过仙都徐氏山居 其一

· 李邦献

道出仙都下,溪深草木闲。
阴晴老农事,丰稔此心关。
谁削千寻石,云藏万叠山。
王程元有限,那得更跻攀。

简要说明

这首诗描绘了诗人路过仙都徐氏山居时所见的自然景色,表达了对农事的关切以及因公务在身无法尽情游览山水的遗憾之情。

逐句注释

  • “道出仙都下,溪深草木闲”:
    • 字词:“道”,道路;“仙都”,地名;“闲”,悠闲自在。
    • 句意:路过仙都山下,溪水幽深,草木呈现出悠闲自在的状态。
  • “阴晴老农事,丰稔此心关”:
    • 字词:“阴晴”,指天气变化;“老”,长久、一直;“丰稔”,丰收。
    • 句意:天气变化一直关系着农事,丰收与否始终牵挂着我的心。
  • “谁削千寻石,云藏万叠山”:
    • 字词:“寻”,古代长度单位,八尺为一寻;“叠”,重叠。
    • 句意:是谁将这高耸入云的巨石削成这般模样,云雾又藏起了层层叠叠的山峦。
  • “王程元有限,那得更跻攀”:
    • 字词:“王程”,为君王差遣的旅程;“元”,同“原”,原本;“跻攀”,攀登。
    • 句意:公务在身,行程原本就有限,哪有时间再去攀登游览呢。

现代译文

我路过仙都山下,
溪水幽深,草木自在悠闲。
天气变化长久地影响着农事,
丰收与否始终让我心挂牵。
不知是谁将千丈巨石削成这般,
云雾藏起了层层叠叠的山峦。
公务在身行程本就有限,
哪有时间再去登山游玩。

创作背景

李邦献生活在特定的历史时期,他在为君王执行公务的途中路过仙都徐氏山居。当时,农业生产在社会经济中占据重要地位,天气对农事的影响备受关注。诗人在旅途中目睹乡村景象,心系农事,同时又因公务缠身,从而写下此诗,抒发自己复杂的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问:“谁削千寻石”运用设问的手法,引发读者的好奇心,增添了诗歌的趣味性,同时也突出了巨石的壮观奇特,表现出诗人对自然鬼斧神工的惊叹。
    • 情景交融:诗的前半部分写景,描绘了仙都山下的自然景色,如幽深的溪水、悠闲的草木、千寻的巨石和万叠的山峦,后半部分抒情,表达了对农事的关切和因公务无法游览的遗憾,景中含情,情由景生。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明了,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出景色的特点和诗人内心的情感。如“溪深草木闲”,一个“闲”字,将草木的状态栩栩如生地展现出来。
  • 意境营造:通过对仙都山水的描写,营造出一种宁静、清幽且壮观的意境。同时,诗人对农事的关切和公务在身的无奈,又为这种意境增添了一抹淡淡的愁绪,使整首诗的意境更加丰富深沉。

常见问题

《过仙都徐氏山居 其一》的作者和朝代是什么?

《过仙都徐氏山居 其一》的作者是李邦献,页面按宋作品展示。

《过仙都徐氏山居 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人路过仙都徐氏山居时所见的自然景色,表达了对农事的关切以及因公务在身无法尽情游览山水的遗憾之情。

《过仙都徐氏山居 其一》的创作背景是什么?

李邦献生活在特定的历史时期,他在为君王执行公务的途中路过仙都徐氏山居。当时,农业生产在社会经济中占据重要地位,天气对农事的影响备受关注。诗人在旅途中目睹乡村景象,心系农事,同时又因公务缠身,从而写下此诗,抒发自己复杂的情感。

《过仙都徐氏山居 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 设问 :“谁削千寻石”运用设问的手法,引发读者的好奇心,增添了诗歌的趣味性,同时也突出了巨石的壮观奇特,表现出诗人对自然鬼斧神工的惊叹。 情景交融 :诗的前半部分写景,描绘了仙都山下的自然景色,如幽深的溪水、悠闲的草木、千寻的巨石和万叠的山峦,后半部分抒情,表达了对农事的关切和因公务无法游览的遗憾,景中含情,情由景生。 语言特色 :语言质朴自然...