这首诗主要追忆了诗人年少时在京都的欢乐生活,描绘了当年在歌妓家看舞听歌的场景,结尾则感慨当年的坐客大多消逝,主人也散落天涯,流露出对往昔时光的怀念以及世事变迁的感慨。
都下追感往昔因成二首 其一
少年使酒走京华,纵步曾游小小家。
看舞霓裳羽衣曲,听歌玉树后庭花。
门侵杨柳垂珠箔,窗对樱桃卷碧纱。
坐客半惊随逝水,主人星散落天涯。
看舞霓裳羽衣曲,听歌玉树后庭花。
门侵杨柳垂珠箔,窗对樱桃卷碧纱。
坐客半惊随逝水,主人星散落天涯。
简要说明
逐句注释
- “少年使酒走京华,纵步曾游小小家”:
- 字词:“使酒”,借酒使性;“京华”,京城;“小小”,代指歌妓。
- 句意:年少时借着酒兴在京城中纵情游走,曾大步走进歌妓的家中。
- “看舞霓裳羽衣曲,听歌玉树后庭花”:
- 字词:“霓裳羽衣曲”,唐代宫廷乐舞;“玉树后庭花”,南朝陈后主所作歌曲,后世常作为亡国之音的代表。
- 句意:观看歌女跳《霓裳羽衣曲》的舞蹈,聆听她们唱《玉树后庭花》的歌曲。
- “门侵杨柳垂珠箔,窗对樱桃卷碧纱”:
- 字词:“侵”,渐近;“珠箔”,珠帘;“碧纱”,绿色的窗纱。
- 句意:门旁的杨柳枝条快要触到垂挂的珠帘,窗户正对着樱桃树,卷起绿色的窗纱。
- “坐客半惊随逝水,主人星散落天涯”:
- 字词:“坐客”,当年一同游玩的客人;“主人”,指歌妓;“星散”,像星星一样分散。
- 句意:当年一同游玩的客人大半已经像流水一样消逝,歌妓也像星星一样分散到天涯各地。
现代译文
年少时我借着酒兴在京城中肆意游走,
大步流星曾到那歌妓的家中寻欢作乐。
观赏着歌女们跳起《霓裳羽衣曲》,
聆听着她们唱起《玉树后庭花》的歌。
门边杨柳枝条快要碰到垂挂的珠帘,
窗户正对着樱桃树,卷起绿色窗纱。
当年一起作客的人大多已随流水逝去,
那歌妓也如星星般散落到天涯海角。
创作背景
晁冲之生活在北宋末年,当时社会表面繁华,实则危机四伏。他年轻时活跃于京城,有过一段放浪不羁的生活。此诗创作时间难以精确确定,但应是他在经历世事变迁后,回首往事,追念当年在京城的生活而作。北宋末年的社会动荡、政治腐败等因素可能促使他感慨时光易逝、人事无常。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的前六句描绘了年少时在京城欢乐、热闹的生活场景,而后两句则写如今坐客消逝、主人星散的凄凉景象,通过今昔对比,突出了世事变迁的沧桑感。
- 用典:“霓裳羽衣曲”和“玉树后庭花”两个典故的运用,增添了诗歌的文化内涵。“霓裳羽衣曲”代表着当年的繁华与奢靡,“玉树后庭花”则暗示着这种繁华背后隐藏的危机,也引发读者对历史兴衰的联想。
- 语言特色:语言流畅自然,生动地描绘出当年的生活场景。如“门侵杨柳垂珠箔,窗对樱桃卷碧纱”,用词细腻,画面感十足,给人以美的享受。
- 意境营造:诗歌前半部分营造出一种热闹、欢快的氛围,展现出少年时的意气风发;后半部分则转为冷清、凄凉的意境,表达出诗人对往昔的怀念和对世事无常的感慨,情景交融,使读者能深刻感受到诗人内心的情感变化。
常见问题
《都下追感往昔因成二首 其一》的作者和朝代是什么?
《都下追感往昔因成二首 其一》的作者是晁冲之,页面按宋作品展示。
《都下追感往昔因成二首 其一》主要写了什么?
这首诗主要追忆了诗人年少时在京都的欢乐生活,描绘了当年在歌妓家看舞听歌的场景,结尾则感慨当年的坐客大多消逝,主人也散落天涯,流露出对往昔时光的怀念以及世事变迁的感慨。
《都下追感往昔因成二首 其一》的创作背景是什么?
晁冲之生活在北宋末年,当时社会表面繁华,实则危机四伏。他年轻时活跃于京城,有过一段放浪不羁的生活。此诗创作时间难以精确确定,但应是他在经历世事变迁后,回首往事,追念当年在京城的生活而作。北宋末年的社会动荡、政治腐败等因素可能促使他感慨时光易逝、人事无常。
《都下追感往昔因成二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的前六句描绘了年少时在京城欢乐、热闹的生活场景,而后两句则写如今坐客消逝、主人星散的凄凉景象,通过今昔对比,突出了世事变迁的沧桑感。 用典 :“霓裳羽衣曲”和“玉树后庭花”两个典故的运用,增添了诗歌的文化内涵。“霓裳羽衣曲”代表着当年的繁华与奢靡,“玉树后庭花”则暗示着这种繁华背后隐藏的危机,也引发读者对历史兴衰的联想。 语言特色 :...