这首诗描绘了浑家热闹欢乐的场景,包括家人晨起忙碌、各展才艺等画面,同时也暗示这种欢乐可能不会长久,蕴含着乐极生悲的感慨。
咏浑家乐(二首) 一
晨起梳头午不休,一窠精魅闹啾啾。
阿家解舞《清平乐》,新妇能抛白木球。
着绿桃牌吹觱篥,赐绯盟器和《梁州》。
天明任你浑家乐,雨下还须满舍愁。
阿家解舞《清平乐》,新妇能抛白木球。
着绿桃牌吹觱篥,赐绯盟器和《梁州》。
天明任你浑家乐,雨下还须满舍愁。
简要说明
逐句注释
- “晨起梳头午不休,一窠精魅闹啾啾”:
- 字词:“一窠”,一群;“精魅”,这里是一种戏谑的说法,形容家人活泼热闹的样子;“啾啾”,形容嘈杂的声音。
- 句意:从早晨起来梳头开始一直到中午都不停歇,一群人像精灵鬼怪一样喧闹嘈杂。
- “阿家解舞《清平乐》,新妇能抛白木球”:
- 字词:“阿家”,指婆婆;“解”,会,懂得;“《清平乐》”,词牌名,这里指与《清平乐》曲调相关的舞蹈;“新妇”,指儿媳;“白木球”,白色木头做的球。
- 句意:婆婆会跳和《清平乐》曲调搭配的舞蹈,儿媳能够抛掷白木球。
- “着绿桃牌吹觱篥,赐绯盟器和《梁州》”:
- 字词:“着绿桃牌”,具体含义不太明确,可能是穿着绿色类似桃牌样式衣服的人;“觱篥”,一种古代管乐器;“赐绯”,唐代官员品级较高者可赐穿绯色官服,这里可能指穿着绯色衣服的人;“盟器”,随葬的器物,此处可能是一种特殊的道具或乐器;“《梁州》”,乐曲名。
- 句意:穿着绿色类似桃牌样式衣服的人吹奏觱篥,穿着绯色衣服拿着盟器的人应和着《梁州》的曲调。
- “天明任你浑家乐,雨下还须满舍愁”:
- 字词:“浑家”,全家;“雨下”,象征着不好的事情发生。
- 句意:白天的时候任由你们全家欢乐,可一旦不好的事情来临,全家都会陷入忧愁之中。
现代译文
从早晨起来梳头一直忙到中午都不停,
一群人就像精灵鬼怪般喧闹个不休。
婆婆会跳和《清平乐》相配的舞蹈,
儿媳能够熟练地抛掷白色的木球。
穿绿衣的人吹起了觱篥声声悦耳,
着绯装的人拿着盟器应和《梁州》。
白天的时候随你们全家尽情欢乐,
可若灾祸降临全家都会满是哀愁。
创作背景
由于资料有限,关于这首诗的具体创作时间和详细背景难以确切知晓。但从诗的内容可以推测,诗人陈裕可能是目睹了浑家热闹欢乐的场景后有感而发。浑家的欢乐可能是在某个节日、庆典或者家庭聚会时出现,而诗人以一种略带调侃又带有忧患意识的视角写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的前六句极力描绘浑家热闹欢乐的场景,如家人各展才艺、吹拉弹唱等,而后两句则笔锋一转,用“天明任你浑家乐”和“雨下还须满舍愁”形成鲜明对比,暗示欢乐的短暂和忧愁的可能降临,给人以警醒。
- 白描:诗人用简洁直白的语言描绘了浑家的活动,如“阿家解舞《清平乐》,新妇能抛白木球”,没有过多的修饰,却生动地展现出家人的生活场景。
- 语言特色:语言通俗易懂,充满生活气息,“一窠精魅闹啾啾”等表述带有一定的戏谑性,使诗歌更加生动有趣,同时也拉近了与读者的距离。
- 意境营造:前半部分营造出一种欢快、热闹的家庭聚会氛围,让读者仿佛能看到家人的欢声笑语和热闹场景。而后半部分则营造出一种略带忧虑和惆怅的氛围,引发读者对生活中乐与忧的思考。
常见问题
《咏浑家乐(二首) 一》的作者和朝代是什么?
《咏浑家乐(二首) 一》的作者是陈裕,页面按唐作品展示。
《咏浑家乐(二首) 一》主要写了什么?
这首诗描绘了浑家热闹欢乐的场景,包括家人晨起忙碌、各展才艺等画面,同时也暗示这种欢乐可能不会长久,蕴含着乐极生悲的感慨。
《咏浑家乐(二首) 一》的创作背景是什么?
由于资料有限,关于这首诗的具体创作时间和详细背景难以确切知晓。但从诗的内容可以推测,诗人陈裕可能是目睹了浑家热闹欢乐的场景后有感而发。浑家的欢乐可能是在某个节日、庆典或者家庭聚会时出现,而诗人以一种略带调侃又带有忧患意识的视角写下此诗。
《咏浑家乐(二首) 一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的前六句极力描绘浑家热闹欢乐的场景,如家人各展才艺、吹拉弹唱等,而后两句则笔锋一转,用“天明任你浑家乐”和“雨下还须满舍愁”形成鲜明对比,暗示欢乐的短暂和忧愁的可能降临,给人以警醒。 白描 :诗人用简洁直白的语言描绘了浑家的活动,如“阿家解舞《清平乐》,新妇能抛白木球”,没有过多的修饰,却生动地展现出家人的生活场景。 语言特色 :语言...