和毗陵傅知录送其侄得隽广童科

· 王迈

渥洼骥子展足长,朝发燕都夕夜郎。
一腹如椰贮夜光,挥毫落纸烂成章。
诵书三䇲无遗忘,风采耸动中书堂。
伯父一见金玉相,声之以诗鸣凤凰。
顾我外氏出义阳,忝与此郎为雁行。
窃效昌黎序送童子张,期子更阅几星霜,姓名金榜相颉颃。

简要说明

这首诗是王迈为和毗陵傅知录送其侄得隽广童科而作。诗中高度赞扬了傅知录侄子的才华,如骏马般展足可远驰,腹有诗书,挥毫成章,诵读不忘。同时表达了对他的期许,希望他经过岁月沉淀,能在金榜题名,与其他才俊相抗衡。

逐句注释

  • “渥洼骥子展足长,朝发燕都夕夜郎”:
    • 字词:“渥洼”,传说中神马的产地;“骥子”,良马,比喻优秀的人才;“燕都”,今北京;“夜郎”,古地名,在今贵州西部。
    • 句意:傅知录的侄子如同渥洼池的骏马,一展足便能远驰,早上从燕都出发,晚上就能到达夜郎。形容其才思敏捷、前途远大。
  • “一腹如椰贮夜光,挥毫落纸烂成章”:
    • 字词:“椰”,椰子,这里形容肚子像椰子一样能容纳东西;“夜光”,夜光珠,比喻才华、学识;“烂”,绚烂。
    • 句意:他腹中好似藏着许多夜光珠一般,有着丰富的学识,挥笔在纸上就能写出绚烂的文章。
  • “诵书三䇲无遗忘,风采耸动中书堂”:
    • 字词:“䇲”,同“策”,指书籍;“中书堂”,即中书省,古代决策机构。
    • 句意:他诵读三策书籍都不会遗忘,其风采在中书堂引起轰动。
  • “伯父一见金玉相,声之以诗鸣凤凰”:
    • 字词:“金玉相”,形容人的气质高贵;“鸣凤凰”,用凤凰鸣叫比喻诗文优美。
    • 句意:傅知录一见侄子便觉其气质高贵,用诗歌来称赞他,诗文如同凤凰鸣叫般优美。
  • “顾我外氏出义阳,忝与此郎为雁行”:
    • 字词:“外氏”,母亲的娘家;“忝”,谦辞,表示有愧于;“雁行”,兄弟。
    • 句意:考虑到我的母亲娘家出自义阳,我惭愧地与这位少年如同兄弟一般。
  • “窃效昌黎序送童子张,期子更阅几星霜,姓名金榜相颉颃”:
    • 字词:“昌黎”,指韩愈,他曾写《送童子张盈序》;“星霜”,指岁月;“颉颃”,原指鸟上下翻飞,引申为不相上下、抗衡。
    • 句意:我私下效仿韩愈写序送童子张盈,期望你再经过几年岁月的沉淀,能在金榜上与其他才俊相抗衡。

现代译文

你就像渥洼池的骏马,一展足便能驰向远方,
早上从燕都出发,晚上就能抵达夜郎。
你的腹中好似藏着许多珍宝,
挥笔在纸上就能写出绚烂的文章。
你诵读三策书籍过目不忘,
风采在中书堂引起众人的惊叹。
你的伯父一见你便觉气质不凡,
用优美的诗歌把你称赞。
想到我的母亲娘家出自义阳,
我惭愧地与你如同兄弟一般。
我私下效仿韩愈写序送童子张盈,
期望你再经过几年时光的磨炼,
能在金榜上与他人并驾齐驱。

创作背景

此诗具体创作时间不详,但从诗题可知,是王迈应毗陵傅知录之请,为其侄子在广童科考试中取得优异成绩而作。广童科是古代科举中选拔少年才俊的科目,傅知录侄子在其中表现出色,傅知录可能写了诗来表达对侄子的赞赏,王迈便作此诗相和。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中多处运用比喻,如将傅知录侄子比作“渥洼骥子”,形象地写出其才华出众、前途远大;把他腹中的学识比作“夜光”,突出其知识的珍贵和丰富。
    • 用典:“窃效昌黎序送童子张”运用韩愈写《送童子张盈序》的典故,既表明自己写诗的缘由和态度,又增添了诗歌的文化内涵。
  • 语言特色:语言豪放大气,如“朝发燕都夕夜郎”以夸张的表述展现出少年的才思敏捷和远大前程。用词生动形象,“烂成章”“耸动”等词,使诗歌富有感染力。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,既有对少年才华的赞美,又有对他未来的殷切期望。通过层层递进的描述,将这种情感表达得淋漓尽致,最后点明主旨,希望少年经过岁月沉淀能在科举中取得优异成绩。

常见问题

《和毗陵傅知录送其侄得隽广童科》的作者和朝代是什么?

《和毗陵傅知录送其侄得隽广童科》的作者是王迈,页面按宋作品展示。

《和毗陵傅知录送其侄得隽广童科》主要写了什么?

这首诗是王迈为和毗陵傅知录送其侄得隽广童科而作。诗中高度赞扬了傅知录侄子的才华,如骏马般展足可远驰,腹有诗书,挥毫成章,诵读不忘。同时表达了对他的期许,希望他经过岁月沉淀,能在金榜题名,与其他才俊相抗衡。

《和毗陵傅知录送其侄得隽广童科》的创作背景是什么?

此诗具体创作时间不详,但从诗题可知,是王迈应毗陵傅知录之请,为其侄子在广童科考试中取得优异成绩而作。广童科是古代科举中选拔少年才俊的科目,傅知录侄子在其中表现出色,傅知录可能写了诗来表达对侄子的赞赏,王迈便作此诗相和。

《和毗陵傅知录送其侄得隽广童科》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中多处运用比喻,如将傅知录侄子比作“渥洼骥子”,形象地写出其才华出众、前途远大;把他腹中的学识比作“夜光”,突出其知识的珍贵和丰富。 用典 :“窃效昌黎序送童子张”运用韩愈写《送童子张盈序》的典故,既表明自己写诗的缘由和态度,又增添了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言豪放大气,如“朝发燕都夕夜郎”以夸张的表述展现出少年的才思敏捷和远大...