惠安赖惟允汝恭乞崇清老椿芳桂四大字为赋二诗 其二

· 王迈

蘂宫仙子携黄云,挼之成屑来缤纷。
百和天香兔为捣,蟾蜍窃之从月奔。
色香假合成此树,天上香飘天下闻。
花神乞种到后土,蒙天一笑移其根。
知君腰有补月斤,斫取高枝扬远芬,留其賸者遗子孙。

简要说明

这首诗围绕“椿芳桂”展开想象,描绘了此树的神奇来历,从天上仙物到移至人间,表达了对友人的期许,希望友人能如持“补月斤”斫取高枝般有所作为,同时也能为子孙留下福泽。

逐句注释

  • “蘂宫仙子携黄云,挼之成屑来缤纷”:
    • 字词:“蘂宫”,指仙宫;“挼”,揉搓;“缤纷”,杂乱而繁多的样子。
    • 句意:仙宫的仙子携带着黄云,将其揉搓成碎屑纷纷洒落。
  • “百和天香兔为捣,蟾蜍窃之从月奔”:
    • 字词:“百和天香”,多种香料合成的仙香;“兔”,指月宫中的玉兔;“蟾蜍”,也是月中神兽的代称。
    • 句意:多种香料合成的仙香由玉兔来捣制,蟾蜍偷了这些香料从月亮上奔逃下来。
  • “色香假合成此树,天上香飘天下闻”:
    • 字词:“假合”,借各种元素合成。
    • 句意:这些香料的色泽和香气合成了这棵树,它在天上散发的香气天下都能闻到。
  • “花神乞种到后土,蒙天一笑移其根”:
    • 字词:“后土”,指大地;“蒙”,承蒙。
    • 句意:花神向天帝请求把树种移到人间大地,承蒙天帝一笑同意移来树的根。
  • “知君腰有补月斤,斫取高枝扬远芬”:
    • 字词:“补月斤”,具有神奇力量的斧头;“斫”,砍。
    • 句意:知道您腰间带着能补月的斧头,砍取高枝让它的芬芳远扬。
  • “留其賸者遗子孙”:
    • 字词:“賸者”,剩余的;“遗”,留给。
    • 句意:留下剩余的部分留给子孙。

现代译文

仙宫的仙子携着黄云,
将它揉搓成碎屑纷纷飘落。
多种香料合成的仙香由玉兔捣制,
蟾蜍偷了香料从月亮上奔逃。
这些色泽和香气合成了这棵树,
它在天上的香气天下都能听闻。
花神向天帝求种移到人间大地,
承蒙天帝一笑移来了树的根。
知道您腰间有补月的神斧,
砍取高枝让它的芬芳远扬,
留下剩余的部分留给子孙。

创作背景

此诗是王迈应惠安的赖惟允(字汝恭)请求,为“崇清老椿芳桂”四大字所作的诗。具体创作时间难以精确考证,但可以推测是王迈与赖惟允交往期间,通过想象树的神奇来历,来表达对友人的美好祝愿和期望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象奇幻:整首诗充满奇幻的想象,从仙宫仙子、玉兔、蟾蜍等神话元素入手,构建出一个神秘的天上世界,再到树种移至人间,为“椿芳桂”赋予了神奇的色彩。
    • 象征寓意:“补月斤”象征着友人的才能和力量,“斫取高枝扬远芬”象征着友人要有所作为、成就一番事业,“留其賸者遗子孙”则寓意为后代留下福泽。
  • 语言特色:语言富有浪漫主义色彩,如“蘂宫仙子携黄云”“蟾蜍窃之从月奔”等语句,充满奇幻的画面感。同时用词形象生动,如“挼之成屑来缤纷”的“挼”“缤纷”等,增强了诗歌的表现力。
  • 意境营造:通过对神话场景的描绘,营造出一种神秘、奇幻的意境。先描绘天上仙物的神奇,再过渡到人间,最后对友人提出期许,使整首诗既有奇幻的想象,又有现实的关怀,意境丰富而深远。

常见问题

《惠安赖惟允汝恭乞崇清老椿芳桂四大字为赋二诗 其二》的作者和朝代是什么?

《惠安赖惟允汝恭乞崇清老椿芳桂四大字为赋二诗 其二》的作者是王迈,页面按宋作品展示。

《惠安赖惟允汝恭乞崇清老椿芳桂四大字为赋二诗 其二》主要写了什么?

这首诗围绕“椿芳桂”展开想象,描绘了此树的神奇来历,从天上仙物到移至人间,表达了对友人的期许,希望友人能如持“补月斤”斫取高枝般有所作为,同时也能为子孙留下福泽。

《惠安赖惟允汝恭乞崇清老椿芳桂四大字为赋二诗 其二》的创作背景是什么?

此诗是王迈应惠安的赖惟允(字汝恭)请求,为“崇清老椿芳桂”四大字所作的诗。具体创作时间难以精确考证,但可以推测是王迈与赖惟允交往期间,通过想象树的神奇来历,来表达对友人的美好祝愿和期望。

《惠安赖惟允汝恭乞崇清老椿芳桂四大字为赋二诗 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象奇幻 :整首诗充满奇幻的想象,从仙宫仙子、玉兔、蟾蜍等神话元素入手,构建出一个神秘的天上世界,再到树种移至人间,为“椿芳桂”赋予了神奇的色彩。 象征寓意 :“补月斤”象征着友人的才能和力量,“斫取高枝扬远芬”象征着友人要有所作为、成就一番事业,“留其賸者遗子孙”则寓意为后代留下福泽。 语言特色 :语言富有浪漫主义色彩,如“蘂宫仙子携黄云”“...