这首诗主要表达了诗人对苏门山的怀念之情。通过回忆往昔在苏门山的游历,描绘了苏门山的美景,抒发了自己渴望归隐苏门山,却因种种原因不得不滞留城阙的遗憾与无奈。
怀苏门山
昔在新中日,苏门岁一游。
石连沙凿凿,水绕竹悠悠。
丘壑从兹得,江山及此不。
吾衰思卜筑,城阙恨淹留。
石连沙凿凿,水绕竹悠悠。
丘壑从兹得,江山及此不。
吾衰思卜筑,城阙恨淹留。
简要说明
逐句注释
- “昔在新中日,苏门岁一游”:
- 字词:“新中”,此处具体含义不详,推测可能是一个特定的时间阶段或地名;“岁一游”,每年去游玩一次。
- 句意:过去在新中那个时候,每年都会去苏门山游玩一次。
- “石连沙凿凿,水绕竹悠悠”:
- 字词:“凿凿”,形容石头的坚实、清晰的样子;“绕”,同“绕”;“悠悠”,形容水流或竹子的状态悠然、舒缓。
- 句意:石头与沙子相连,坚实清晰,水流环绕着竹子,悠然舒缓。
- “丘壑从此得,江山及此不”:
- 字词:“丘壑”,指山峰与河谷,也借指隐居的地方;“及此不”,到如今是否还依旧如此。
- 句意:从这里我领略到了丘壑之美,不知道如今的江山是否还像过去一样。
- “吾衰思卜筑,城阙恨淹留”:
- 字词:“吾衰”,诗人感慨自己衰老;“卜筑”,选择地方建筑住宅,这里指隐居;“城阙”,指京城;“淹留”,长期停留。
- 句意:我已衰老,想着要找个地方隐居,遗憾的是却长期滞留在京城。
现代译文
过去在新中那段日子,
每年都会去苏门山游玩。
石头连着沙子坚实清晰,
水流绕着竹子悠然舒缓。
从那里我领略了丘壑之美,
不知如今江山是否依然。
我已衰老想找地方隐居,
可惜却只能在京城留连。
创作背景
晁冲之生活在北宋时期,当时社会政治环境较为复杂。他一生仕途坎坷,未能实现自己的政治抱负。苏门山是他曾经游历并喜爱的地方,此诗可能创作于他晚年,仕途不顺、年老体衰之时。他回忆起在苏门山的美好时光,渴望能归隐山林,远离尘世的喧嚣与官场的纷争,但现实却使他不得不滞留在京城,从而写下这首饱含怀念与无奈之情的诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中既有过去在苏门山自由自在游玩的回忆,如“昔在新中日,苏门岁一游”,又有如今滞留京城的无奈,如“城阙恨淹留”,通过今昔对比,更突出了诗人对苏门山的怀念以及对现实的不满。
- 借景抒情:“石连沙凿凿,水绕竹悠悠”描绘了苏门山的美景,诗人借这优美的自然景色抒发了对苏门山的喜爱与眷恋之情。
- 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感。如“凿凿”“悠悠”等词,生动地描绘出石头和水流的状态,使画面跃然纸上。
- 意境营造:整首诗营造出一种怀旧、惆怅的意境。前半部分回忆苏门山的美景,给人一种宁静、美好的感觉;后半部分则表达了诗人渴望归隐却不得的遗憾,使这种宁静被打破,增添了几分哀愁,让读者能深刻感受到诗人内心的复杂情感。
常见问题
《怀苏门山》的作者和朝代是什么?
《怀苏门山》的作者是晁冲之,页面按宋作品展示。
《怀苏门山》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人对苏门山的怀念之情。通过回忆往昔在苏门山的游历,描绘了苏门山的美景,抒发了自己渴望归隐苏门山,却因种种原因不得不滞留城阙的遗憾与无奈。
《怀苏门山》的创作背景是什么?
晁冲之生活在北宋时期,当时社会政治环境较为复杂。他一生仕途坎坷,未能实现自己的政治抱负。苏门山是他曾经游历并喜爱的地方,此诗可能创作于他晚年,仕途不顺、年老体衰之时。他回忆起在苏门山的美好时光,渴望能归隐山林,远离尘世的喧嚣与官场的纷争,但现实却使他不得不滞留在京城,从而写下这首饱含怀念与无奈之情的诗。
《怀苏门山》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中既有过去在苏门山自由自在游玩的回忆,如“昔在新中日,苏门岁一游”,又有如今滞留京城的无奈,如“城阙恨淹留”,通过今昔对比,更突出了诗人对苏门山的怀念以及对现实的不满。 借景抒情 :“石连沙凿凿,水绕竹悠悠”描绘了苏门山的美景,诗人借这优美的自然景色抒发了对苏门山的喜爱与眷恋之情。 语言特色 :语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能准确...