这首诗以长安冬雪为背景,诗人借景抒情,抒发了自己的感慨。诗中既有对雪景中不同人物状态的描绘,也运用典故展现历史场景,最后表达出自己孤独寂寞、无人共饮的悲伤情绪。
次四兄韵效李义山雪
莫冬一丈长安雪,壮士临风独慨慷。
门巷岂无骑马客,江湖犹有捕鱼郎。
夜平蔡贼兵轻敌,晓入梁园赋擅场。
载酒欲寻谁与饮,江梅头白自悲伤。
门巷岂无骑马客,江湖犹有捕鱼郎。
夜平蔡贼兵轻敌,晓入梁园赋擅场。
载酒欲寻谁与饮,江梅头白自悲伤。
简要说明
逐句注释
- “莫冬一丈长安雪,壮士临风独慨慷”:
- 字词:“莫冬”,即暮冬,冬季的末尾;“慨慷”,感慨激昂。
- 句意:暮冬时节,长安下了一丈厚的大雪,一位壮士迎着风雪独自感慨激昂。
- “门巷岂无骑马客,江湖犹有捕鱼郎”:
- 字词:“门巷”,指城市中的街道;“骑马客”,代表着达官贵人或有地位的人;“江湖”,指远离城市的地方;“捕鱼郎”,指代隐居或生活在民间的人。
- 句意:城市的街道上难道会没有骑马的达官贵人吗?在那远离尘世的江湖中依然有隐居的捕鱼人。
- “夜平蔡贼兵轻敌,晓入梁园赋擅场”:
- 字词:“夜平蔡贼”,用唐代李愬雪夜袭蔡州,平定吴元济叛乱的典故;“兵轻敌”,指李愬军队趁敌人松懈发动突袭;“梁园”,西汉梁孝王刘武所建的园林,司马相如等文人曾在此吟诗作赋;“擅场”,压倒全场,技艺高超出众。
- 句意:如同当年雪夜平定蔡州叛贼时士兵趁敌松懈出击一样,早上进入梁园就像那些文人在此吟诗作赋尽显才华。
- “载酒欲寻谁与饮,江梅头白自悲伤”:
- 字词:“载酒”,带着酒;“江梅”,江边的梅花。
- 句意:带着酒想要寻找人一起饮酒,可是江边的梅花已经凋谢(头白),独自在那里悲伤。
现代译文
暮冬时节,长安被一丈厚的大雪覆盖,
一位壮士迎着风雪独自感慨激昂。
城市的街道上怎会没有骑马的贵人,
江湖之中仍有隐居的捕鱼人在游荡。
雪夜像李愬平定蔡州贼兵那样趁敌懈怠,
清晨如文人在梁园吟诗作赋尽显才华。
带着美酒想找人共饮却无人相伴,
江边的梅花凋零独自暗自神伤。
创作背景
晁冲之生活在北宋时期,当时社会局势较为复杂,政治上存在着新旧党争等问题。这首诗具体创作时间难以明确,但可能是在诗人经历了一些人生起伏,看到社会现状后有感而发。他或许对当时社会上不同阶层人物的状态有所思考,借雪这一意象来表达自己内心的情感和感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“夜平蔡贼”和“晓入梁园”两个典故,丰富了诗歌的内涵。“夜平蔡贼”展现出一种果敢、英勇的战斗场景,增添了诗歌的豪迈之气;“晓入梁园”则体现了文人的才华与风雅,使诗歌富有文化底蕴。
- 对比:“门巷骑马客”与“江湖捕鱼郎”形成对比,一方面展现出城市中达官贵人的生活状态,另一方面描绘了民间隐居者的生活,反映出社会不同阶层的差异。
- 语言特色:语言简洁而富有表现力,通过对场景和人物的描写,生动地展现出暮冬雪天的景象和诗人的心境。诗句对仗较为工整,如“夜平蔡贼兵轻敌,晓入梁园赋擅场”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤独、悲壮的意境。大雪纷飞的长安,壮士临风感慨,无人共饮的孤独,以及江边凋零的梅花,都烘托出诗人内心的悲伤和对社会的感慨,情景交融,使读者能够深刻感受到诗人的情感。
常见问题
《次四兄韵效李义山雪》的作者和朝代是什么?
《次四兄韵效李义山雪》的作者是晁冲之,页面按宋作品展示。
《次四兄韵效李义山雪》主要写了什么?
这首诗以长安冬雪为背景,诗人借景抒情,抒发了自己的感慨。诗中既有对雪景中不同人物状态的描绘,也运用典故展现历史场景,最后表达出自己孤独寂寞、无人共饮的悲伤情绪。
《次四兄韵效李义山雪》的创作背景是什么?
晁冲之生活在北宋时期,当时社会局势较为复杂,政治上存在着新旧党争等问题。这首诗具体创作时间难以明确,但可能是在诗人经历了一些人生起伏,看到社会现状后有感而发。他或许对当时社会上不同阶层人物的状态有所思考,借雪这一意象来表达自己内心的情感和感慨。
《次四兄韵效李义山雪》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“夜平蔡贼”和“晓入梁园”两个典故,丰富了诗歌的内涵。“夜平蔡贼”展现出一种果敢、英勇的战斗场景,增添了诗歌的豪迈之气;“晓入梁园”则体现了文人的才华与风雅,使诗歌富有文化底蕴。 对比 :“门巷骑马客”与“江湖捕鱼郎”形成对比,一方面展现出城市中达官贵人的生活状态,另一方面描绘了民间隐居者的生活,反映出社会不同阶层的差异。 语...