次韵再答少蕴知府甥和四兄长句并见寄二首 其二

· 晁冲之

尘埃自与青云断,岁月谁令白发来。
数口无归关外客,一春多病几登台。
常闲水上鸥从远,只老笼中鹤任开。
日日避愁无处脱,直须到手不停杯。

简要说明

这首诗主要抒发了诗人的人生感慨与愁苦之情。诗人感慨自己与青云之路绝缘,岁月催生出白发,身为关外漂泊无归之人,又常年多病。表达了一种孤独、无奈与愁苦的心境,最后以不停饮酒来试图逃避忧愁。

逐句注释

  • “尘埃自与青云断,岁月谁令白发来”:
    • 字词:“尘埃”,象征尘世、世俗的处境;“青云”,指高远的志向、仕途等;“谁令”,谁让。
    • 句意:自己早已与高远的仕途志向绝缘,不知是谁让岁月催生出了白发。
  • “数口无归关外客,一春多病几登台”:
    • 字词:“数口”,指自己的家人;“无归”,没有归处;“关外客”,诗人身处关外,以客居者自比;“几登台”,很少登上高台。
    • 句意:自己带着一家几口人在关外漂泊,没有归处,整个春天都疾病缠身,很少有机会登上高台。
  • “常闲水上鸥从远,只老笼中鹤任开”:
    • 字词:“水上鸥”,象征自由自在的生活;“从远”,任其远飞;“老笼中鹤”,诗人自比被困在笼中的鹤,失去自由;“任开”,即便放开。
    • 句意:水上的鸥鸟常常悠闲自在地任其远飞,而自己就像老在笼中的鹤,即便放开也失去了活力。
  • “日日避愁无处脱,直须到手不停杯”:
    • 字词:“避愁”,躲避忧愁;“无处脱”,没有地方可以逃脱;“直须”,只需要;“不停杯”,不停地喝酒。
    • 句意:每天都想躲避忧愁,却没有地方可以逃脱,只能一拿到酒杯就不停地喝。

现代译文

我早已与高远的志向和仕途绝缘,
不知岁月为何催生出我满头白发。
带着一家几口在关外漂泊无归处,
整个春天都疾病缠身很少登高台。
水上的鸥鸟常常悠闲自在任远飞,
我却像老在笼中的鹤放开也无用。
每天都想躲避忧愁却无处可逃脱,
只能一拿到酒杯就不停地来喝。

创作背景

晁冲之生活在北宋时期,一生未入仕途,长期过着隐居生活。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可以看出,诗人处于漂泊无依、疾病缠身的困境。他可能在关外客居时,面对岁月流逝、生活不如意,内心充满了愁苦,从而写下此诗表达自己的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“水上鸥”的自由自在与“笼中鹤”的被困衰老形成鲜明对比,突出了诗人自身失去自由、困顿无奈的处境。
    • 借景抒情:以“水上鸥”这一意象,营造出一种闲适自由的氛围,与诗人自身的愁苦形成反差,更深刻地表达出他渴望自由却无法实现的痛苦。
  • 语言特色:语言直白,情感表达直接。如“日日避愁无处脱,直须到手不停杯”,直接道出了诗人被忧愁所困,只能借酒消愁的无奈。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤独、愁苦、无奈的意境。诗人通过描绘自己漂泊无归、疾病缠身的生活状态,以及与自由意象的对比,使读者能深刻感受到他内心的痛苦与挣扎。

常见问题

《次韵再答少蕴知府甥和四兄长句并见寄二首 其二》的作者和朝代是什么?

《次韵再答少蕴知府甥和四兄长句并见寄二首 其二》的作者是晁冲之,页面按宋作品展示。

《次韵再答少蕴知府甥和四兄长句并见寄二首 其二》主要写了什么?

这首诗主要抒发了诗人的人生感慨与愁苦之情。诗人感慨自己与青云之路绝缘,岁月催生出白发,身为关外漂泊无归之人,又常年多病。表达了一种孤独、无奈与愁苦的心境,最后以不停饮酒来试图逃避忧愁。

《次韵再答少蕴知府甥和四兄长句并见寄二首 其二》的创作背景是什么?

晁冲之生活在北宋时期,一生未入仕途,长期过着隐居生活。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可以看出,诗人处于漂泊无依、疾病缠身的困境。他可能在关外客居时,面对岁月流逝、生活不如意,内心充满了愁苦,从而写下此诗表达自己的感慨。

《次韵再答少蕴知府甥和四兄长句并见寄二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将“水上鸥”的自由自在与“笼中鹤”的被困衰老形成鲜明对比,突出了诗人自身失去自由、困顿无奈的处境。 借景抒情 :以“水上鸥”这一意象,营造出一种闲适自由的氛围,与诗人自身的愁苦形成反差,更深刻地表达出他渴望自由却无法实现的痛苦。 语言特色 :语言直白,情感表达直接。如“日日避愁无处脱,直须到手不停杯”,直接道出了诗人被忧愁所困,只能...