小魏买马久不至以诗寄之

· 晁冲之

闻说黄金厩,骐𬴊惜别群。
犹来果下马,不必五花纹。
骏骨愁时晚,芗萁念夕矄。
老夫慵杖屦,待汝入嵩云。

简要说明

这首诗是晁冲之写给小魏的,主题围绕小魏买马久未送到之事展开。诗中表达了诗人对马的期待,同时借马抒发了自身的感慨,既有对骏马难遇时机的愁绪,也有希望骑马上路进入嵩云的期盼,整体情感较为复杂,包含着对人生境遇的思考和对自由闲适生活的向往。

逐句注释

  • “闻说黄金厩,骐𬴊惜别群”:
    • 字词:“黄金厩”,指贵重的马厩,也暗示马的珍贵;“骐𬴊”,传说中的神马,这里代指骏马;“惜别群”,舍不得离开马群。
    • 句意:听说这匹马来自贵重的马厩,这匹骏马舍不得离开它的同伴。
  • “犹来果下马,不必五花纹”:
    • 字词:“果下马”,一种矮小的马,常可在果树下骑行;“五花纹”,指马身上漂亮的花纹,象征马的名贵。
    • 句意:即使是矮小的果下马也可以,不一定非要那种有漂亮花纹的名贵马。
  • “骏骨愁时晚,芗萁念夕矄”:
    • 字词:“骏骨”,骏马的骨头,这里指代骏马,也有怀才不遇的寓意;“芗萁”,香草和豆秸,泛指马的草料;“夕矄”,傍晚的余光。
    • 句意:骏马发愁生不逢时,到了傍晚还想念着它的草料。
  • “老夫慵杖屦,待汝入嵩云”:
    • 字词:“老夫”,诗人自称;“慵杖屦”,懒得拄着拐杖走路;“嵩云”,嵩山的云雾,代表嵩山。
    • 句意:我这老头子懒得拄着拐杖走路了,等着骑着你进入嵩山的云雾之中。

现代译文

听说这匹马来自名贵的马厩,
它像神马一样舍不得离开同伴。
哪怕是矮小的果下马也可以,
不一定非要名贵的五花骏马。
骏马发愁生不逢时,
傍晚还想念着它的草料。
我这老头子懒得拄拐走路了,
等着骑着你进入嵩山的云雾里。

创作背景

晁冲之生活在北宋时期,政治环境复杂,社会处于变革之中。他一生仕途不顺,在文学上有一定成就但在政治上难以施展抱负。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,可能是他在生活相对闲适时期,小魏答应为他买马,然而马迟迟未到,诗人借此诗表达自己的心情,同时也借马抒发内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以马自比,“骏骨愁时晚”将骏马生不逢时的愁绪与自己怀才不遇的心境相联系,借马的遭遇来抒发自己在政治上难以得志的感慨。
    • 虚实结合:诗中既有对马的实际期待,如“闻说黄金厩,骐𬴊惜别群”对马的来源和特质的想象,是虚写;也有“老夫慵杖屦,待汝入嵩云”这种对未来骑马上路的设想,是实写与虚写相结合,使诗歌内容更加丰富。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,但又富有内涵。如“不必五花纹”等语句简洁直白,却表达出诗人不追求名贵奢华的态度。
  • 意境营造:通过对马的描写和对自身心境的表达,营造出一种既有愁绪又有期待的意境。“芗萁念夕矄”营造出一种略带凄凉的氛围,而“待汝入嵩云”又展现出一种对自由闲适生活的向往,使整首诗的意境充满了矛盾与和谐之美。

常见问题

《小魏买马久不至以诗寄之》的作者和朝代是什么?

《小魏买马久不至以诗寄之》的作者是晁冲之,页面按宋作品展示。

《小魏买马久不至以诗寄之》主要写了什么?

这首诗是晁冲之写给小魏的,主题围绕小魏买马久未送到之事展开。诗中表达了诗人对马的期待,同时借马抒发了自身的感慨,既有对骏马难遇时机的愁绪,也有希望骑马上路进入嵩云的期盼,整体情感较为复杂,包含着对人生境遇的思考和对自由闲适生活的向往。

《小魏买马久不至以诗寄之》的创作背景是什么?

晁冲之生活在北宋时期,政治环境复杂,社会处于变革之中。他一生仕途不顺,在文学上有一定成就但在政治上难以施展抱负。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,可能是他在生活相对闲适时期,小魏答应为他买马,然而马迟迟未到,诗人借此诗表达自己的心情,同时也借马抒发内心的感慨。

《小魏买马久不至以诗寄之》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以马自比,“骏骨愁时晚”将骏马生不逢时的愁绪与自己怀才不遇的心境相联系,借马的遭遇来抒发自己在政治上难以得志的感慨。 虚实结合 :诗中既有对马的实际期待,如“闻说黄金厩,骐𬴊惜别群”对马的来源和特质的想象,是虚写;也有“老夫慵杖屦,待汝入嵩云”这种对未来骑马上路的设想,是实写与虚写相结合,使诗歌内容更加丰富。 语言特色 :语言质...