送人游江南

· 晁冲之

涌金门外断红尘,衣锦城边着白苹。
不到西湖看山色,定应未可作诗人。

简要说明

这首诗是晁冲之送别友人前往江南时所作,主要强调了江南西湖山色的美景对诗人创作的重要性,表达了对友人此去江南的期待,希望友人能领略西湖山色,从而提升诗艺。

逐句注释

  • “涌金门外断红尘”:
    • 字词:“涌金门”,杭州城西门之一;“红尘”,原指飞扬的尘土,这里借指繁华热闹的世俗生活。
    • 句意:涌金门外似乎隔绝了尘世的喧嚣。
  • “衣锦城边着白苹”:
    • 字词:“衣锦城”,指杭州城;“白苹”,一种水生植物。
    • 句意:在杭州城边有着白色的苹草。
  • “不到西湖看山色”:
    • 字词:“西湖”,杭州著名的湖泊。
    • 句意:如果没有到西湖去观赏那秀丽的山色。
  • “定应未可作诗人”:
    • 字词:“定应”,肯定,一定。
    • 句意:那肯定不能算作真正的诗人。

现代译文

涌金门外仿佛隔绝了世间的喧嚣,
杭州城边生长着白色的苹草。
如果不去西湖欣赏那秀丽的山色,
肯定不能算是一个真正的诗人。

创作背景

晁冲之生活在北宋时期,北宋时期江南地区经济繁荣,文化昌盛,杭州西湖更是文人雅士喜爱游览的胜地。这首诗是晁冲之送别友人前往江南时所写,他深知江南尤其是西湖的美景对诗歌创作有着重要的启发作用,所以写下此诗,既表达了对江南美景的赞美,也对友人的江南之行充满期待。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“不到西湖看山色,定应未可作诗人”运用了夸张的手法,强调了西湖山色对诗歌创作的重要性,突出了西湖景色的独特魅力和对诗人灵感的激发作用。
    • 借景抒情:诗中通过描绘涌金门外、衣锦城边以及西湖的景色,表达了诗人对江南美景的喜爱和对友人此去江南的美好祝愿。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地传达出了诗人的情感和观点。
  • 意境营造:诗中描绘了涌金门外的清幽、衣锦城边的自然景色以及西湖的秀丽山色,营造出一种清新、优美的意境,让读者感受到江南的独特韵味。同时,这种意境也为诗人表达对友人的期待和对诗歌创作的看法奠定了基础。

常见问题

《送人游江南》的作者和朝代是什么?

《送人游江南》的作者是晁冲之,页面按宋作品展示。

《送人游江南》主要写了什么?

这首诗是晁冲之送别友人前往江南时所作,主要强调了江南西湖山色的美景对诗人创作的重要性,表达了对友人此去江南的期待,希望友人能领略西湖山色,从而提升诗艺。

《送人游江南》的创作背景是什么?

晁冲之生活在北宋时期,北宋时期江南地区经济繁荣,文化昌盛,杭州西湖更是文人雅士喜爱游览的胜地。这首诗是晁冲之送别友人前往江南时所写,他深知江南尤其是西湖的美景对诗歌创作有着重要的启发作用,所以写下此诗,既表达了对江南美景的赞美,也对友人的江南之行充满期待。

《送人游江南》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“不到西湖看山色,定应未可作诗人”运用了夸张的手法,强调了西湖山色对诗歌创作的重要性,突出了西湖景色的独特魅力和对诗人灵感的激发作用。 借景抒情 :诗中通过描绘涌金门外、衣锦城边以及西湖的景色,表达了诗人对江南美景的喜爱和对友人此去江南的美好祝愿。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地传达出了诗人的情感和观点。...