这首诗描绘了四海清平、田园富饶的景象,通过百姓不知美好生活得益于君王之力的描述,赞颂了君王治理下的太平盛世。
过仙都徐氏山居 其二
四海无尘战马闲,稻梁桑柘绿回环。
不知尽是君王力,华屋重重对好山。
不知尽是君王力,华屋重重对好山。
简要说明
逐句注释
- “四海无尘战马闲”:
- 字词:“四海”,指全国;“无尘”,没有战争的烟尘;“闲”,闲置。
- 句意:全国都没有战争的纷扰,战马都闲置了下来。
- “稻梁桑柘绿回环”:
- 字词:“稻梁”,指稻谷和高粱等农作物;“桑柘”,桑树和柘树,这里泛指田园作物;“回环”,环绕。
- 句意:稻谷、高粱和桑柘等作物绿意盎然,环绕着村庄。
- “不知尽是君王力”:
- 字词:“尽是”,全是。
- 句意:百姓们不知道这一切美好的景象全是君王治理有方的功劳。
- “华屋重重对好山”:
- 字词:“华屋”,华丽的房屋;“重重”,层层叠叠;“对”,面对。
- 句意:层层叠叠的华丽房屋正对着秀丽的山峦。
现代译文
天下太平没有战争的烟尘,战马都悠闲地待着。
稻谷高粱与桑柘绿意环绕,一片生机勃勃的景象。
百姓们不知道这都是君王的功劳,
只见那层层叠叠的华丽房屋正对着美丽的山峦。
创作背景
由于缺乏具体资料,难以确切知晓这首诗的创作时间。但从诗中描绘的太平景象来看,应该是处于一个相对和平稳定的时期。李邦献身处这一时期,看到国家繁荣、百姓安居乐业的场景,有感而发创作了此诗,以表达对君王治理的肯定与赞颂。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句通过描绘四海和平、田园翠绿的景象,抒发了对太平盛世的赞美之情。后两句则在写景的基础上,以百姓的“不知”来委婉地突出君王的功绩,进一步深化主题。
- 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂。如“四海无尘战马闲”“稻梁桑柘绿回环”等语句,用简洁的文字勾勒出一幅太平田园的画卷。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、富足、美好的意境。通过对战马闲置、田园翠绿、华屋对山等景象的描写,展现出一派和平繁荣的景象,让读者感受到当时社会的安定与祥和。
常见问题
《过仙都徐氏山居 其二》的作者和朝代是什么?
《过仙都徐氏山居 其二》的作者是李邦献,页面按宋作品展示。
《过仙都徐氏山居 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了四海清平、田园富饶的景象,通过百姓不知美好生活得益于君王之力的描述,赞颂了君王治理下的太平盛世。
《过仙都徐氏山居 其二》的创作背景是什么?
由于缺乏具体资料,难以确切知晓这首诗的创作时间。但从诗中描绘的太平景象来看,应该是处于一个相对和平稳定的时期。李邦献身处这一时期,看到国家繁荣、百姓安居乐业的场景,有感而发创作了此诗,以表达对君王治理的肯定与赞颂。
《过仙都徐氏山居 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句通过描绘四海和平、田园翠绿的景象,抒发了对太平盛世的赞美之情。后两句则在写景的基础上,以百姓的“不知”来委婉地突出君王的功绩,进一步深化主题。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂。如“四海无尘战马闲”“稻梁桑柘绿回环”等语句,用简洁的文字勾勒出一幅太平田园的画卷。 意境营造 :整首诗营造出一种宁静、富足、美好的意境。通过对...