为余君肃曰严母夫人寿

· 王迈

曾向瑶池稳泛槎,眼看西母佩飞霞。
定分天地冲和气,来匹公侯富贵家。
熊胆课儿心苦淡,鱼轩锡命世荣华。
樽前何物堪为寿,笑指蟠桃几度花。

简要说明

这首诗是王迈为一位严姓母亲祝寿之作。诗中借神话传说描绘了严母的不凡身世,赞扬了她教导儿子的苦心,又提及朝廷赐予的荣耀,最后以蟠桃象征长寿,表达对严母的美好祝福。

逐句注释

  • “曾向瑶池稳泛槎,眼看西母佩飞霞”:
    • 字词:“瑶池”,神话中西王母所居之地;“槎”,木筏;“西母”,即西王母。
    • 句意:严母就像曾在瑶池安稳乘坐木筏的仙人,亲眼目睹西王母身佩云霞。
  • “定分天地冲和气,来匹公侯富贵家”:
    • 字词:“冲和气”,指天地间冲和的祥瑞之气;“匹”,匹配。
    • 句意:严母一定是带着天地间的祥瑞之气,来到了公侯富贵之家与之匹配。
  • “熊胆课儿心苦淡,鱼轩锡命世荣华”:
    • 字词:“熊胆课儿”,用熊胆激励儿子刻苦读书,形容教子之苦心;“鱼轩”,古代贵族妇女所乘的车;“锡命”,赐予封号。
    • 句意:严母用熊胆督促儿子读书,一片苦心;朝廷赐予她乘坐鱼轩的待遇和封号,这是世间的荣耀。
  • “樽前何物堪为寿,笑指蟠桃几度花”:
    • 字词:“樽”,酒杯;“蟠桃”,神话中的仙桃,三千年一开花,三千年一结果,食之长生不老。
    • 句意:在酒杯前用什么来为您祝寿呢?我笑着指着蟠桃,说它已经开了几次花了。

现代译文

您仿佛曾在瑶池安稳地乘坐木筏,
亲眼看到西王母身佩绚丽的云霞。
您一定携带着天地间的祥瑞之气,
来到这公侯富贵之家匹配为佳。
您用熊胆督促儿子读书苦心一片,
朝廷赐予您鱼轩和封号荣耀世间。
在这酒杯前拿什么为您祝寿呀,
我笑着指向那蟠桃开了几回花。

创作背景

此诗是王迈为严母祝寿而作。具体创作时间难以确定,但从诗的内容可以推测,当时严母家中应具有一定的富贵地位,儿子或许已经有所成就,得到朝廷的认可,所以朝廷赐予严母荣誉。王迈通过这首诗表达对严母的敬重与祝福。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用神话传说典故,如“瑶池”“西母”“蟠桃”等,增添了诗歌的浪漫色彩和文化底蕴,使诗歌富有奇幻的想象空间。“熊胆课儿”的典故则生动地表现了严母教子的苦心。
    • 虚实结合:前两句通过神话想象,虚构了严母在瑶池的情景,为严母增添了神秘色彩;后两句“熊胆课儿”是实写严母教育儿子的辛苦,虚实结合,使诗歌内容更加丰富。
  • 语言特色:语言华丽典雅,如“佩飞霞”“冲和气”等词语,展现出一种富贵祥瑞的氛围。同时用词精准,“熊胆课儿”准确地表现出严母教子的方式和苦心。
  • 意境营造:通过运用神话典故和华丽的语言,营造出一种祥瑞、富贵、长寿的意境。诗中描绘的瑶池、西王母、蟠桃等意象,构建出一个充满奇幻色彩的祝寿场景,表达了对严母的美好祝愿。

常见问题

《为余君肃曰严母夫人寿》的作者和朝代是什么?

《为余君肃曰严母夫人寿》的作者是王迈,页面按宋作品展示。

《为余君肃曰严母夫人寿》主要写了什么?

这首诗是王迈为一位严姓母亲祝寿之作。诗中借神话传说描绘了严母的不凡身世,赞扬了她教导儿子的苦心,又提及朝廷赐予的荣耀,最后以蟠桃象征长寿,表达对严母的美好祝福。

《为余君肃曰严母夫人寿》的创作背景是什么?

此诗是王迈为严母祝寿而作。具体创作时间难以确定,但从诗的内容可以推测,当时严母家中应具有一定的富贵地位,儿子或许已经有所成就,得到朝廷的认可,所以朝廷赐予严母荣誉。王迈通过这首诗表达对严母的敬重与祝福。

《为余君肃曰严母夫人寿》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用神话传说典故,如“瑶池”“西母”“蟠桃”等,增添了诗歌的浪漫色彩和文化底蕴,使诗歌富有奇幻的想象空间。“熊胆课儿”的典故则生动地表现了严母教子的苦心。 虚实结合 :前两句通过神话想象,虚构了严母在瑶池的情景,为严母增添了神秘色彩;后两句“熊胆课儿”是实写严母教育儿子的辛苦,虚实结合,使诗歌内容更加丰富。 语言特色 :语言...