这首诗是晁冲之寄给江子之的,诗中先提及自己的一些过往经历或想象的身份,然后围绕寄给江子之少量木炭展开,以幽默风趣的口吻劝慰对方不要嫌弃木炭少、火势小,因为即便如此还能熏出笃耨香,表达了诗人与友人之间的情谊。
以少炭寄江子之
金籍曾通玉虚殿,仙曹拟拜翠微郎。
莫嫌薄上温黁火,犹得浓薫笃耨香。
莫嫌薄上温黁火,犹得浓薫笃耨香。
简要说明
逐句注释
- “金籍曾通玉虚殿,仙曹拟拜翠微郎”:
- 字词:“金籍”,传说中记录神仙名籍的册子;“玉虚殿”,神话中仙人居住的宫殿;“仙曹”,仙界的官署;“翠微郎”,此处可能是虚构的仙界官职名。
- 句意:我曾经名字被登记在玉虚殿的仙籍上,在仙界的官署里还曾打算被授予翠微郎的官职。
- “莫嫌薄上温黁火,犹得浓薫笃耨香”:
- 字词:“薄上”,可能指炭火不旺、火势小;“温黁火”,温热、不太旺的火;“笃耨香”,一种名贵的香料。
- 句意:不要嫌弃这小火苗不够旺,用它还能熏出浓郁的笃耨香呢。
现代译文
我曾在仙籍上留名于玉虚殿,
仙界官署还打算封我为翠微郎。
不要嫌弃这微弱温热的炭火,
用它还能熏出浓郁的笃耨香。
创作背景
晁冲之生活在北宋时期,是江西诗派的重要诗人。关于这首诗具体的创作时间难以精确确定,但从诗题可知是他给友人江子之寄去少量木炭时所作。可能当时木炭数量有限,诗人便写下此诗以诙谐的语句来安慰友人,展现出二人之间深厚的友情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象与夸张:首联运用想象与夸张的手法,虚构出自己在仙界的经历,为诗歌增添了奇幻色彩,也展现出诗人丰富的想象力和浪漫的情怀。
- 对比与劝慰:颔联将炭火不旺的“薄上温黁火”与能熏出“浓薫笃耨香”形成对比,以这种反差来劝慰友人不要嫌弃木炭少、火势小,体现出诗人的风趣与机智。
- 语言特色:语言轻松幽默,以一种调侃的语气来表达,没有刻意的雕琢,却自然流畅,富有生活气息,拉近了与友人之间的距离。
- 意境营造:整首诗营造出一种轻松愉悦、友好温馨的意境。通过想象的仙界场景和对寄炭之事的风趣表达,让读者感受到诗人与友人之间亲密无间的情谊,以及一种超脱物质、注重精神交流的生活态度。
常见问题
《以少炭寄江子之》的作者和朝代是什么?
《以少炭寄江子之》的作者是晁冲之,页面按宋作品展示。
《以少炭寄江子之》主要写了什么?
这首诗是晁冲之寄给江子之的,诗中先提及自己的一些过往经历或想象的身份,然后围绕寄给江子之少量木炭展开,以幽默风趣的口吻劝慰对方不要嫌弃木炭少、火势小,因为即便如此还能熏出笃耨香,表达了诗人与友人之间的情谊。
《以少炭寄江子之》的创作背景是什么?
晁冲之生活在北宋时期,是江西诗派的重要诗人。关于这首诗具体的创作时间难以精确确定,但从诗题可知是他给友人江子之寄去少量木炭时所作。可能当时木炭数量有限,诗人便写下此诗以诙谐的语句来安慰友人,展现出二人之间深厚的友情。
《以少炭寄江子之》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 想象与夸张 :首联运用想象与夸张的手法,虚构出自己在仙界的经历,为诗歌增添了奇幻色彩,也展现出诗人丰富的想象力和浪漫的情怀。 对比与劝慰 :颔联将炭火不旺的“薄上温黁火”与能熏出“浓薫笃耨香”形成对比,以这种反差来劝慰友人不要嫌弃木炭少、火势小,体现出诗人的风趣与机智。 语言特色 :语言轻松幽默,以一种调侃的语气来表达,没有刻意的雕琢,却自然流...