这首诗是王迈为祝贺宋兄之子县尉宋之望科举及第荣归而作。诗中表达了对宋之望科举高中的欣喜与祝贺,同时提及自己科举之路的坎坷,最后鼓励宋家继续积阴德以求福报。
贺宋兄令子县尉之望擢第荣还
自从西笑便安排,果有佳音天上来。
纵靶少年亲得隽,跨鞍老将几衔枚。
欢驰帝里泥金帖,喜溢亲庭药玉杯。
造物与君良不薄,好将阴德厚栽培。
纵靶少年亲得隽,跨鞍老将几衔枚。
欢驰帝里泥金帖,喜溢亲庭药玉杯。
造物与君良不薄,好将阴德厚栽培。
简要说明
逐句注释
- “自从西笑便安排,果有佳音天上来”:
- 字词:“西笑”,指到长安求取功名,这里泛指赴考;“安排”,谋划、期待;“佳音”,好消息,指科举及第的消息。
- 句意:自从宋之望赴考开始,就一直有所期待,果然如同期待的那样,科举及第的好消息从天上般传来了。
- “纵靶少年亲得隽,跨鞍老将几衔枚”:
- 字词:“纵靶”,射箭,这里比喻科举考试;“得隽”,科举中选;“跨鞍老将”,诗人自比,指自己参加科举多年;“衔枚”,古代行军时士兵口中衔着枚(形状像筷子),防止出声,这里表示默默努力却未成功。
- 句意:年轻的宋之望在科举考试中一举高中,而像我这样参加科举多年的“老将”,却多次默默努力都未能如愿。
- “欢驰帝里泥金帖,喜溢亲庭药玉杯”:
- 字词:“帝里”,京城;“泥金帖”,用金屑涂饰的帖子,指科举及第的喜报;“亲庭”,父母的居处,这里指宋家;“药玉杯”,一种玉质的杯子,这里借指举杯庆祝。
- 句意:京城中喜报迅速传开,宋家满是喜悦,大家举杯庆祝。
- “造物与君良不薄,好将阴德厚栽培”:
- 字词:“造物”,指上天;“君”,指宋家;“阴德”,暗中做的有德于人的事。
- 句意:上天对你们宋家不薄,让宋之望科举及第,你们要继续多多积阴德。
现代译文
自从宋之望去赴考就一直有所期待,
果然科举及第的好消息如同从天而降。
年轻的他在科举中一举高中,
而我参加科举多年却多次无功而返。
京城中及第的喜报迅速传开,
宋家满是喜悦,大家举杯欢庆。
上天对你们宋家真是不薄,
你们要多多积阴德以求更多福报。
创作背景
王迈生活在南宋时期,科举是文人进入仕途的重要途径。此诗是王迈在宋兄之子宋之望科举及第荣归时所作。当时社会重视科举,科举及第者及其家族都会受到极大的荣耀。王迈本人科举之路并不顺利,所以在诗中既有对宋之望的祝贺,也有对自己的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将“纵靶少年”宋之望科举得隽与“跨鞍老将”自己多次科举失败进行对比,突出了宋之望的幸运和自己的坎坷,也更加强化了对宋之望的祝贺之情。
- 用典:“西笑”“泥金帖”等都运用了典故,使诗歌的文化内涵更加丰富,表达更加典雅含蓄。
- 语言特色:语言较为通俗易懂,直白地表达了祝贺之情和自身感慨。同时又不失文雅,运用典故增添了诗歌的文化韵味。
- 情感表达:诗歌情感真挚,既有对宋之望科举高中的真诚祝贺,又有对自己科举不顺的感慨。最后鼓励宋家积阴德,体现了当时社会的一种道德观念和对美好事物延续的期望。整首诗情感层层递进,结构完整。
常见问题
《贺宋兄令子县尉之望擢第荣还》的作者和朝代是什么?
《贺宋兄令子县尉之望擢第荣还》的作者是王迈,页面按宋作品展示。
《贺宋兄令子县尉之望擢第荣还》主要写了什么?
这首诗是王迈为祝贺宋兄之子县尉宋之望科举及第荣归而作。诗中表达了对宋之望科举高中的欣喜与祝贺,同时提及自己科举之路的坎坷,最后鼓励宋家继续积阴德以求福报。
《贺宋兄令子县尉之望擢第荣还》的创作背景是什么?
王迈生活在南宋时期,科举是文人进入仕途的重要途径。此诗是王迈在宋兄之子宋之望科举及第荣归时所作。当时社会重视科举,科举及第者及其家族都会受到极大的荣耀。王迈本人科举之路并不顺利,所以在诗中既有对宋之望的祝贺,也有对自己的感慨。
《贺宋兄令子县尉之望擢第荣还》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将“纵靶少年”宋之望科举得隽与“跨鞍老将”自己多次科举失败进行对比,突出了宋之望的幸运和自己的坎坷,也更加强化了对宋之望的祝贺之情。 用典 :“西笑”“泥金帖”等都运用了典故,使诗歌的文化内涵更加丰富,表达更加典雅含蓄。 语言特色 :语言较为通俗易懂,直白地表达了祝贺之情和自身感慨。同时又不失文雅,运用典故增添了诗歌的文化韵味。 情...