这首诗是王迈和甘内掾原韵而作的酬和诗,高度赞赏了甘内掾的才情,描绘其吟诗苦思的状态以及生活中的情境,最后以“旧时双燕子,飞入谢家堂”用典,表达对甘内掾才学和门第的认可,全诗充满对友人的欣赏与赞美之情。
次韵调甘内掾
韩掾才情妙,吟成苦夜长。
歌残如意铁,梦断合欢床。
鼓瑟湘云暖,吹笙岭月凉。
旧时双燕子,飞入谢家堂。
歌残如意铁,梦断合欢床。
鼓瑟湘云暖,吹笙岭月凉。
旧时双燕子,飞入谢家堂。
简要说明
逐句注释
- “韩掾才情妙,吟成苦夜长”:
- 字词:“韩掾”,这里借指甘内掾,“掾”是古代属官的通称;“吟成”,吟诗完成。
- 句意:甘内掾你才情出众,吟诗时苦思许久,觉得这夜格外漫长。
- “歌残如意铁,梦断合欢床”:
- 字词:“歌残如意铁”,用典,“如意铁”即铁如意,晋代王敦酒后常吟咏曹操“老骥伏枥,志在千里”的诗句,并用铁如意敲打唾壶为节拍,壶口都被敲缺了,这里指甘内掾吟诗到极致;“合欢床”,象征夫妻欢聚的床榻。
- 句意:你吟诗到酣畅之处如王敦敲如意,可好梦却被打断。
- “鼓瑟湘云暖,吹笙岭月凉”:
- 字词:“鼓瑟”,弹奏瑟;“湘云”,湘江上空的云,有优美、浪漫之意;“吹笙”,吹奏笙;“岭月”,山岭上的月亮。
- 句意:你弹奏瑟时如湘水之畔云霞般温暖,吹奏笙时似山岭间月色般清凉。
- “旧时双燕子,飞入谢家堂”:
- 字词:化用刘禹锡《乌衣巷》中“旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家”的典故,“谢家”在古代常指高门大族、有才华的家族。
- 句意:旧日的双燕,如今飞入了你这如谢家般的高门。
现代译文
甘内掾你才情是如此美妙,
吟诗时苦思觉得长夜难熬。
你吟诗酣畅如王敦敲如意,
好梦却在合欢床上被断掉。
你鼓瑟时如湘水云霞温暖,
吹笙似岭上明月清清凉凉。
旧日那成双成对的燕子啊,
如今都飞进你这谢家高堂。
创作背景
王迈生活在南宋时期,当时文坛酬唱之风盛行。这首诗是他和甘内掾的唱和之作,具体创作时间难以确定,但从诗中可以看出王迈与甘内掾有一定的交往,甘内掾先有诗作,王迈便依照其韵脚创作此诗以回应,表达对友人的赞赏之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“歌残如意铁”用王敦的典故,展现甘内掾吟诗的投入和才情;“旧时双燕子,飞入谢家堂”化用刘禹锡的诗句,既赞美了甘内掾的才学,又暗示其门第不凡,使诗歌内涵更加丰富。
- 对比映衬:“鼓瑟湘云暖,吹笙岭月凉”通过“暖”与“凉”的对比,描绘出甘内掾不同演奏状态下给人的不同感受,突出其才艺的多样和美妙。
- 语言特色:语言典雅,用词精妙,如“妙”“苦”“暖”“凉”等字,准确地传达出诗人对甘内掾才情的赞美和对其生活情境的想象,读来富有韵味。
- 意境营造:通过对甘内掾吟诗、奏乐等场景的描绘,营造出一种高雅、浪漫的意境。诗中既有苦吟时的静谧,又有奏乐时的美妙氛围,将友人的才情和生活场景生动地展现出来,让读者感受到诗人对友人的欣赏与赞美之情。
常见问题
《次韵调甘内掾》的作者和朝代是什么?
《次韵调甘内掾》的作者是王迈,页面按宋作品展示。
《次韵调甘内掾》主要写了什么?
这首诗是王迈和甘内掾原韵而作的酬和诗,高度赞赏了甘内掾的才情,描绘其吟诗苦思的状态以及生活中的情境,最后以“旧时双燕子,飞入谢家堂”用典,表达对甘内掾才学和门第的认可,全诗充满对友人的欣赏与赞美之情。
《次韵调甘内掾》的创作背景是什么?
王迈生活在南宋时期,当时文坛酬唱之风盛行。这首诗是他和甘内掾的唱和之作,具体创作时间难以确定,但从诗中可以看出王迈与甘内掾有一定的交往,甘内掾先有诗作,王迈便依照其韵脚创作此诗以回应,表达对友人的赞赏之情。
《次韵调甘内掾》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“歌残如意铁”用王敦的典故,展现甘内掾吟诗的投入和才情;“旧时双燕子,飞入谢家堂”化用刘禹锡的诗句,既赞美了甘内掾的才学,又暗示其门第不凡,使诗歌内涵更加丰富。 对比映衬 :“鼓瑟湘云暖,吹笙岭月凉”通过“暖”与“凉”的对比,描绘出甘内掾不同演奏状态下给人的不同感受,突出其才艺的多样和美妙。 语言特色 :语言典雅...