寿陈左相 其二

· 李商叟

祥风吹晓动帘旌,香袅狻猊几缕青。
佳气远浮黄阁满,老人高拱紫微明。
月将圆影来华席,梅放新香入宝觥。
千岁定知仁者寿,喜看无汗玉枝横。

简要说明

这首诗是为陈左相祝寿而作,通过描绘祝寿场景的祥瑞之景,如祥风、佳气等,以及月、梅等意象,表达了对陈左相的美好祝福,祝愿他如仁者般长寿。

逐句注释

  • “祥风吹晓动帘旌,香袅狻猊几缕青”:
    • 字词:“祥风”,祥瑞之风;“帘旌”,帘子;“狻猊”,传说中狮子一类的猛兽,这里指香炉形状像狻猊。
    • 句意:清晨,祥瑞的风吹动了帘子,香炉中几缕青烟袅袅升起。
  • “佳气远浮黄阁满,老人高拱紫微明”:
    • 字词:“佳气”,吉祥的云气;“黄阁”,汉代丞相、太尉和汉以后的三公官署避用朱门,厅门涂黄色,以区别于天子,后用“黄阁”指宰相官署;“老人”,指寿星;“紫微”,星座名,古代以紫微星垣比喻皇帝居处,也可指代朝廷。
    • 句意:吉祥的云气远远飘浮,充满了宰相的官署,寿星高高拱照,朝廷一片光明。
  • “月将圆影来华席,梅放新香入宝觥”:
    • 字词:“华席”,华丽的筵席;“宝觥”,珍贵的酒杯。
    • 句意:月亮带着圆影来到华丽的筵席上,梅花绽放出清新的香气飘入珍贵的酒杯中。
  • “千岁定知仁者寿,喜看无汗玉枝横”:
    • 字词:“仁者寿”,出自《论语·雍也》,指有仁德的人可以长寿;“无汗玉枝”,可能象征着高洁、美好的品质。
    • 句意:一定知道有仁德的人能长寿千年,欣喜地看到象征高洁的玉枝横陈。

现代译文

清晨,祥瑞的风轻轻吹动帘子,
香炉里几缕青烟袅袅升起。
吉祥的云气远远飘浮,
宰相官署中一片充盈。
寿星高高拱照,朝廷光明一片。
月亮带着圆影来到华丽筵席,
梅花散发新香飘进珍贵酒杯。
一定知晓有仁德者能长寿千年,
欣喜看到象征高洁的玉枝横陈。

创作背景

李商叟生活在宋代,这首诗是为陈左相祝寿而创作。在古代,为官员祝寿是一种常见的社交活动,通过诗词表达对被祝寿者的祝福和赞美。此诗应是在陈左相寿诞时,李商叟为表庆贺而作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中运用了诸多象征元素,如“祥风”“佳气”象征着吉祥、福气;“老人”象征着长寿;“无汗玉枝”象征着高洁的品质,通过这些象征手法,表达了对陈左相的美好祝愿。
    • 情景交融:诗中既有对祝寿场景的描写,如“祥风吹晓动帘旌,香袅狻猊几缕青”“月将圆影来华席,梅放新香入宝觥”,营造出一种祥瑞、美好的氛围,又融入了对陈左相的祝福之情,情景自然融合。
  • 语言特色:语言华丽优美,使用了“祥风”“佳气”“华席”“宝觥”等词汇,增添了诗歌的典雅之气,同时也符合祝寿诗的庄重风格。
  • 意境营造:通过对清晨祝寿场景的描绘,如祥风、香雾、明月、梅花等,营造出一种祥和、喜庆、高雅的意境,很好地烘托出祝寿的主题和对陈左相的美好祝愿。

常见问题

《寿陈左相 其二》的作者和朝代是什么?

《寿陈左相 其二》的作者是李商叟,页面按宋作品展示。

《寿陈左相 其二》主要写了什么?

这首诗是为陈左相祝寿而作,通过描绘祝寿场景的祥瑞之景,如祥风、佳气等,以及月、梅等意象,表达了对陈左相的美好祝福,祝愿他如仁者般长寿。

《寿陈左相 其二》的创作背景是什么?

李商叟生活在宋代,这首诗是为陈左相祝寿而创作。在古代,为官员祝寿是一种常见的社交活动,通过诗词表达对被祝寿者的祝福和赞美。此诗应是在陈左相寿诞时,李商叟为表庆贺而作。

《寿陈左相 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :诗中运用了诸多象征元素,如“祥风”“佳气”象征着吉祥、福气;“老人”象征着长寿;“无汗玉枝”象征着高洁的品质,通过这些象征手法,表达了对陈左相的美好祝愿。 情景交融 :诗中既有对祝寿场景的描写,如“祥风吹晓动帘旌,香袅狻猊几缕青”“月将圆影来华席,梅放新香入宝觥”,营造出一种祥瑞、美好的氛围,又融入了对陈左相的祝福之情,情景自然融合...