这首诗描绘了暮春时节溪边的景色,通过描写阴阴溪曲、翻萍浅沙、鹅鸭逐花等景象,展现出一幅生机勃勃又略带惋惜的画面,表达了诗人对春天逝去的感慨。
春日二首 其二
阴阴溪曲绿交加,小雨翻萍上浅沙。
鹅鸭不知春去尽,争随流水趁桃花。
鹅鸭不知春去尽,争随流水趁桃花。
简要说明
逐句注释
- “阴阴溪曲绿交加”:
- 字词:“阴阴”,形容环境幽暗;“溪曲”,溪流弯曲处;“绿交加”,指各种绿色相互交错。
- 句意:在溪流弯曲的地方,一片幽暗,各种绿色相互交织在一起。
- “小雨翻萍上浅沙”:
- 字词:“翻萍”,雨点打在浮萍上,使浮萍翻动;“浅沙”,浅浅的沙滩。
- 句意:小雨淅淅沥沥,打在浮萍上,浮萍翻动,雨点溅到了浅浅的沙滩上。
- “鹅鸭不知春去尽”:
- 字词:“春去尽”,春天即将过去。
- 句意:鹅和鸭不知道春天已经快要结束了。
- “争随流水趁桃花”:
- 字词:“争随”,争相跟随;“趁”,追逐。
- 句意:它们争相追逐着随流水漂走的桃花。
现代译文
在溪流弯曲的地方一片幽暗,
各种绿色相互交错在一起。
小雨淅淅沥沥,打在浮萍上,
浮萍翻动,溅起浅沙上的水滴。
鹅和鸭不知道春天即将离去,
它们争相追逐着随水漂走的桃花。
创作背景
晁冲之生活在北宋时期,他终身未中第,后授承务郎。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是他在春日外出游玩时,看到暮春之景有感而发所作。当时或许他目睹春天的离去,联想到时光的流逝,从而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:“鹅鸭不知春去尽”一句,将鹅鸭拟人化,赋予它们人的情感和认知,生动地表现出鹅鸭的懵懂,与诗人对春去的感慨形成鲜明对比,增添了诗歌的趣味性和艺术感染力。
- 借景抒情:诗的前两句描绘了溪边阴阴的绿色和小雨翻萍的景色,为全诗奠定了一种略带惆怅的基调;后两句通过鹅鸭追逐桃花的场景,进一步强化了春天逝去的氛围,诗人借这些景色抒发了自己对春天消逝的惋惜之情。
- 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了暮春的景色。如“阴阴”“绿交加”“翻萍”“争随”“趁”等词语,用得十分贴切,使画面跃然纸上。
- 意境营造:整首诗营造出一种既生机勃勃又略带伤感的意境。溪边的景色本是充满生机的,但春天的离去又让人感到惋惜。鹅鸭的欢快与诗人内心的惆怅相互映衬,使读者能深刻感受到诗人对时光流逝的感慨。
常见问题
《春日二首 其二》的作者和朝代是什么?
《春日二首 其二》的作者是晁冲之,页面按宋作品展示。
《春日二首 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了暮春时节溪边的景色,通过描写阴阴溪曲、翻萍浅沙、鹅鸭逐花等景象,展现出一幅生机勃勃又略带惋惜的画面,表达了诗人对春天逝去的感慨。
《春日二首 其二》的创作背景是什么?
晁冲之生活在北宋时期,他终身未中第,后授承务郎。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是他在春日外出游玩时,看到暮春之景有感而发所作。当时或许他目睹春天的离去,联想到时光的流逝,从而写下此诗。
《春日二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人 :“鹅鸭不知春去尽”一句,将鹅鸭拟人化,赋予它们人的情感和认知,生动地表现出鹅鸭的懵懂,与诗人对春去的感慨形成鲜明对比,增添了诗歌的趣味性和艺术感染力。 借景抒情 :诗的前两句描绘了溪边阴阴的绿色和小雨翻萍的景色,为全诗奠定了一种略带惆怅的基调;后两句通过鹅鸭追逐桃花的场景,进一步强化了春天逝去的氛围,诗人借这些景色抒发了自己对春天消逝的...