修养才德,一旦进入朝廷为官就敢于直言进谏。
- “鏁掣玉麟辞绀殿,符分金虎坐辕门”:
- 字词:“鏁掣玉麟”,“鏁”通“锁”,“玉麟”可能指带有玉制麒麟装饰的物品,这里象征权力;“绀殿”,深青透红的宫殿,指皇宫;“符分金虎”,“金虎符”是古代调兵遣将或任命官员的凭证,这里指获得官职任命;“辕门”,指军营或官署的外门。
- 句意:徐德夫带着象征权力的物品离开皇宫,拿着金虎符到地方担任长官。
- “郡条上日新施设,民瘼微时预讨论”:
- 字词:“郡条”,指地方的政务;“民瘼”,民众的疾苦。
- 句意:徐德夫到任地方后就有新的施政举措,在民众疾苦还处于萌芽状态时就预先进行讨论解决。
- “勿鄙向来工珥笔,只将清净镇喧嚣”:
- 字词:“珥笔”,古代史官、谏官上朝,常插笔冠侧,以便记录,这里指写作、文字工作;“清净”,指无为而治的治理理念。
- 句意:不要轻视过去擅长的文字工作,只需用清净无为的理念来治理地方,平息喧闹。
现代译文
多年来在山水间修养才德,
入朝为官便敢于直言不讳。
带着象征权力之物离开皇宫,
持金虎符赴任地方坐于辕门。
到任后马上有新的施政举措,
在民众疾苦初起时就去研讨。
不要轻视过去擅长的文笔事,
只需以清净之道治理这喧嚣。
创作背景
王迈生活在南宋时期,徐德夫出任旴江地方长官,王迈用其韵作诗祝贺。南宋时期政治局势较为复杂,地方治理面临诸多问题,徐德夫到任旴江意味着他要承担起治理地方、安抚百姓的重任。王迈此诗既是对友人的祝贺,也是对其任职的期望与劝诫。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比映衬:诗中前两句将徐德夫“几年泉谷养灵根”的隐居生活与“一立朝班敢尽言”的入朝为官形象形成对比,突出其品质的转变与坚持。
- 用典:“符分金虎”运用了古代金虎符的典故,形象地说明了徐德夫获得官职任命的情况,增添了诗歌的文化内涵。
- 语言特色:语言较为质朴平实,但表意清晰。如“郡条上日新施设,民瘼微时预讨论”直白地表达了对徐德夫到任后施政的肯定与期望。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、期许的氛围。前几句描述徐德夫的经历与任职,展现出其仕途的变化与责任;后两句则表达了对他治理地方的劝诫与期望,体现出一种对地方治理的关切与思考。
常见问题
《用徐编修德夫韵贺其开藩旴江二首 其一》的作者和朝代是什么?
《用徐编修德夫韵贺其开藩旴江二首 其一》的作者是王迈,页面按宋作品展示。
《用徐编修德夫韵贺其开藩旴江二首 其一》主要写了什么?
这首诗是王迈用徐德夫的韵为其庆贺出任旴江地方长官而作。诗中赞扬了徐德夫此前隐居养性、入朝敢言的品质,描述了他获得任命的荣耀,肯定其到任后会有新举措、关注民生疾苦,并劝诫他不要轻视过去的文笔工作,应以清净之道治理地方。
《用徐编修德夫韵贺其开藩旴江二首 其一》的创作背景是什么?
王迈生活在南宋时期,徐德夫出任旴江地方长官,王迈用其韵作诗祝贺。南宋时期政治局势较为复杂,地方治理面临诸多问题,徐德夫到任旴江意味着他要承担起治理地方、安抚百姓的重任。王迈此诗既是对友人的祝贺,也是对其任职的期望与劝诫。
《用徐编修德夫韵贺其开藩旴江二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比映衬 :诗中前两句将徐德夫“几年泉谷养灵根”的隐居生活与“一立朝班敢尽言”的入朝为官形象形成对比,突出其品质的转变与坚持。 用典 :“符分金虎”运用了古代金虎符的典故,形象地说明了徐德夫获得官职任命的情况,增添了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言较为质朴平实,但表意清晰。如“郡条上日新施设,民瘼微时预讨论”直白地表达了对徐德夫到任后施政的肯...