绍兴戒珠寺读右军祠堂碑

· 王迈

先祠石刻摩挲久,华胄遥遥企慕劳。
字古似观秦急就,词幽如读楚离骚。
不夸绝艺临池学,只羡清风誓墓高。
更有山居须问讯,拟携方士炼金膏。

简要说明

这首诗围绕作者在绍兴戒珠寺阅读右军(王羲之)祠堂碑展开,表达了作者对王羲之的敬仰与企慕之情。诗中先描述了对祠堂碑石刻的仔细摩挲,接着评价碑文的字体和文辞,然后表明不看重王羲之的书法技艺,更钦佩其高尚的清操,最后还流露出对王羲之山居生活的向往。

逐句注释

  • “先祠石刻摩挲久,华胄遥遥企慕劳”:
    • 字词:“先祠”,指王羲之的祠堂;“摩挲”,用手抚摸;“华胄”,指王羲之的高贵门第;“企慕”,仰慕。
    • 句意:在王羲之的祠堂前,我久久地抚摸着碑上的石刻,对他那遥远的高贵门第和事迹满怀仰慕之情,这种企慕让我劳心。
  • “字古似观秦急就,词幽如读楚离骚”:
    • 字词:“秦急就”,指汉代史游所作的《急就章》,是古代的识字课本,字体古朴;“楚离骚”,即屈原的《离骚》,文辞幽深。
    • 句意:碑上的字体古朴,就好像看到了秦代风格的《急就章》;碑文的词句幽深,如同读屈原的《离骚》一样。
  • “不夸绝艺临池学,只羡清风誓墓高”:
    • 字词:“绝艺”,指王羲之精湛的书法技艺;“临池学”,传说王羲之经常在池塘边练习书法,池水都被染黑了;“清风”,指高洁的品格;“誓墓”,王羲之曾因与王述不和,在父母墓前发誓不再出仕,表现出他的清操。
    • 句意:我并不夸赞王羲之精湛的书法技艺以及他刻苦练习书法的行为,只是羡慕他在父母墓前发誓不再出仕所展现出的高洁品格。
  • “更有山居须问讯,拟携方士炼金膏”:
    • 字词:“山居”,指王羲之隐居的地方;“问讯”,询问、探访;“方士”,古代指从事求仙、炼丹等活动的人;“炼金膏”,炼制丹药。
    • 句意:我还想要去探访王羲之隐居的地方,打算带着方士去那里炼制丹药。

现代译文

我在王羲之的祠堂前,久久地抚摸着碑上的石刻,
对他那遥远的高贵门第和事迹满怀仰慕,劳心不已。
碑上的字体古朴,仿佛能看到秦代《急就章》的影子,
碑文词句幽深,好似在读屈原的《离骚》一般。
我不夸赞他精湛的书法技艺和刻苦的临池学习,
只羡慕他在父母墓前发誓不出仕所展现的高洁品格。
我还想去探访他隐居的地方,
打算带着方士去那里炼制丹药。

创作背景

王迈生活在南宋时期,当时社会面临着内忧外患的局面。作者可能在游览绍兴戒珠寺时,看到王羲之的祠堂碑,引发了对王羲之的敬仰和对其高尚品格的向往。同时,南宋文人普遍有对古代贤士的追慕之情,这种情感也在一定程度上影响了作者的创作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:诗中“不夸绝艺临池学,只羡清风誓墓高”运用了对比,将对王羲之书法技艺的“不夸”和对其高洁品格的“羡”进行对比,突出了作者对王羲之清操的看重。
    • 引用典故:多处引用典故,如“秦急就”“楚离骚”“临池学”“誓墓”等,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴,同时也巧妙地表达了作者的情感和观点。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,用“字古”“词幽”等简洁的词语准确地概括了碑文的特点,“摩挲久”“企慕劳”等表述生动地体现了作者对王羲之的敬仰之情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种古朴、典雅且充满向往之情的意境。从对祠堂碑的摩挲,到对碑文的评价,再到对王羲之品格的倾慕和对其山居的向往,层层递进,让读者感受到作者内心深处对古代贤士的追慕和对一种超脱世俗生活的向往。

常见问题

《绍兴戒珠寺读右军祠堂碑》的作者和朝代是什么?

《绍兴戒珠寺读右军祠堂碑》的作者是王迈,页面按宋作品展示。

《绍兴戒珠寺读右军祠堂碑》主要写了什么?

这首诗围绕作者在绍兴戒珠寺阅读右军(王羲之)祠堂碑展开,表达了作者对王羲之的敬仰与企慕之情。诗中先描述了对祠堂碑石刻的仔细摩挲,接着评价碑文的字体和文辞,然后表明不看重王羲之的书法技艺,更钦佩其高尚的清操,最后还流露出对王羲之山居生活的向往。

《绍兴戒珠寺读右军祠堂碑》的创作背景是什么?

王迈生活在南宋时期,当时社会面临着内忧外患的局面。作者可能在游览绍兴戒珠寺时,看到王羲之的祠堂碑,引发了对王羲之的敬仰和对其高尚品格的向往。同时,南宋文人普遍有对古代贤士的追慕之情,这种情感也在一定程度上影响了作者的创作。

《绍兴戒珠寺读右军祠堂碑》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :诗中“不夸绝艺临池学,只羡清风誓墓高”运用了对比,将对王羲之书法技艺的“不夸”和对其高洁品格的“羡”进行对比,突出了作者对王羲之清操的看重。 引用典故 :多处引用典故,如“秦急就”“楚离骚”“临池学”“誓墓”等,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴,同时也巧妙地表达了作者的情感和观点。 语言特色 :语言简洁而富有表现力,用“字古”“...