臂鹰诗

· 王迈

东邻年少养狞鹰,置之臂上拊玩频。
呼来麾去性日驯,痴儿偶然见之嗔。
鹰张利爪挐儿身,眇其只目视主人。
主人初以鹰为戏,一日悔欲自断臂。
非我类者其心异,吾赋鹰诗所以志。

简要说明

这首诗讲述了东邻少年养鹰,鹰抓伤小孩眼睛的故事,借此表达了“非我类者其心异”的观点,警示人们对异类要保持警惕。

逐句注释

  • “东邻年少养狞鹰,置之臂上拊玩频”:
    • 字词:“狞鹰”,凶猛的鹰;“拊玩”,抚摸玩弄。
    • 句意:东边邻居家的少年养了一只凶猛的鹰,把它放在手臂上频繁地抚摸玩弄。
  • “呼来麾去性日驯,痴儿偶然见之嗔”:
    • 字词:“麾”,指挥;“痴儿”,天真无知的小孩;“嗔”,生气、发怒。
    • 句意:少年对鹰呼来喝去,鹰的性子渐渐变得温顺,一个天真的小孩偶然看到鹰便对它发怒。
  • “鹰张利爪挐儿身,眇其只目视主人”:
    • 字词:“挐”,抓取;“眇”,使眼睛失明。
    • 句意:鹰张开锋利的爪子抓住小孩的身体,弄瞎了他的一只眼睛后看着主人。
  • “主人初以鹰为戏,一日悔欲自断臂”:
    • 字词:“戏”,玩乐。
    • 句意:主人起初把养鹰当作一种玩乐,这一天后悔得恨不得自己砍断手臂。
  • “非我类者其心异,吾赋鹰诗所以志”:
    • 字词:“志”,记。
    • 句意:不是同类的,它们的心思不一样,我写这首关于鹰的诗就是为了记住这个道理。

现代译文

东边邻居家的少年养了只凶猛的鹰,
把它放在手臂上不断地抚摸玩弄。
对鹰呼来喝去,它的性子渐渐温顺,
天真的小孩偶然看到它便发起怒。
鹰张开利爪抓住小孩的身体,
弄瞎他一只眼睛后看着主人。
主人起初把养鹰当作玩乐,
如今后悔得恨不得砍断自己手臂。
不是同类的心思不一样啊,
我写这首鹰诗就是为了记下这道理。

创作背景

王迈生活在南宋时期,这首诗的具体创作时间难以精确考证。但从诗的内容推测,可能是当时社会中发生了类似养鹰伤人这样的事件,王迈由此引发感慨而创作此诗,以小见大,传达一种做人做事的道理。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事手法:采用叙事的方式,按照事件发展的顺序,先写少年养鹰、驯鹰,接着写小孩见鹰发怒,然后写鹰抓伤小孩,最后写主人后悔,条理清晰地讲述了一个完整的故事。
    • 借事说理:通过养鹰伤人这一具体事件,阐述“非我类者其心异”的道理,使抽象的道理变得具体可感,易于读者理解和接受。
  • 语言特色:语言直白易懂,质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,以简洁明了的语言叙述事件、表达观点,符合叙事诗的特点。
  • 主题表达:主题鲜明,通过一个生活中的小故事,揭示出深刻的人生哲理,具有一定的警世意义,能引发读者对与异类相处的思考。

常见问题

《臂鹰诗》的作者和朝代是什么?

《臂鹰诗》的作者是王迈,页面按宋作品展示。

《臂鹰诗》主要写了什么?

这首诗讲述了东邻少年养鹰,鹰抓伤小孩眼睛的故事,借此表达了“非我类者其心异”的观点,警示人们对异类要保持警惕。

《臂鹰诗》的创作背景是什么?

王迈生活在南宋时期,这首诗的具体创作时间难以精确考证。但从诗的内容推测,可能是当时社会中发生了类似养鹰伤人这样的事件,王迈由此引发感慨而创作此诗,以小见大,传达一种做人做事的道理。

《臂鹰诗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事手法 :采用叙事的方式,按照事件发展的顺序,先写少年养鹰、驯鹰,接着写小孩见鹰发怒,然后写鹰抓伤小孩,最后写主人后悔,条理清晰地讲述了一个完整的故事。 借事说理 :通过养鹰伤人这一具体事件,阐述“非我类者其心异”的道理,使抽象的道理变得具体可感,易于读者理解和接受。 语言特色 :语言直白易懂,质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,以简洁明了的语...