这首诗是王迈送别朱君锡珪去德化任县尉时所作的第二首。诗歌表达了对友人初入仕途的美好祝愿,希望友人在任职之地能让亲人愉悦,拥有丰富的生活和创作素材,仕途顺利,日后能建立经世之业,获得显赫地位。
送朱君锡珪尉德化二首 其二
邻邑宜初宦,轻轩最便家。
亲颜悦萱草,诗料有梅花。
佳兆双飞𫛶,夷途万里骅。
好培经世业,他日步清华。
亲颜悦萱草,诗料有梅花。
佳兆双飞𫛶,夷途万里骅。
好培经世业,他日步清华。
简要说明
逐句注释
- “邻邑宜初宦,轻轩最便家”:
- 字词:“邻邑”,相邻的县邑,这里指德化;“初宦”,初次做官;“轻轩”,轻便的车驾;“便家”,方便照顾家人。
- 句意:相邻的县邑很适合初次做官,轻便的车驾方便往返照顾家人。
- “亲颜悦萱草,诗料有梅花”:
- 字词:“亲颜”,亲人的容颜;“萱草”,在中国文化中象征母亲,这里指能让母亲开心;“诗料”,写诗的素材。
- 句意:能让亲人脸上露出愉悦的神情,当地的梅花也可为你提供写诗的素材。
- “佳兆双飞𫛶,夷途万里骅”:
- 字词:“佳兆”,好的征兆;“双飞𫛶”,𫛶指紫鸳鸯,双飞𫛶寓意美好、吉祥;“夷途”,平坦的道路;“万里骅”,骅指骅骝,是良马名,万里骅表示能驰骋万里的骏马。
- 句意:有双飞𫛶这样的好兆头,仕途会像平坦大道上的骏马一样畅通无阻。
- “好培经世业,他日步清华”:
- 字词:“经世业”,治理国家的事业;“清华”,指清高显贵的官职。
- 句意:好好培养治理国家的才能和事业,日后定能担任清高显贵的官职。
现代译文
相邻的县邑很适合你初次为官,
轻便的车驾能方便你照顾家人。
能让亲人因你而喜笑颜开,
当地的梅花可成为你写诗素材。
有双飞𫛶这般的好兆头,
仕途如骏马在平坦大道驰骋万里。
好好培养治理国家的才能与事业,
日后定能踏上清高显贵之途。
创作背景
王迈生活在南宋时期,此诗是他送友人朱君锡珪去德化任县尉时所作。友人初入仕途,王迈写下此诗表达对友人的送别之情以及美好祝愿,希望友人在新的任上能有好的发展。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:诗中运用“双飞𫛶”“万里骅”等意象象征美好、顺利,用具体的形象表达对友人仕途的祝愿,使抽象的情感更加直观可感。
- 劝勉手法:最后两句“好培经世业,他日步清华”直接对友人进行劝勉,鼓励友人培养经世之才,表达了对友人的殷切期望。
- 语言特色:语言简洁明快,用词质朴却饱含深情,如“亲颜悦萱草”“诗料有梅花”等语句,自然流畅地表达出对友人生活和创作的关心。
- 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、充满希望的意境。从友人任职的便利、生活的愉悦,到仕途的顺利,最后到未来的美好前景,层层递进,为友人勾勒出一幅光明的未来图景,激励友人奋发前行。
常见问题
《送朱君锡珪尉德化二首 其二》的作者和朝代是什么?
《送朱君锡珪尉德化二首 其二》的作者是王迈,页面按宋作品展示。
《送朱君锡珪尉德化二首 其二》主要写了什么?
这首诗是王迈送别朱君锡珪去德化任县尉时所作的第二首。诗歌表达了对友人初入仕途的美好祝愿,希望友人在任职之地能让亲人愉悦,拥有丰富的生活和创作素材,仕途顺利,日后能建立经世之业,获得显赫地位。
《送朱君锡珪尉德化二首 其二》的创作背景是什么?
王迈生活在南宋时期,此诗是他送友人朱君锡珪去德化任县尉时所作。友人初入仕途,王迈写下此诗表达对友人的送别之情以及美好祝愿,希望友人在新的任上能有好的发展。
《送朱君锡珪尉德化二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :诗中运用“双飞𫛶”“万里骅”等意象象征美好、顺利,用具体的形象表达对友人仕途的祝愿,使抽象的情感更加直观可感。 劝勉手法 :最后两句“好培经世业,他日步清华”直接对友人进行劝勉,鼓励友人培养经世之才,表达了对友人的殷切期望。 语言特色 :语言简洁明快,用词质朴却饱含深情,如“亲颜悦萱草”“诗料有梅花”等语句,自然流畅地表达出对友人生...