过鸿仪寺

· 晁冲之

折苇枯荷倒浦风,黑云垂雨挂长虹。
山僧生养池鱼看,不许游人学钓翁。

简要说明

这首诗描绘了鸿仪寺周边的自然景色以及寺中山僧的行为,展现了一幅独特的画面,传达出一种清幽、宁静且带有生活趣味的氛围。

逐句注释

  • “折苇枯荷倒浦风”:
    • 字词:“折苇”,被风吹折的芦苇;“枯荷”,枯萎的荷叶;“浦风”,水边的风。
    • 句意:被风吹折的芦苇和枯萎的荷叶在水边的风中倒伏。
  • “黑云垂雨挂长虹”:
    • 字词:“垂雨”,即将下雨的样子;“长虹”,彩虹。
    • 句意:黑色的云层预示着即将下雨,而天空中却挂着一道彩虹。
  • “山僧生养池鱼看”:
    • 字词:“山僧”,指鸿仪寺的僧人;“生养”,饲养、养育;“池鱼”,池塘里的鱼。
    • 句意:寺中的僧人饲养着池塘里的鱼并照看它们。
  • “不许游人学钓翁”:
    • 字词:“游人”,前来鸿仪寺游玩的人;“钓翁”,钓鱼的老翁。
    • 句意:不允许游人像钓鱼的老翁那样钓鱼。

现代译文

水边的风把芦苇吹折,荷叶枯萎倒伏,
黑色的云预示着降雨,天空却挂着彩虹。
山寺的僧人精心饲养着池塘里的鱼,
不允许游人效仿钓翁在此垂钓。

创作背景

晁冲之生活在北宋时期,一生不慕名利,流连山水。他在游览鸿仪寺时,被寺外独特的自然景象以及寺中山僧爱护池鱼的行为所触动,于是创作了这首诗。虽然具体创作时间不详,但可以推测是他在云游过程中留下的作品。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“折苇枯荷倒浦风”通过视觉描绘了芦苇和荷叶在风中倒伏的画面,同时也能让人仿佛听到风的声音,给人以生动的感受;“黑云垂雨挂长虹”则从视觉上呈现出云、雨和彩虹的奇特组合,增强了画面的层次感。
    • 对比:诗的前两句描绘了自然景色的宏大与变幻,而后两句则聚焦于山僧和游人的具体行为,形成了一种从宏观到微观的对比,使诗歌更具趣味性和生活气息。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明快,用直白的文字勾勒出了清晰的画面,没有过多的修饰,却能准确地传达出诗人的所见所感。
  • 意境营造:通过对自然景色和寺中生活场景的描写,营造出一种宁静、清幽且带有生活情趣的意境。前两句的自然景观给人一种开阔、奇幻的感觉,而后两句山僧禁止游人钓鱼的情节又增添了生活的烟火气,使整首诗既有自然之美,又有人文关怀。

常见问题

《过鸿仪寺》的作者和朝代是什么?

《过鸿仪寺》的作者是晁冲之,页面按宋作品展示。

《过鸿仪寺》主要写了什么?

这首诗描绘了鸿仪寺周边的自然景色以及寺中山僧的行为,展现了一幅独特的画面,传达出一种清幽、宁静且带有生活趣味的氛围。

《过鸿仪寺》的创作背景是什么?

晁冲之生活在北宋时期,一生不慕名利,流连山水。他在游览鸿仪寺时,被寺外独特的自然景象以及寺中山僧爱护池鱼的行为所触动,于是创作了这首诗。虽然具体创作时间不详,但可以推测是他在云游过程中留下的作品。

《过鸿仪寺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“折苇枯荷倒浦风”通过视觉描绘了芦苇和荷叶在风中倒伏的画面,同时也能让人仿佛听到风的声音,给人以生动的感受;“黑云垂雨挂长虹”则从视觉上呈现出云、雨和彩虹的奇特组合,增强了画面的层次感。 对比 :诗的前两句描绘了自然景色的宏大与变幻,而后两句则聚焦于山僧和游人的具体行为,形成了一种从宏观到微观的对比,使诗歌更具趣味性和生活气息。 语...