和寄叶甥少蕴内翰见招

这首诗是晁冲之回复叶少蕴邀请的和诗。诗中表达了对叶少蕴在翰林地位显赫的感慨，以典故表明自己的处世态度，描绘了当地园杏、溪梅的独特景色，最后提及两地距离近，期望能举杯相聚。

• “翰林赫奕今如此，莫道人惟旧雨来”：
  • 字词：“赫奕”，显赫盛大的样子；“旧雨”，比喻老朋友。
  • 句意：你如今在翰林地位如此显赫，可不要说只有老朋友才来拜访你。
• “庞老终身远州府，刘郎何面向春台”：
  • 字词：“庞老”，指庞德公，东汉末年隐士，终身不仕，居住在岘山之南，远离州府；“刘郎”，这里可能泛指追求功名之人；“春台”，指美好的游览之地，也可象征仕途得意。
  • 句意：庞德公终身远离州府官场，像刘郎这样追求仕途之人又有何面目去面对这美好却可能与己无关的仕途之景呢。
• “园宜杏子非时结，溪阔梅花过日开”：
  • 字词：“非时”，不是正常的时节；“过日”，经过多日。
  • 句意：园中的杏子适宜生长，在不该结果的时候就结了果；溪面宽阔，梅花过了些时日才开放。
• “两地声闻无百里，相望一覆手中杯”：
  • 字词：“声闻”，指距离，这里说声音能传到的范围，即距离；“覆杯”，干杯。
  • 句意：我们两地距离不过百里，相互遥望，真想一起举杯痛饮。

你在翰林如今这般显赫荣耀，
可别抱怨只有老友把你来访。
庞德公一生远离那州府官场，
像刘郎之类怎有脸面对春芳。
园子里杏子不合时令就结果，
溪岸边梅花过了时日才绽放。
咱俩相隔不过百里之遥的路，
相互遥望真想一起举杯欢畅。

晁冲之生活在北宋时期，他一生未入仕途，是一位隐士诗人。叶少蕴在翰林任职，地位显赫，邀请晁冲之。晁冲之写这首诗进行回复。具体创作时间虽难以精确，但应是在叶少蕴处于翰林高位时，晁冲之通过此诗既表达对叶少蕴的态度，也展现自己的生活与心境。

• 表现手法：
  • 用典：诗中运用“庞老”和“刘郎”的典故，以庞德公的隐居不仕表明自己的处世态度，用“刘郎”来暗示不同的人生选择，使诗歌内涵更丰富，表意更委婉含蓄。
  • 对比：将叶少蕴在翰林的显赫与自己的隐居生活形成对比，突出两人不同的人生境遇；同时，园杏“非时结”和溪梅“过日开”也形成一种时间上的对比，增添了诗歌的趣味性和独特性。
• 语言特色：语言平实自然，没有过多的华丽辞藻，但却表意清晰，如“园宜杏子非时结，溪阔梅花过日开”，用简洁的语言描绘出独特的景象，具有生活气息。
• 意境营造：通过描绘园杏、溪梅等自然景象，营造出一种宁静、闲适的田园意境。结尾“相望一覆手中杯”又营造出一种亲切、真挚的情感氛围，表达了对相聚的期待，使整首诗既有自然之美，又有人情之暖。