寄郑龙川子汝瞻岩翁二首一叙别怀一谢惠端砚 其二

· 王迈

寄我端溪玉一弯,文房取友此其端。
眼中厌看珊瑚树,掌上忻擎紫马肝。
底用千金求国手,拟封九锡霸词坛。
他时游宦南州路,免载囊中只石还。

简要说明

这首诗是王迈为答谢郑龙川子汝瞻(岩翁)赠送端砚而作。诗中表达了对端砚的喜爱与赞美,称其为文房挚友,认为它价值非凡,甚至可称霸词坛,最后还提及日后游宦南州时的期许。

逐句注释

  • “寄我端溪玉一弯,文房取友此其端”:
    • 字词:“端溪玉”,指端砚,端溪是著名的砚石产地;“文房”,书房;“取友”,结交朋友;“端”,开端。
    • 句意:你寄给我一弯产自端溪的砚台,从此我在书房有了一位挚友。
  • “眼中厌看珊瑚树,掌上忻擎紫马肝”:
    • 字词:“厌看”,看腻了;“珊瑚树”,珍贵之物,这里代指其他名贵东西;“忻擎”,高兴地捧着;“紫马肝”,端砚石质呈紫色,这里以紫马肝比喻端砚。
    • 句意:我已经看腻了那些像珊瑚树一样的名贵之物,现在高兴地捧着这如紫马肝般的端砚。
  • “底用千金求国手,拟封九锡霸词坛”:
    • 字词:“底用”,何用;“国手”,技艺高超的人;“拟”,打算;“九锡”,古代天子赐给诸侯、大臣的九种器物,是最高礼遇,这里借指对端砚的重视。
    • 句意:何必要花千金去寻求技艺高超的人,我打算用最高的礼遇对待这端砚,让它助我称霸词坛。
  • “他时游宦南州路,免载囊中只石还”:
    • 字词:“游宦”,外出做官;“南州”,南方地区;“只石”,指普通石头。
    • 句意:以后我到南方去做官,就不用只在囊中装一块普通石头回来了。

现代译文

你寄给我一弯珍贵的端溪砚台,
它成了我书房结交的挚友开端。
我早已看腻了那些珊瑚珍宝,
满心欢喜地将这紫砚捧在掌间。
何必花千金去寻求技艺高手,
我要封这端砚在词坛称霸称贤。
日后我若到南方去为官任宦,
就不用只带块石头把行囊装满。

创作背景

此诗创作背景应是友人郑龙川子汝瞻(岩翁)赠送王迈一方端砚,王迈心怀感激,便写下这首诗以表谢意。具体创作时间虽难以确定,但可推测是王迈与郑龙川子汝瞻交往期间,且王迈对文学创作较为热衷之时。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中将“珊瑚树”与“紫马肝(端砚)”对比,以看腻珊瑚树衬托出对端砚的喜爱,突出端砚在诗人心中的独特地位。
    • 夸张想象:“拟封九锡霸词坛”运用夸张和想象的手法,赋予端砚极高的地位,生动地表达出诗人对端砚的珍视以及对其能助力自己在文学创作上取得成就的期待。
  • 语言特色:语言直白易懂,却又不失生动形象。如“眼中厌看”“掌上忻擎”等表述,直接展现出诗人的情感态度,使读者能清晰感受到他对端砚的喜爱之情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种文人雅趣的意境,通过对端砚的赞美和想象,展现出文人在文学创作中的追求和对文房器物的珍视,让读者感受到浓厚的文化氛围。

常见问题

《寄郑龙川子汝瞻岩翁二首一叙别怀一谢惠端砚 其二》的作者和朝代是什么?

《寄郑龙川子汝瞻岩翁二首一叙别怀一谢惠端砚 其二》的作者是王迈,页面按宋作品展示。

《寄郑龙川子汝瞻岩翁二首一叙别怀一谢惠端砚 其二》主要写了什么?

这首诗是王迈为答谢郑龙川子汝瞻(岩翁)赠送端砚而作。诗中表达了对端砚的喜爱与赞美,称其为文房挚友,认为它价值非凡,甚至可称霸词坛,最后还提及日后游宦南州时的期许。

《寄郑龙川子汝瞻岩翁二首一叙别怀一谢惠端砚 其二》的创作背景是什么?

此诗创作背景应是友人郑龙川子汝瞻(岩翁)赠送王迈一方端砚,王迈心怀感激,便写下这首诗以表谢意。具体创作时间虽难以确定,但可推测是王迈与郑龙川子汝瞻交往期间,且王迈对文学创作较为热衷之时。

《寄郑龙川子汝瞻岩翁二首一叙别怀一谢惠端砚 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中将“珊瑚树”与“紫马肝(端砚)”对比,以看腻珊瑚树衬托出对端砚的喜爱,突出端砚在诗人心中的独特地位。 夸张想象 :“拟封九锡霸词坛”运用夸张和想象的手法,赋予端砚极高的地位,生动地表达出诗人对端砚的珍视以及对其能助力自己在文学创作上取得成就的期待。 语言特色 :语言直白易懂,却又不失生动形象。如“眼中厌看”“掌上忻擎”等表述,直...