七月望后二日西湖会饮酒酣分韵赋诗得荷字

· 王迈

波平烟霁晚风和,船到湖心水没窝。
凉绝不知三伏暑,醉酣齐唱八仙歌。
赏梅洞口怜和靖,种柳堤边忆老坡。
鱼钥他时如共直,好论旧事卷新荷。

简要说明

这首诗描绘了作者在七月望后二日于西湖会饮的情景,展现了西湖的美景和会饮时的畅快氛围,同时通过回忆林逋、苏轼等名人故事,增添了文化底蕴,最后表达了与友人日后共事时再共叙旧情的期望。

逐句注释

  • “波平烟霁晚风和,船到湖心水没窝”:
    • 字词:“霁”,雨后或雪后转晴;“没窝”,形容湖水深且平静,船到湖心好像陷入水中的一个“窝”里。
    • 句意:湖面平静,烟雾消散,傍晚的风柔和宜人,船行到湖心,湖水深沉平静。
  • “凉绝不知三伏暑,醉酣齐唱八仙歌”:
    • 字词:“三伏”,初伏、中伏和末伏的统称,是一年中最热的时候;“八仙歌”,可能指杜甫所作《饮中八仙歌》,此处代指欢快豪放的歌曲。
    • 句意:凉爽至极,让人全然感觉不到三伏天的炎热,大家喝醉后一起欢快地唱着豪放的歌曲。
  • “赏梅洞口怜和靖,种柳堤边忆老坡”:
    • 字词:“和靖”,指林逋,谥号“和靖先生”,他隐居西湖孤山,种梅养鹤;“老坡”,指苏轼,他在杭州为官时疏浚西湖,筑堤植柳,人称苏堤。
    • 句意:在赏梅的洞口,人们怜惜怀念林逋;在种柳的堤边,大家回忆起苏轼。
  • “鱼钥他时如共直,好论旧事卷新荷”:
    • 字词:“鱼钥”,古代的一种钥匙,这里代指在宫廷中值班;“直”,通“值”,值班;“卷新荷”,可能是一种酒令或雅事,也可理解为以新荷为话题谈天。
    • 句意:如果以后有机会一起在宫廷值班,那正好可以一起谈论这些旧事,赏玩新荷。

现代译文

湖面风平浪静,烟雾消散天晴,傍晚微风轻柔。
船儿划到湖心,湖水深沉宁静不见波动。
凉爽无比,让人忘却三伏天的酷热。
大家醉意正浓,齐声高唱豪放的歌谣。
在赏梅洞口,我们怜惜怀念林和靖。
于种柳堤边,我们回忆起那东坡先生。
倘若他日能一起在宫廷中值班,
正好一起谈论旧事,把玩新荷共叙友情。

创作背景

王迈生活在南宋时期。这首诗具体创作时间虽不明确,但从诗题可知是七月望后二日在西湖会饮时所作。南宋时期,西湖是文人雅士聚会游玩的胜地,他们常常在此饮酒赋诗,以诗会友。王迈在这样的情境下,与友人一同会饮,饮酒酣畅后分韵赋诗,写下了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前两句描绘了西湖平静的景色和宜人的氛围,为后文的会饮活动营造了美好的环境,景中含情。接着描写会饮时的畅快感受,将景与情自然融合。
    • 用典:诗中运用了林逋赏梅和苏轼种柳的典故,丰富了诗歌的文化内涵,增添了历史的厚重感,同时也表达了作者对古代文人的敬仰之情。
  • 语言特色:语言流畅自然,通俗易懂,没有过多的生僻字词,但却生动地描绘出了西湖会饮的场景和作者的情感。如“凉绝不知三伏暑,醉酣齐唱八仙歌”,简洁而形象地写出了会饮时的畅快感受。
  • 意境营造:通过对西湖景色、会饮活动以及对古人的怀念等描写,营造出一种既欢快热闹又富有文化气息的意境。前六句从现实场景的描写到对古人的追忆,最后一句展望未来,使整首诗的意境更加深远,表达了作者对友情和美好时光的珍视。

常见问题

《七月望后二日西湖会饮酒酣分韵赋诗得荷字》的作者和朝代是什么?

《七月望后二日西湖会饮酒酣分韵赋诗得荷字》的作者是王迈,页面按宋作品展示。

《七月望后二日西湖会饮酒酣分韵赋诗得荷字》主要写了什么?

这首诗描绘了作者在七月望后二日于西湖会饮的情景,展现了西湖的美景和会饮时的畅快氛围,同时通过回忆林逋、苏轼等名人故事,增添了文化底蕴,最后表达了与友人日后共事时再共叙旧情的期望。

《七月望后二日西湖会饮酒酣分韵赋诗得荷字》的创作背景是什么?

王迈生活在南宋时期。这首诗具体创作时间虽不明确,但从诗题可知是七月望后二日在西湖会饮时所作。南宋时期,西湖是文人雅士聚会游玩的胜地,他们常常在此饮酒赋诗,以诗会友。王迈在这样的情境下,与友人一同会饮,饮酒酣畅后分韵赋诗,写下了这首诗。

《七月望后二日西湖会饮酒酣分韵赋诗得荷字》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前两句描绘了西湖平静的景色和宜人的氛围,为后文的会饮活动营造了美好的环境,景中含情。接着描写会饮时的畅快感受,将景与情自然融合。 用典 :诗中运用了林逋赏梅和苏轼种柳的典故,丰富了诗歌的文化内涵,增添了历史的厚重感,同时也表达了作者对古代文人的敬仰之情。 语言特色 :语言流畅自然,通俗易懂,没有过多的生僻字词,但却生动地描绘出了...