这首诗是王迈送徐子学梦鲤赴任梅州学官时所作。诗中高度赞扬了徐子学的德行,鼓励他不要轻视学官之职,要坚守晚节有所作为,同时提到当地学子对他的期待。
送徐子学梦鲤赴梅教二首 其一
九州四海尽同年,德行公居一榜先。
太学何蕃名籍甚,南州孺子道巍然。
此行莫笑儒官冷,立事须还晚节坚。
闻说青衿齐引领,灵砂九转待丹铅。
太学何蕃名籍甚,南州孺子道巍然。
此行莫笑儒官冷,立事须还晚节坚。
闻说青衿齐引领,灵砂九转待丹铅。
简要说明
逐句注释
- “九州四海尽同年,德行公居一榜先”:
- 字词:“同年”,科举时代同榜考中的人互称同年;“一榜”,指同一批科举中榜者。
- 句意:天下同榜考中的人很多,但在德行方面,您在这一榜中是排在前列的。
- “太学何蕃名籍甚,南州孺子道巍然”:
- 字词:“太学何蕃”,何蕃是唐代太学生,以孝悌闻名,久居太学,坚守太学秩序;“籍甚”,盛大,盛传;“南州孺子”,指徐稺,东汉名士,品德高尚,学问渊博。
- 句意:您就像太学的何蕃一样名声远扬,又如同南州的徐稺一样道德高尚令人敬仰。
- “此行莫笑儒官冷,立事须还晚节坚”:
- 字词:“儒官”,学官;“冷”,指学官职位清苦、不被重视;“立事”,成就事业;“晚节”,晚年的节操。
- 句意:您这次去赴任,不要笑话学官职位清苦,要成就一番事业就必须在晚年也坚守节操。
- “闻说青衿齐引领,灵砂九转待丹铅”:
- 字词:“青衿”,指学子;“引领”,伸长脖子,形容殷切盼望;“灵砂九转”,道教术语,这里借指高深的学问;“丹铅”,丹砂和铅粉,古人校勘文字所用,这里指学术研究。
- 句意:听说当地的学子们都殷切地盼望着您,他们期待着您用高深的学问来教导他们,引领他们做学术研究。
现代译文
天下同榜考中的人到处都是,
但在德行方面您在这一榜中领先。
您就像太学的何蕃一样声名远扬,
又似南州的徐稺道德高尚令人敬仰。
这次去赴任不要笑话学官职位清苦,
要成就事业必须在晚年也坚守节操。
听说当地的学子们都殷切盼望您,
期待您用高深学问引导学术研究。
创作背景
王迈生活在南宋时期。徐子学梦鲤即将前往梅州担任学官,王迈写下此诗相赠。当时社会重科举功名,学官一职可能相对不受重视,但王迈希望徐子学能够坚守自己的品德和志向,在学官的岗位上有所作为。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“太学何蕃”和“南州孺子”两个典故,以何蕃的名声和徐稺的道德来赞美徐子学,使诗歌更具文化内涵和表现力,含蓄地表达了对友人的高度评价。
- 劝勉:“此行莫笑儒官冷,立事须还晚节坚”直接对友人进行劝勉,鼓励他不要轻视学官之职,要坚守晚节,成就事业,增强了诗歌的情感力量和现实意义。
- 语言特色:语言质朴平实,通俗易懂,但又不失典雅。如“闻说青衿齐引领,灵砂九转待丹铅”,既用形象的语言描绘出学子们的期待,又带有一定的文化韵味。
- 情感表达:整首诗情感真挚,既有对友人德行的赞美,又有对友人的殷切期望和劝勉,体现了朋友之间深厚的情谊和积极向上的态度。
常见问题
《送徐子学梦鲤赴梅教二首 其一》的作者和朝代是什么?
《送徐子学梦鲤赴梅教二首 其一》的作者是王迈,页面按宋作品展示。
《送徐子学梦鲤赴梅教二首 其一》主要写了什么?
这首诗是王迈送徐子学梦鲤赴任梅州学官时所作。诗中高度赞扬了徐子学的德行,鼓励他不要轻视学官之职,要坚守晚节有所作为,同时提到当地学子对他的期待。
《送徐子学梦鲤赴梅教二首 其一》的创作背景是什么?
王迈生活在南宋时期。徐子学梦鲤即将前往梅州担任学官,王迈写下此诗相赠。当时社会重科举功名,学官一职可能相对不受重视,但王迈希望徐子学能够坚守自己的品德和志向,在学官的岗位上有所作为。
《送徐子学梦鲤赴梅教二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“太学何蕃”和“南州孺子”两个典故,以何蕃的名声和徐稺的道德来赞美徐子学,使诗歌更具文化内涵和表现力,含蓄地表达了对友人的高度评价。 劝勉 :“此行莫笑儒官冷,立事须还晚节坚”直接对友人进行劝勉,鼓励他不要轻视学官之职,要坚守晚节,成就事业,增强了诗歌的情感力量和现实意义。 语言特色 :语言质朴平实,通俗易懂,但又不失典雅。如...