这首诗描绘了雪埋山寺、浪打青山、江风恶劣的景象,通过一位女子对情郎的劝留,表达出女子对情郎的担忧与关切之情。
与秦少章题汉江远帆五首 其三
雪埋鳯林寺,浪打鹿门山。
今日江风恶,郎船劝不还。
今日江风恶,郎船劝不还。
简要说明
逐句注释
- “雪埋鳯林寺”:
- 字词:“埋”,覆盖。
- 句意:大雪覆盖了鳯林寺。
- “浪打鹿门山”:
- 字词:“鹿门山”,在今湖北襄阳东南,是历史上的名山。
- 句意:波浪拍打着鹿门山。
- “今日江风恶”:
- 字词:“恶”,恶劣,这里指江风强劲、凶险。
- 句意:今天江面上的风非常恶劣。
- “郎船劝不还”:
- 字词:“郎”,对男子的称呼;“劝不还”,劝(情郎)不要驾船离去。
- 句意:我劝情郎的船不要开走。
现代译文
大雪纷纷掩埋了鳯林寺,
波浪滔滔拍打着鹿门山。
今天江面上的风太险恶,
我苦苦劝情郎的船别开远。
创作背景
晁冲之生活在北宋时期,这首诗的具体创作时间不详。从诗的内容来看,可能是诗人在汉江畔,目睹了恶劣的江景,联想到江上行船之人的安危,以一位女子的口吻创作此诗,来展现民间男女之间的情感故事。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗的前两句描绘了雪埋山寺、浪打青山的壮阔而又带有凶险意味的自然景象,为后两句女子的劝留之情营造了氛围,将恶劣的江景与女子担忧的情感融合在一起。
- 人物视角转换:诗人采用女子的视角来写,使得情感表达更加细腻动人,让读者能深切感受到女子对情郎的关切。
- 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能生动地传达出情境和情感。如“雪埋”“浪打”“江风恶”等表述,形象地展现了自然环境的恶劣。
- 意境营造:整首诗营造出一种紧张、担忧的意境。恶劣的自然环境暗示着行船的危险,而女子的劝留更增添了这种担忧的氛围,使读者能深刻体会到女子内心的不安。
常见问题
《与秦少章题汉江远帆五首 其三》的作者和朝代是什么?
《与秦少章题汉江远帆五首 其三》的作者是晁冲之,页面按宋作品展示。
《与秦少章题汉江远帆五首 其三》主要写了什么?
这首诗描绘了雪埋山寺、浪打青山、江风恶劣的景象,通过一位女子对情郎的劝留,表达出女子对情郎的担忧与关切之情。
《与秦少章题汉江远帆五首 其三》的创作背景是什么?
晁冲之生活在北宋时期,这首诗的具体创作时间不详。从诗的内容来看,可能是诗人在汉江畔,目睹了恶劣的江景,联想到江上行船之人的安危,以一位女子的口吻创作此诗,来展现民间男女之间的情感故事。
《与秦少章题汉江远帆五首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗的前两句描绘了雪埋山寺、浪打青山的壮阔而又带有凶险意味的自然景象,为后两句女子的劝留之情营造了氛围,将恶劣的江景与女子担忧的情感融合在一起。 人物视角转换 :诗人采用女子的视角来写,使得情感表达更加细腻动人,让读者能深切感受到女子对情郎的关切。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能生动地传达出情境和情感。如“雪埋”“浪...