这首诗是王迈寄给表兄谢希贤先觉的,回忆了往昔与表兄在茅屋中一同伴着黄卷青灯读书的年少时光,夸赞了表兄的才学,表达了长久分别后的思念之情,最后鼓励表兄不要长久埋没,应有远大的前程。
寄谢希贤先觉表兄
昔君弱冠我犹儿,黄卷青灯茅屋西。
父对人谈称卫玠,母因客过器王珪。
别来阻寄尺书鲤,梦里时亲日角犀。
风快偶然翔短翼,不应鸿鹄久卑栖。
父对人谈称卫玠,母因客过器王珪。
别来阻寄尺书鲤,梦里时亲日角犀。
风快偶然翔短翼,不应鸿鹄久卑栖。
简要说明
逐句注释
- “昔君弱冠我犹儿,黄卷青灯茅屋西”:
- 字词:“弱冠”,古代男子二十岁行冠礼,表示已经成人,但体还未壮,所以称做弱冠;“黄卷”,书籍,古人用辛味、苦味之物染纸以防蠹虫,纸色黄,故称书为黄卷;“青灯”,光线青荧的油灯。
- 句意:过去你二十岁的时候我还是个小孩子,我们在茅屋西边伴着书籍和油灯一起读书。
- “父对人谈称卫玠,母因客过器王珪”:
- 字词:“卫玠”,西晋玄学家、官员,是当时著名的美男子,且才学出众;“王珪”,唐代初期名相,以雅正著称。“器”,器重、看重。
- 句意:父亲与人交谈时常常称赞你如同卫玠一般,母亲因为有客人来访,也很器重你,把你比作王珪。
- “别来阻寄尺书鲤,梦里时亲日角犀”:
- 字词:“尺书鲤”,即书信,古时有鲤鱼传书的说法;“日角犀”,指人的额头宽阔如日角,骨如伏犀,旧时认为是贵人之相,这里代指表兄。
- 句意:分别以来因为各种阻碍没能寄给你书信,梦里却时常能亲近到你。
- “风快偶然翔短翼,不应鸿鹄久卑栖”:
- 字词:“鸿鹄”,天鹅,常用来比喻志向远大的人;“卑栖”,指屈居低位。
- 句意:虽然现在你只是偶然借助风势短暂飞翔,但你是鸿鹄一般的人物,不应长久地屈居低位。
现代译文
过去你二十岁我还是个小孩,
在茅屋西边和你伴着青灯把书读。
父亲和人谈起你总把你比作卫玠,
母亲有客人来时也把你当作王珪看重。
分别之后因阻碍没能给你寄书信,
梦里却常常能和你亲近。
你如今偶然凭借风势短暂飞翔,
你是鸿鹄不应长久地屈居低位。
创作背景
王迈生活于南宋时期,这首诗具体创作时间不详。从诗中可以推测,诗人与表兄谢希贤先觉年少时一同读书,关系亲密。后来两人分别,由于一些原因没能及时通信。诗人在对往昔的回忆和对表兄的思念中写下此诗,同时也是对表兄的一种鼓励。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“卫玠”“王珪”“鲤鱼传书”“鸿鹄”等典故,使诗歌内涵更加丰富,以卫玠、王珪来夸赞表兄的才学和品德,以鸿鹄比喻表兄有远大志向,增强了诗歌的表现力和文化底蕴。
- 虚实结合:前两联回忆往昔与表兄一同读书以及长辈对表兄的称赞,是实写;“梦里时亲日角犀”是虚写,通过梦境来表达对表兄的思念之情,虚实相生,使情感表达更加深沉。
- 语言特色:语言较为直白,通俗易懂,以质朴的语言表达真挚的情感。如“昔君弱冠我犹儿”“别来阻寄尺书鲤”等,没有过多的修饰,却能让人感受到诗人与表兄之间深厚的情谊。
- 情感表达:整首诗情感真挚,既有对往昔美好时光的怀念,又有对分别后不能通信的遗憾,更有对表兄的期许和鼓励。诗人将多种情感融合在一起,层层递进,使诗歌富有感染力。
常见问题
《寄谢希贤先觉表兄》的作者和朝代是什么?
《寄谢希贤先觉表兄》的作者是王迈,页面按宋作品展示。
《寄谢希贤先觉表兄》主要写了什么?
这首诗是王迈寄给表兄谢希贤先觉的,回忆了往昔与表兄在茅屋中一同伴着黄卷青灯读书的年少时光,夸赞了表兄的才学,表达了长久分别后的思念之情,最后鼓励表兄不要长久埋没,应有远大的前程。
《寄谢希贤先觉表兄》的创作背景是什么?
王迈生活于南宋时期,这首诗具体创作时间不详。从诗中可以推测,诗人与表兄谢希贤先觉年少时一同读书,关系亲密。后来两人分别,由于一些原因没能及时通信。诗人在对往昔的回忆和对表兄的思念中写下此诗,同时也是对表兄的一种鼓励。
《寄谢希贤先觉表兄》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“卫玠”“王珪”“鲤鱼传书”“鸿鹄”等典故,使诗歌内涵更加丰富,以卫玠、王珪来夸赞表兄的才学和品德,以鸿鹄比喻表兄有远大志向,增强了诗歌的表现力和文化底蕴。 虚实结合 :前两联回忆往昔与表兄一同读书以及长辈对表兄的称赞,是实写;“梦里时亲日角犀”是虚写,通过梦境来表达对表兄的思念之情,虚实相生,使情感表达更加深沉。 语言特色...