夜行

· 晁冲之

老去功名意转疏,独骑瘦马取长途。
孤村到晓犹灯火,知有人家夜读书。

简要说明

这首诗描绘了诗人年老后独自骑马长途夜行的情景,通过描写途中孤村仍有灯火,透露出有人家在夜读,表达了诗人看淡功名,对勤奋夜读之人的赞赏,以及在孤寂旅程中感受到的一丝温暖与慰藉。

逐句注释

  • “老去功名意转疏”:
    • 字词:“老去”,指年纪渐老;“疏”,淡薄。
    • 句意:年纪大了之后,对功名利禄的追求之意逐渐淡薄。
  • “独骑瘦马取长途”:
    • 字词:“取”,这里是踏上、走的意思。
    • 句意:独自一人骑着瘦弱的马踏上漫长的旅途。
  • “孤村到晓犹灯火”:
    • 字词:“孤村”,偏僻孤立的村庄;“晓”,天亮。
    • 句意:偏僻的村庄到天亮了还有灯火亮着。
  • “知有人家夜读书”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:由此知道有户人家在夜间读书。

现代译文

年纪渐老,对功名利禄的心意越发淡薄,
独自一人骑着瘦弱的马踏上漫漫长途。
偏僻的村庄直到天亮还有灯火闪烁,
我知道那是有人家在深夜里勤奋读书。

创作背景

晁冲之生活在北宋时期,他终生未入仕途。这首诗具体创作时间不详,但结合他的生平经历,可能是在他晚年四处游历之时所作。他看淡了功名,在漫长的旅途之中,看到孤村夜读的灯火,有感而发创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗的前两句“老去功名意转疏,独骑瘦马取长途”,诗人将自己年老后对功名的淡薄与独自长途跋涉的孤寂处境相结合,形成一种清冷的氛围。而后两句“孤村到晓犹灯火,知有人家夜读书”中,孤村的灯火成为了旅途中的一抹亮色,以夜读人家的积极向上衬托出诗人自身对功名的超脱,同时也表现出诗人在孤寂中的一丝慰藉。
    • 借景抒情:通过描写途中的孤村、灯火等景象,抒发了诗人内心复杂的情感,既有对自身淡泊功名的坚持,又有对勤奋夜读者的赞赏。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,却生动地描绘出了夜行途中的所见所感。如“独骑瘦马”“孤村到晓”等表述,简洁而形象地勾勒出了一幅孤寂的旅途画面。
  • 意境营造:营造出一种清冷而又温暖的意境。前两句描绘出一个年老落寞、独自远行的诗人形象,给人一种孤寂清冷之感。而后两句中孤村的灯火带来了一丝温暖与希望,使整首诗的意境在清冷中又蕴含着生机与力量,引发读者对人生追求的思考。

常见问题

《夜行》的作者和朝代是什么?

《夜行》的作者是晁冲之,页面按宋作品展示。

《夜行》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人年老后独自骑马长途夜行的情景,通过描写途中孤村仍有灯火,透露出有人家在夜读,表达了诗人看淡功名,对勤奋夜读之人的赞赏,以及在孤寂旅程中感受到的一丝温暖与慰藉。

《夜行》的创作背景是什么?

晁冲之生活在北宋时期,他终生未入仕途。这首诗具体创作时间不详,但结合他的生平经历,可能是在他晚年四处游历之时所作。他看淡了功名,在漫长的旅途之中,看到孤村夜读的灯火,有感而发创作此诗。

《夜行》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗的前两句“老去功名意转疏,独骑瘦马取长途”,诗人将自己年老后对功名的淡薄与独自长途跋涉的孤寂处境相结合,形成一种清冷的氛围。而后两句“孤村到晓犹灯火,知有人家夜读书”中,孤村的灯火成为了旅途中的一抹亮色,以夜读人家的积极向上衬托出诗人自身对功名的超脱,同时也表现出诗人在孤寂中的一丝慰藉。 借景抒情 :通过描写途中的孤村、灯火等景象...