感皇子远降见迎

· 钱弘俶

千年遭遇觐真王,敢望青宫赐显扬。
祇合承华趋令德,岂宜中道拜元良。
深思转觉乾坤大,力弱难胜雨露滂。
早暮三思恩泰极,饱餐丰馔饱亲光。

简要说明

这首诗是钱弘俶为感谢皇子远道迎接而作,表达了对皇子迎接这一礼遇的感恩与受宠若惊之情,体现出自己深感皇恩浩荡却自感能力微薄难以承受的心境,同时也流露出对这一恩遇的珍惜。

逐句注释

  • “千年遭遇觐真王,敢望青宫赐显扬”:
    • 字词:“千年遭遇”,形容难得的机遇;“觐”,朝见君主;“真王”,指真正的君主;“青宫”,太子居住的东宫,这里代指太子;“显扬”,表彰、宣扬。
    • 句意:自己千年难遇地得以朝见真正的君主,怎敢奢望太子会给予表彰宣扬。
  • “祇合承华趋令德,岂宜中道拜元良”:
    • 字词:“祇合”,只应该;“承华”,即承华门,是太子宫门,代指太子;“趋”,趋向、追随;“令德”,美好的品德;“中道”,中途;“元良”,太子的别称。
    • 句意:只应该到太子宫中去追随太子的美好品德,哪里适合在中途就接受太子的迎接。
  • “深思转觉乾坤大,力弱难胜雨露滂”:
    • 字词:“乾坤”,天地;“雨露”,比喻皇恩;“滂”,盛大的样子。
    • 句意:深入思考后越发觉得皇恩如天地般广阔,自己能力薄弱难以承受如此盛大的皇恩。
  • “早暮三思恩泰极,饱餐丰馔饱亲光”:
    • 字词:“早暮”,早晚;“三思”,多次思考;“泰极”,极大;“丰馔”,丰盛的食物;“亲光”,亲近太子的光彩。
    • 句意:早晚都多次思考这极大的恩遇,享受着丰盛的食物,能亲近太子的光彩。

现代译文

千年难遇的机缘得以朝见真命君主,
怎敢奢望太子会给予我表彰宣扬。
只应前往太子宫中追随您的美德,
哪能在中途就有幸接受您的迎接。
深思之后越发觉得皇恩广阔无边,
自身能力微弱难以承受如此恩泽。
早晚都反复思量这极大的恩遇啊,
饱餐着丰盛佳肴亲近太子的荣光。

创作背景

钱弘俶是五代十国时期吴越国最后一位国王。当时吴越国对中原政权采取恭顺的态度,钱弘俶前往朝见君主。皇子远道迎接他,这一礼遇极高。钱弘俶作此诗来表达自己对皇子迎接以及所受皇恩的感激之情,同时也体现出他在强大的中原政权面前的谦卑姿态。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:“千年遭遇觐真王”强调机会难得,与“敢望青宫赐显扬”的不敢奢望形成对比,突出了诗人受宠若惊的心情。“深思转觉乾坤大,力弱难胜雨露滂”将皇恩的广阔与自身能力的薄弱进行对比,衬托出皇恩的厚重。
    • 直抒胸臆:如“早暮三思恩泰极,饱餐丰馔饱亲光”,直接表达了自己对皇恩的感恩和珍惜之情。
  • 语言特色:语言较为直白质朴,用平实的话语表达出深刻的感恩之情,没有过多华丽的辞藻堆砌,但情感真挚,符合钱弘俶在当时情境下谦卑感恩的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种感恩、谦卑且略带惶恐的意境。通过对自己受恩时的心理活动和感受的描写,让读者能感受到诗人面对皇恩时那种诚惶诚恐、感恩戴德的状态。

常见问题

《感皇子远降见迎》的作者和朝代是什么?

《感皇子远降见迎》的作者是钱弘俶,页面按宋作品展示。

《感皇子远降见迎》主要写了什么?

这首诗是钱弘俶为感谢皇子远道迎接而作,表达了对皇子迎接这一礼遇的感恩与受宠若惊之情,体现出自己深感皇恩浩荡却自感能力微薄难以承受的心境,同时也流露出对这一恩遇的珍惜。

《感皇子远降见迎》的创作背景是什么?

钱弘俶是五代十国时期吴越国最后一位国王。当时吴越国对中原政权采取恭顺的态度,钱弘俶前往朝见君主。皇子远道迎接他,这一礼遇极高。钱弘俶作此诗来表达自己对皇子迎接以及所受皇恩的感激之情,同时也体现出他在强大的中原政权面前的谦卑姿态。

《感皇子远降见迎》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :“千年遭遇觐真王”强调机会难得,与“敢望青宫赐显扬”的不敢奢望形成对比,突出了诗人受宠若惊的心情。“深思转觉乾坤大,力弱难胜雨露滂”将皇恩的广阔与自身能力的薄弱进行对比,衬托出皇恩的厚重。 直抒胸臆 :如“早暮三思恩泰极,饱餐丰馔饱亲光”,直接表达了自己对皇恩的感恩和珍惜之情。 语言特色 :语言较为直白质朴,用平实的话语表达出深刻的...