再和二首 其一

· 王迈

笔飞鸾凤墨翻鸦,白玉堂中懒草麻。
得句批风仍抹月,怡神饮露更餐霞。
公于轩冕浮名薄,帝念耆英宠礼加。
丕衍修龄全晚节,洋洋一札圣言嘉。

简要说明

这首诗是王迈唱和之作的其一,主要赞颂了友人的才华与淡泊名利的品质,同时提及皇帝对友人这位年高望重之人的恩宠,最后祝愿友人长寿并保全晚节,得到皇帝的嘉奖。

逐句注释

  • “笔飞鸾凤墨翻鸦,白玉堂中懒草麻”:
    • 字词:“鸾凤”,常用来比喻优秀的人才或美好的事物,这里指笔下文字如鸾凤般美妙;“墨翻鸦”,形容写字时笔墨挥洒如鸦群飞舞;“白玉堂”,指翰林院;“草麻”,唐宋时任命将相,用黄白麻纸写诏书,在翰林院起草,称“草麻”。
    • 句意:友人挥笔如鸾凤飞舞,笔墨挥洒好似鸦群翻腾,却懒得在翰林院起草诏书。
  • “得句批风仍抹月,怡神饮露更餐霞”:
    • 字词:“批风抹月”,指以风花雪月为题材吟诗作文;“饮露餐霞”,指生活超尘脱俗,不食人间烟火。
    • 句意:友人作诗以风花雪月为主题,怡养精神好似餐风饮露一般超凡脱俗。
  • “公于轩冕浮名薄,帝念耆英宠礼加”:
    • 字词:“轩冕”,古代卿大夫的车服,借指官位爵禄;“耆英”,年高望重的人。
    • 句意:您对官位爵禄和浮名都看得很淡薄,皇帝却顾念您是年高望重之人而对您恩宠有加。
  • “丕衍修龄全晚节,洋洋一札圣言嘉”:
    • 字词:“丕衍”,大大地延长;“修龄”,长寿;“洋洋”,形容诏书内容丰富;“一札”,一封信,这里指皇帝的诏书。
    • 句意:祝愿您大大地延长寿命,保全晚节,皇帝的诏书内容丰富,满是对您的嘉奖。

现代译文

您挥笔写下的文字如鸾凤般美妙,笔墨挥洒好似鸦群翻腾,却懒得在翰林院起草诏书。
作诗以风花雪月为主题,怡养精神好似餐风饮露般超凡脱俗。
您对官位爵禄和浮名看得很淡薄,皇帝却顾念您年高望重而恩宠有加。
祝愿您大大地延长寿命,保全晚节,皇帝的诏书满是对您的嘉奖。

创作背景

王迈生活在南宋时期,当时朝廷内部存在着诸多政治斗争与社会问题。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,是王迈与友人之间的唱和之作。友人可能是一位有才华且淡泊名利的年高望重之人,受到皇帝的关注与恩宠,王迈便写下此诗进行赞颂与祝愿。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“笔飞鸾凤墨翻鸦”运用比喻的手法,将友人笔下的文字比作鸾凤,将笔墨挥洒比作鸦群翻腾,生动形象地写出了友人的才华横溢。
    • 用典:“批风抹月”“饮露餐霞”运用典故,增添了诗歌的文化内涵,表现出友人的高雅情趣和超凡脱俗的气质。
  • 语言特色:语言华丽且富有文采,如“鸾凤”“白玉堂”“耆英”等词语的运用,使诗歌显得典雅庄重。同时,诗歌对仗工整,如“笔飞鸾凤墨翻鸦”与“得句批风仍抹月”,“公于轩冕浮名薄”与“帝念耆英宠礼加”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,既表达了对友人才华和品质的赞美,又流露出对友人的美好祝愿,体现了诗人与友人之间深厚的情谊。

常见问题

《再和二首 其一》的作者和朝代是什么?

《再和二首 其一》的作者是王迈,页面按宋作品展示。

《再和二首 其一》主要写了什么?

这首诗是王迈唱和之作的其一,主要赞颂了友人的才华与淡泊名利的品质,同时提及皇帝对友人这位年高望重之人的恩宠,最后祝愿友人长寿并保全晚节,得到皇帝的嘉奖。

《再和二首 其一》的创作背景是什么?

王迈生活在南宋时期,当时朝廷内部存在着诸多政治斗争与社会问题。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,是王迈与友人之间的唱和之作。友人可能是一位有才华且淡泊名利的年高望重之人,受到皇帝的关注与恩宠,王迈便写下此诗进行赞颂与祝愿。

《再和二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“笔飞鸾凤墨翻鸦”运用比喻的手法,将友人笔下的文字比作鸾凤,将笔墨挥洒比作鸦群翻腾,生动形象地写出了友人的才华横溢。 用典 :“批风抹月”“饮露餐霞”运用典故,增添了诗歌的文化内涵,表现出友人的高雅情趣和超凡脱俗的气质。 语言特色 :语言华丽且富有文采,如“鸾凤”“白玉堂”“耆英”等词语的运用,使诗歌显得典雅庄重。同时,诗歌对仗工整,如...