这首诗主要描绘了诗人行走在武涉田间的所见所感。通过儿童的欢喜、父老的从容,以及田间劳作和自然景象的描写,展现了乡村生活的和谐与美好,表达了诗人对田园生活的向往之情。
行武涉田中
惯习儿童喜,从容父老懽。
桔橰看俯仰,稼穑愧艰难。
荷叶生池岸,蒲萄落井干。
求田如得此,当为驻征鞍。
桔橰看俯仰,稼穑愧艰难。
荷叶生池岸,蒲萄落井干。
求田如得此,当为驻征鞍。
简要说明
逐句注释
- “惯习儿童喜,从容父老懽”:
- 字词:“惯习”,熟悉、习惯;“从容”,悠闲自在的样子。
- 句意:儿童们看到熟悉的诗人到来十分欢喜,父老们也悠闲自在地表达着欢乐之情。
- “桔橰看俯仰,稼穑愧艰难”:
- 字词:“桔橰”,一种原始的汲水工具;“稼穑”,泛指农业生产,春耕为稼,秋收为穑。
- 句意:看着桔槔上下摆动汲水,诗人为自己不熟悉农事,对耕种收获的艰难感到惭愧。
- “荷叶生池岸,蒲萄落井干”:
- 字词:“蒲萄”,即葡萄;“井干”,井栏。
- 句意:荷叶生长在池塘岸边,葡萄垂落在井栏边。
- “求田如得此,当为驻征鞍”:
- 字词:“求田”,购置田地;“征鞍”,远行的马。
- 句意:如果能求得这样的田地,诗人愿意停下远行的脚步,在此定居。
现代译文
儿童们习惯了我的到来,个个满心欢喜,
父老们悠然自得,脸上洋溢着欢快。
我看着桔槔一上一下汲水,
对耕种收获的艰难感到万分惭愧。
荷叶在池塘岸边蓬勃生长,
葡萄果实沉甸甸地垂落在井栏之上。
要是能求得这样一块好田地,
我一定会停下远行的脚步在此安身。
创作背景
晁冲之生活在北宋时期,他一生未入仕途,多次游历各地。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,是他在游历过程中路过武涉,行走在田间时有感而发。当时社会相对稳定,农业生产是主要的生活方式,乡村的宁静与和谐给诗人留下了深刻的印象,从而促使他写下此诗以表达对田园生活的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗的前半部分描绘儿童、父老的情态以及农事场景,后半部分描写自然景色,最后直抒胸臆表达对田园生活的向往。将乡村的美好景象与诗人的情感紧密融合在一起,使读者能深刻感受到诗人内心的情感。
- 对比衬托:以儿童的欢喜、父老的从容与诗人对稼穑艰难的惭愧形成对比,突出诗人对乡村生活的观察和思考,同时也衬托出乡村生活的和谐与自己的生疏。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂。如“桔橰看俯仰,稼穑愧艰难”“荷叶生池岸,蒲萄落井干”等诗句,用简洁明了的语言描绘出乡村的生活场景和自然景观,毫无雕琢之感。
- 意境营造:通过对乡村生活和自然景色的描写,营造出一种宁静、和谐、美好的田园意境。让读者仿佛身临其境,感受到乡村的淳朴气息和悠闲氛围,从而更好地理解诗人对田园生活的向往之情。
常见问题
《行武涉田中》的作者和朝代是什么?
《行武涉田中》的作者是晁冲之,页面按宋作品展示。
《行武涉田中》主要写了什么?
这首诗主要描绘了诗人行走在武涉田间的所见所感。通过儿童的欢喜、父老的从容,以及田间劳作和自然景象的描写,展现了乡村生活的和谐与美好,表达了诗人对田园生活的向往之情。
《行武涉田中》的创作背景是什么?
晁冲之生活在北宋时期,他一生未入仕途,多次游历各地。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,是他在游历过程中路过武涉,行走在田间时有感而发。当时社会相对稳定,农业生产是主要的生活方式,乡村的宁静与和谐给诗人留下了深刻的印象,从而促使他写下此诗以表达对田园生活的向往。
《行武涉田中》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗的前半部分描绘儿童、父老的情态以及农事场景,后半部分描写自然景色,最后直抒胸臆表达对田园生活的向往。将乡村的美好景象与诗人的情感紧密融合在一起,使读者能深刻感受到诗人内心的情感。 对比衬托 :以儿童的欢喜、父老的从容与诗人对稼穑艰难的惭愧形成对比,突出诗人对乡村生活的观察和思考,同时也衬托出乡村生活的和谐与自己的生疏。 语言特色...