读渡江诸将传

· 王迈

读到诸贤传,令人泪洒衣。
功高成怨府,权盛是危机。
勇似韩彭有,心如廉蔺希。
中原岂天上,尺土不能归。

简要说明

这首诗是诗人读《渡江诸将传》后的感慨之作。诗中表达了对南宋诸将的复杂情感,既为他们的功绩得不到公正对待而悲愤落泪,又批评他们虽有韩信、彭越般的勇力,却缺乏廉颇、蔺相如的团结之心。同时,对南宋朝廷无法收复中原失地发出了强烈的谴责。

逐句注释

  • “读到诸贤传,令人泪洒衣”:
    • 字词:“诸贤传”,指《渡江诸将传》;“泪洒衣”,形容悲痛至极。
    • 句意:读到《渡江诸将传》中诸位将领的事迹,让人悲伤得泪水浸湿了衣裳。
  • “功高成怨府,权盛是危机”:
    • 字词:“怨府”,怨恨集中的对象;“权盛”,权力很大。
    • 句意:将领们功劳太大反而成了众人怨恨的对象,权力太盛就隐藏着巨大的危机。
  • “勇似韩彭有,心如廉蔺希”:
    • 字词:“韩彭”,指汉代名将韩信和彭越,以勇猛善战著称;“廉蔺”,指战国时赵国的廉颇和蔺相如,二人能以国事为重,团结协作。“希”,同“稀”,稀少。
    • 句意:像韩信、彭越那样勇猛的将领是有的,但能有廉颇、蔺相如那样以国家利益为重、团结一心的胸怀却很少见。
  • “中原岂天上,尺土不能归”:
    • 字词:“中原”,指被金兵占领的北方地区;“尺土”,一尺土地,形容面积小。
    • 句意:中原大地又不是在天上难以到达,可连一尺土地都不能收复回来。

现代译文

读到《渡江诸将传》里诸将的事迹,
我不禁悲从中来泪水洒满衣裳。
功劳太大反而成了怨恨的焦点,
权力太盛便埋下了重重的危机。
像韩信、彭越般勇猛的将领不少,
但有廉颇、蔺相如胸怀的却很稀。
中原大地又不是远在天上难及,
竟连一尺土地都不能收复回归。

创作背景

王迈生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,与北方的金朝等政权对峙。尽管南宋有一些将领在抵御外敌的过程中建立了不少功勋,但朝廷内部政治斗争激烈,主和派势力强大,将领们往往受到猜忌和排挤。《渡江诸将传》记载了南宋渡江以来诸将的事迹,王迈读了这些事迹后,有感于将领们的遭遇和南宋朝廷不能收复中原的现状,于是创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:诗中运用了鲜明的对比,如“勇似韩彭有,心如廉蔺希”,将将领们的勇猛与缺乏团结协作精神进行对比,突出了南宋将领存在的问题。同时,将南宋诸将的处境“功高成怨府,权盛是危机”与未能收复中原的结果进行对比,增强了诗歌的批判力度。
    • 反问手法:“中原岂天上,尺土不能归”使用反问的语气,强烈地表达了诗人对南宋朝廷不能收复失地的不满和愤慨,引发读者的共鸣。
  • 语言特色:语言直白质朴,情感真挚深沉。诗人用简洁的语言表达了复杂而强烈的情感,没有过多的修饰,却能直击人心,具有很强的感染力。
  • 主题表达:整首诗围绕读史有感展开,先写读传落泪,奠定了悲愤的情感基调,接着分析将领们的处境和问题,最后直接对南宋朝廷不能收复中原的现实进行谴责,主题明确,层层递进,深刻地反映了当时的社会现实和诗人的爱国情怀。

常见问题

《读渡江诸将传》的作者和朝代是什么?

《读渡江诸将传》的作者是王迈,页面按宋作品展示。

《读渡江诸将传》主要写了什么?

这首诗是诗人读《渡江诸将传》后的感慨之作。诗中表达了对南宋诸将的复杂情感,既为他们的功绩得不到公正对待而悲愤落泪,又批评他们虽有韩信、彭越般的勇力,却缺乏廉颇、蔺相如的团结之心。同时,对南宋朝廷无法收复中原失地发出了强烈的谴责。

《读渡江诸将传》的创作背景是什么?

王迈生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,与北方的金朝等政权对峙。尽管南宋有一些将领在抵御外敌的过程中建立了不少功勋,但朝廷内部政治斗争激烈,主和派势力强大,将领们往往受到猜忌和排挤。《渡江诸将传》记载了南宋渡江以来诸将的事迹,王迈读了这些事迹后,有感于将领们的遭遇和南宋朝廷不能收复中原的现状,于是创作了这首诗。

《读渡江诸将传》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :诗中运用了鲜明的对比,如“勇似韩彭有,心如廉蔺希”,将将领们的勇猛与缺乏团结协作精神进行对比,突出了南宋将领存在的问题。同时,将南宋诸将的处境“功高成怨府,权盛是危机”与未能收复中原的结果进行对比,增强了诗歌的批判力度。 反问手法 :“中原岂天上,尺土不能归”使用反问的语气,强烈地表达了诗人对南宋朝廷不能收复失地的不满和愤慨,引发读...