这首诗围绕“竹夫人”展开,以拟人化的手法赋予竹夫人情感与故事。诗中先写与竹夫人相伴的惬意生活,接着用典故展现与竹夫人关系的亲密以及对其他事物的疏远,再描绘与竹夫人日夜相伴的情景,最后提出在清秋时节竹夫人会有怎样的感受,整体表达了诗人对竹夫人的喜爱以及与之独特的情感。
和江子我竹夫人
黄藤白簟倦呼卢,高卧南窗示楷模。
郭芍药情元最密,郑樱桃迹近相疏。
下帷度日甘同梦,隐几终年得异书。
晚向禅房陪杖屦,清秋霜霰意如何。
郭芍药情元最密,郑樱桃迹近相疏。
下帷度日甘同梦,隐几终年得异书。
晚向禅房陪杖屦,清秋霜霰意如何。
简要说明
逐句注释
- “黄藤白簟倦呼卢,高卧南窗示楷模”:
- 字词:“黄藤”,黄色的藤条;“白簟”,白色的竹席;“呼卢”,古代一种博戏,这里指玩乐;“楷模”,榜样。
- 句意:在黄藤和白簟铺设的环境中玩博戏玩累了,便高卧在南窗下,竹夫人就像一个值得效仿的对象。
- “郭芍药情元最密,郑樱桃迹近相疏”:
- 字词:“郭芍药”“郑樱桃”,皆为典故人物。郭芍药可能指与诗人关系亲密的人或事物,这里代指亲密的情感关联;“郑樱桃”也代指某种情感关系;“元”,原本;“迹”,踪迹,这里指交往。
- 句意:原本与“郭芍药”感情最为亲密,但现在与“郑樱桃”的交往也渐渐疏远,以此突出与竹夫人感情的紧密。
- “下帷度日甘同梦,隐几终年得异书”:
- 字词:“下帷”,放下室内悬挂的帷幕,指专心读书;“隐几”,靠着几案;“异书”,珍奇的书籍。
- 句意:放下帷幕度过日子,心甘情愿与竹夫人一同入梦,终年靠着几案相伴,仿佛能从竹夫人那里获得珍奇的书籍。
- “晚向禅房陪杖屦,清秋霜霰意如何”:
- 字词:“禅房”,僧人居住的房屋;“杖屦”,手杖和鞋子,代指出行;“霜霰”,霜和雪珠。
- 句意:傍晚到禅房去陪伴着出行,到了清冷的秋天,有霜霰降临的时候,竹夫人会有怎样的感受呢。
现代译文
在黄藤和白簟铺就的地方玩博戏玩累了,
高卧在南窗下,竹夫人宛如楷模般存在。
原本与“郭芍药”感情最为亲密,
如今与“郑樱桃”的交往也渐渐疏淡。
放下帷幕过日子,甘愿和竹夫人同梦,
终年靠着几案相伴,好似能得珍奇之书。
傍晚去禅房相伴着出行,
到了清秋有霜霰之时,竹夫人会作何感想。
创作背景
晁冲之生活在北宋时期,当时文学创作氛围浓厚。竹夫人是古代一种用竹篾编成的消暑用具,在夏日颇为常见。这首诗具体创作时间不详,但应是在夏日,诗人在与竹夫人相伴的生活中,有感而发,通过诗词来表达自己对竹夫人这种特殊物品的情感和思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人手法:诗中将竹夫人拟人化,赋予它情感和生活角色,如“高卧南窗示楷模”“情元最密”“近相疏”“甘同梦”等表述,使竹夫人仿佛成了诗人的亲密伙伴,增强了诗歌的趣味性和情感深度。
- 用典:运用“郭芍药”“郑樱桃”的典故,丰富了诗歌的内涵,通过这些典故来暗示诗人情感关系的变化,增加了诗歌的文化底蕴。
- 语言特色:语言典雅而富有韵味,用词精准生动。如“黄藤白簟”描绘出环境的清幽雅致,“下帷度日”“隐几终年”等表述展现出一种闲适、悠然的生活状态。
- 意境营造:整首诗营造出一种闲适、宁静且富有诗意的意境。从夏日高卧南窗,到与竹夫人日夜相伴,再到设想清秋时节的情景,诗人通过细腻的描写,让读者感受到他与竹夫人之间独特的情感以及那种远离尘世喧嚣的生活氛围。同时,诗的结尾以一个疑问“清秋霜霰意如何”,给人留下了想象的空间,增添了诗歌的韵味。
常见问题
《和江子我竹夫人》的作者和朝代是什么?
《和江子我竹夫人》的作者是晁冲之,页面按宋作品展示。
《和江子我竹夫人》主要写了什么?
这首诗围绕“竹夫人”展开,以拟人化的手法赋予竹夫人情感与故事。诗中先写与竹夫人相伴的惬意生活,接着用典故展现与竹夫人关系的亲密以及对其他事物的疏远,再描绘与竹夫人日夜相伴的情景,最后提出在清秋时节竹夫人会有怎样的感受,整体表达了诗人对竹夫人的喜爱以及与之独特的情感。
《和江子我竹夫人》的创作背景是什么?
晁冲之生活在北宋时期,当时文学创作氛围浓厚。竹夫人是古代一种用竹篾编成的消暑用具,在夏日颇为常见。这首诗具体创作时间不详,但应是在夏日,诗人在与竹夫人相伴的生活中,有感而发,通过诗词来表达自己对竹夫人这种特殊物品的情感和思考。
《和江子我竹夫人》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人手法 :诗中将竹夫人拟人化,赋予它情感和生活角色,如“高卧南窗示楷模”“情元最密”“近相疏”“甘同梦”等表述,使竹夫人仿佛成了诗人的亲密伙伴,增强了诗歌的趣味性和情感深度。 用典 :运用“郭芍药”“郑樱桃”的典故,丰富了诗歌的内涵,通过这些典故来暗示诗人情感关系的变化,增加了诗歌的文化底蕴。 语言特色 :语言典雅而富有韵味,用词精准生动。如...