谢任伯久无书常子然寄茶谢之因简任伯

· 晁冲之

谏议茶犹送,郎官迹已疏。
斜封三道印,不奉一行书。

简要说明

这首诗围绕友人寄茶之事展开,表达了对友人任伯久无书信往来的感慨。前两句通过“茶犹送”和“迹已疏”形成对比,体现出虽有物质上的联系,但情谊交流渐少;后两句进一步强调收到茶叶却不见书信,抒发了对友情淡漠的怅惘。

逐句注释

  • “谏议茶犹送,郎官迹已疏”:
    • 字词:“谏议”,可能指一种茶的名称,即“谏议茶”;“郎官”,这里是诗人自指或指代任伯;“疏”,疏远。
    • 句意:友人还送来了谏议茶,然而彼此的交往却已经渐渐疏远了。
  • “斜封三道印,不奉一行书”:
    • 字词:“斜封”,指茶叶包装的形状;“三道印”,可能是指包装上盖的印章,表明茶叶的来源或品质;“奉”,这里是收到的意思。
    • 句意:收到那斜封着盖有三道印章的茶叶,却没有收到友人的一行书信。

现代译文

友人还送来了谏议茶,
可彼此的往来却已日渐稀疏。
收到那斜封着盖有三道印章的茶叶,
却不见友人捎来一行书信。

创作背景

晁冲之生活在北宋时期,其一生仕途不顺。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中可以推测,任伯与晁冲之原本是友人,任伯还寄茶给诗人,然而两人之间却少了书信交流。可能是因为生活的变迁、各自境遇的不同,使得两人的情谊在时间和空间的间隔中逐渐变得有些生疏,诗人因此有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“茶犹送”与“迹已疏”形成鲜明对比,一方面友人还送来茶叶,体现出旧情未泯;另一方面彼此的交往却越来越少,突出了情谊的变化,表达出诗人内心的复杂情感。
  • 语言特色:语言简洁直白,以质朴的文字表达真挚的情感。如“不奉一行书”,直接点明没有收到书信这一事实,简单的话语却饱含了诗人对友情现状的无奈与感慨。
  • 情感表达:整首诗通过寄茶这一生活小事,委婉而深沉地表达了诗人对友情逐渐淡漠的惋惜和怅惘之情。没有过多的渲染和修饰,却能让读者感受到诗人内心细腻的情感变化。

常见问题

《谢任伯久无书常子然寄茶谢之因简任伯》的作者和朝代是什么?

《谢任伯久无书常子然寄茶谢之因简任伯》的作者是晁冲之,页面按宋作品展示。

《谢任伯久无书常子然寄茶谢之因简任伯》主要写了什么?

这首诗围绕友人寄茶之事展开,表达了对友人任伯久无书信往来的感慨。前两句通过“茶犹送”和“迹已疏”形成对比,体现出虽有物质上的联系,但情谊交流渐少;后两句进一步强调收到茶叶却不见书信,抒发了对友情淡漠的怅惘。

《谢任伯久无书常子然寄茶谢之因简任伯》的创作背景是什么?

晁冲之生活在北宋时期,其一生仕途不顺。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中可以推测,任伯与晁冲之原本是友人,任伯还寄茶给诗人,然而两人之间却少了书信交流。可能是因为生活的变迁、各自境遇的不同,使得两人的情谊在时间和空间的间隔中逐渐变得有些生疏,诗人因此有感而发写下此诗。

《谢任伯久无书常子然寄茶谢之因简任伯》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“茶犹送”与“迹已疏”形成鲜明对比,一方面友人还送来茶叶,体现出旧情未泯;另一方面彼此的交往却越来越少,突出了情谊的变化,表达出诗人内心的复杂情感。 语言特色 :语言简洁直白,以质朴的文字表达真挚的情感。如“不奉一行书”,直接点明没有收到书信这一事实,简单的话语却饱含了诗人对友情现状的无奈与感慨。 情感表达 :整首诗通过寄茶这一生活...