这首诗以啄木鸟啄树为切入点,借物喻人,讽刺了当时官府对百姓的残酷剥削。诗人将啄木鸟的啄树行为与官吏的苛政进行类比,表达了对百姓苦难生活的同情和对官吏贪腐的批判。
啄木鸟
千株万株端明松,五月六月来清风。
木于汝何恶,朝朝暮暮啄。
劝汝利觜宜少停,戕木之生吾忍听,已有弋者在后亭。
微虫初何识,亦能对以臆。
天子爱元元,宵衣念艰食。
连年值禾饥,穷闾多菜色。
县官急督租,吏饕饥需索。
啄木比刻木,何者为可疾。
木生与民生,何者为当恤。
可弹者不弹,为我谢彼弋。
简要说明
逐句注释
- “啄木复啄木,汝啄抑何毒”:
- 字词:“抑”,语气助词,表反问;“何毒”,多么狠毒。
- 句意:啄木鸟啊啄木鸟,你啄树的行为是多么狠毒啊。
- “千株万株端明松,五月六月来清风”:
- 字词:“端明松”,可能是一种特定品种的松树;“来清风”,带来清凉的风。
- 句意:那千万株端明松,在五月六月的时候能带来清凉的风。
- “木于汝何恶,朝朝暮暮啄”:
- 字词:“于”,对于;“恶”,过错,罪过。
- 句意:树木对你有什么过错,你却从早到晚不停地啄。
- “劝汝利觜宜少停,戕木之生吾忍听,已有弋者在后亭”:
- 字词:“利觜”,锋利的嘴;“戕”,伤害;“弋者”,用箭射鸟的人。
- 句意:劝你这锋利的嘴应该稍微停一停,你伤害树木的生长我实在不忍心听,已经有猎人在后面的亭子那里了。
- “微虫初何识,亦能对以臆”:
- 字词:“微虫”,指诗中与诗人对话的对象;“初”,原本;“臆”,主观的想法、推测。
- 句意:这小虫子原本没什么见识,也能用自己的想法来回应我。
- “天子爱元元,宵衣念艰食”:
- 字词:“天子”,皇帝;“元元”,百姓;“宵衣”,天不亮就穿衣起床,形容勤于政务;“艰食”,艰难地获取食物。
- 句意:天子爱护百姓,天不亮就起床,惦记着百姓艰难的饮食问题。
- “连年值禾饥,穷闾多菜色”:
- 字词:“值”,遇到;“禾饥”,庄稼歉收;“穷闾”,贫穷的街巷;“菜色”,因饥饿而显出的青黄色的脸色。
- 句意:连年遇到庄稼歉收,贫穷的街巷里很多人都面有饥色。
- “县官急督租,吏饕饥需索”:
- 字词:“县官”,这里指地方官员;“督租”,督促百姓交租;“饕”,贪婪;“需索”,强行索取。
- 句意:地方官员急切地督促百姓交租,官吏们贪婪地强行索取。
- “啄木比刻木,何者为可疾”:
- 字词:“刻木”,可能指像雕刻木头一样苛刻地对待百姓;“疾”,厌恶、痛恨。
- 句意:啄木鸟啄树和官吏苛刻地对待百姓相比,哪个更让人痛恨呢?
- “木生与民生,何者为当恤”:
- 字词:“恤”,体恤、怜悯。
- 句意:树木的生长和百姓的生存,哪个更应该得到体恤呢?
- “可弹者不弹,为我谢彼弋”:
- 字词:“可弹者”,值得被弹劾、被惩治的人;“谢”,告诉。
- 句意:那些值得被惩治的人不去惩治,替我告诉那个猎人(不要去伤害啄木鸟)。
现代译文
啄木鸟啊啄木鸟,你啄树的行为是多么狠毒。
那千万株端明松,在五六月能带来清凉的风。
树木对你有什么过错,你从早到晚不停地啄。
劝你这锋利的嘴应该稍微停一停,你伤害树木的生长我实在不忍心听,已经有猎人在后面的亭子那里了。
这小虫子原本没什么见识,也能用自己的想法来回应我。
天子爱护百姓,天不亮就起床,惦记着百姓艰难的饮食问题。
连年遇到庄稼歉收,贫穷的街巷里很多人都面有饥色。
地方官员急切地督促百姓交租,官吏们贪婪地强行索取。
啄木鸟啄树和官吏苛刻地对待百姓相比,哪个更让人痛恨呢?
树木的生长和百姓的生存,哪个更应该得到体恤呢?
那些值得被惩治的人不去惩治,替我告诉那个猎人不要去伤害啄木鸟。
创作背景
王迈生活在南宋时期,当时政治腐败,社会矛盾尖锐,百姓生活困苦。这首诗具体创作时间不详,但应是他对当时社会现实不满的反映。诗人看到百姓在苛政下艰难生存的状况,借啄木鸟啄树这一形象,以小见大,对官吏的贪婪和对百姓的残酷剥削进行了批判。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人以啄木鸟啄树为喻,将其与官吏对百姓的剥削进行类比,通过对啄木鸟的批判,表达了对现实中官吏苛政的不满和批判,寓意深刻。
- 对话形式:诗中采用了诗人与“微虫”对话的形式,使诗歌更具生动性和趣味性,同时也让诗人的观点和情感表达更加自然流畅。
- 语言特色:语言直白易懂,没有过多的修饰,但却具有很强的感染力。如“啄木复啄木,汝啄抑何毒”“县官急督租,吏饕饥需索”等语句,直接揭露了问题的本质,表达了诗人的愤怒之情。
- 主题深度:诗歌表面上是在讨论啄木鸟啄树的问题,实际上深入探讨了社会的民生问题,将树木的生存与百姓的生存进行对比,引发读者对社会公平和官吏职责的思考,使诗歌具有深刻的思想内涵。
常见问题
《啄木鸟》的作者和朝代是什么?
《啄木鸟》的作者是王迈,页面按宋作品展示。
《啄木鸟》主要写了什么?
这首诗以啄木鸟啄树为切入点,借物喻人,讽刺了当时官府对百姓的残酷剥削。诗人将啄木鸟的啄树行为与官吏的苛政进行类比,表达了对百姓苦难生活的同情和对官吏贪腐的批判。
《啄木鸟》的创作背景是什么?
王迈生活在南宋时期,当时政治腐败,社会矛盾尖锐,百姓生活困苦。这首诗具体创作时间不详,但应是他对当时社会现实不满的反映。诗人看到百姓在苛政下艰难生存的状况,借啄木鸟啄树这一形象,以小见大,对官吏的贪婪和对百姓的残酷剥削进行了批判。
《啄木鸟》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人以啄木鸟啄树为喻,将其与官吏对百姓的剥削进行类比,通过对啄木鸟的批判,表达了对现实中官吏苛政的不满和批判,寓意深刻。 对话形式 :诗中采用了诗人与“微虫”对话的形式,使诗歌更具生动性和趣味性,同时也让诗人的观点和情感表达更加自然流畅。 语言特色 :语言直白易懂,没有过多的修饰,但却具有很强的感染力。如“啄木复啄木,汝啄抑何毒”“...