夏室

· 晁冲之

夏室不御暑,竹阴新未交。
幽花时结子,晚燕续开巢。
午梦还高枕,晨炊出近庖。
此生吾自了,客至莫相嘲。

简要说明

这首诗描绘了诗人夏日居处的景象与生活状态,展现出清幽闲适的氛围。诗人通过对夏日室内环境、周围自然景物和自身日常活动的描写,表达了一种安于自我生活、不被外界干扰的心境。

逐句注释

  • “夏室不御暑,竹阴新未交”:
    • 字词:“夏室”,夏日居住的屋子;“御暑”,抵御暑气;“竹阴”,竹子的阴凉;“交”,交错、相连。
    • 句意:夏日的屋子不能抵御暑气,新长的竹子还没有形成交错相连的阴凉。
  • “幽花时结子,晚燕续开巢”:
    • 字词:“幽花”,幽静处的花;“时”,不时、偶尔;“晚燕”,晚来的燕子;“续开巢”,继续建造巢穴。
    • 句意:幽静处的花偶尔结出果实,晚来的燕子继续建造巢穴。
  • “午梦还高枕,晨炊出近庖”:
    • 字词:“午梦”,午睡时的梦;“高枕”,高枕而卧;“晨炊”,早晨做的饭;“近庖”,附近的厨房。
    • 句意:午睡时高枕而卧进入梦乡,早晨做饭的香气从附近的厨房飘出。
  • “此生吾自了,客至莫相嘲”:
    • 字词:“此生”,这一生;“自了”,自己了却、自己度过;“相嘲”,嘲笑我。
    • 句意:这一生我自己好好度过,客人来了不要嘲笑我这种生活状态。

现代译文

夏日的屋子难以抵挡暑气,
新竹的阴凉还未交错相连。
幽静的花儿偶尔结出果实,
晚归的燕子继续搭建巢穴。
中午我高枕无忧进入梦乡,
清晨饭菜香从近厨中飘来。
这一生我自己从容去度过,
客人到来可别对我来嘲笑。

创作背景

晁冲之是北宋诗人,他生活在北宋后期,政治环境较为复杂。晁冲之终生不恋功名,隐居生活。这首诗应是他隐居期间所作,当时他远离尘世喧嚣,安于自己简朴清幽的生活,通过此诗表达自己对这种生活的坚守与自得。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“幽花时结子,晚燕续开巢”是动态描写,展现出自然生命的活动;“夏室不御暑,竹阴新未交”则是静态描写,描绘室内与室外的环境。动静结合,使诗歌画面富有生机。
    • 情景交融:诗人通过描写夏日居处的自然景象和自身的生活状态,如午睡、闻晨炊等,将自己安于闲适生活的心境融入其中,景中含情,情由景生。
  • 语言特色:语言自然质朴,简洁明快,用平实的语言描绘出生活中的场景与感受,却能传达出深厚的情感和独特的韵味。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适、宁静的意境。夏日的燥热、未交的竹阴、结子的幽花、开巢的晚燕,以及诗人高枕午梦、闻炊自足的生活画面,共同构成了一个远离尘世纷扰的世界,体现出诗人内心的平静与自适。

常见问题

《夏室》的作者和朝代是什么?

《夏室》的作者是晁冲之,页面按宋作品展示。

《夏室》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人夏日居处的景象与生活状态,展现出清幽闲适的氛围。诗人通过对夏日室内环境、周围自然景物和自身日常活动的描写,表达了一种安于自我生活、不被外界干扰的心境。

《夏室》的创作背景是什么?

晁冲之是北宋诗人,他生活在北宋后期,政治环境较为复杂。晁冲之终生不恋功名,隐居生活。这首诗应是他隐居期间所作,当时他远离尘世喧嚣,安于自己简朴清幽的生活,通过此诗表达自己对这种生活的坚守与自得。

《夏室》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“幽花时结子,晚燕续开巢”是动态描写,展现出自然生命的活动;“夏室不御暑,竹阴新未交”则是静态描写,描绘室内与室外的环境。动静结合,使诗歌画面富有生机。 情景交融 :诗人通过描写夏日居处的自然景象和自身的生活状态,如午睡、闻晨炊等,将自己安于闲适生活的心境融入其中,景中含情,情由景生。 语言特色 :语言自然质朴,简洁明快,用平实...