寄旧同年

· 何扶

金榜题名墨尚新,今年依旧去年春。
花间每被红妆问,何事重来只一人。

简要说明

这首诗主要表达了诗人在金榜题名后旧地重游的感慨。以今春与去年春天作对比,描绘了在花丛中被佳人询问为何独自重来的场景,流露出物是人非的孤寂之感。

逐句注释

  • “金榜题名墨尚新”:
    • 字词:“金榜题名”,指科举得中;“墨尚新”,指金榜上题写名字的墨迹还很新鲜,说明刚中举不久。
    • 句意:科举中榜后,金榜上自己的名字墨迹还很新。
  • “今年依旧去年春”:
    • 字词:“依旧”,照旧,和过去一样。
    • 句意:今年的春天和去年的春天一样。
  • “花间每被红妆问”:
    • 字词:“红妆”,指年轻美貌的女子。
    • 句意:在花丛中常常被年轻美貌的女子询问。
  • “何事重来只一人”:
    • 字词:“何事”,为什么;“重来”,再次来到这里。
    • 句意:为什么再次来到这里只有你一个人呢。

现代译文

科举中榜,金榜上我的名字墨迹还很新鲜,
今年的春天依旧和去年的一样。
在花丛中常常被年轻美貌的女子询问,
为什么再次来到这里只有你独自一人。

创作背景

何扶生活在唐朝,当时科举是文人进入仕途的重要途径,科举放榜后,新科进士有游宴等活动。这首诗可能是何扶科举中第后的次年春天重游旧地时所作。当时新科进士游宴之处往往有众多佳人,何扶在旧地面对和去年一样的春天,却已物是人非,由此引发感慨而创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“今年依旧去年春”,将今年的春天和去年的春天进行对比,春天依旧,但人事或许已不同,形成一种时间上的对比,突出了物是人非的感慨。
    • 设问:以佳人的询问“何事重来只一人”结尾,引发读者的思考,同时也更加深了诗人内心的孤寂感和对往昔的怀念之情。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能生动地表达出诗人的情感。如“金榜题名墨尚新”简单直接地交代了诗人科举中第的事情。
  • 意境营造:诗中描绘了春天的花丛以及佳人询问的场景,表面上是一幅美好的画面,但结合“只一人”的表述,营造出一种孤寂、落寞的意境,将诗人内心的感慨融入到具体的场景之中,使读者能够感受到诗人物是人非的惆怅。

常见问题

《寄旧同年》的作者和朝代是什么?

《寄旧同年》的作者是何扶,页面按唐作品展示。

《寄旧同年》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人在金榜题名后旧地重游的感慨。以今春与去年春天作对比,描绘了在花丛中被佳人询问为何独自重来的场景,流露出物是人非的孤寂之感。

《寄旧同年》的创作背景是什么?

何扶生活在唐朝,当时科举是文人进入仕途的重要途径,科举放榜后,新科进士有游宴等活动。这首诗可能是何扶科举中第后的次年春天重游旧地时所作。当时新科进士游宴之处往往有众多佳人,何扶在旧地面对和去年一样的春天,却已物是人非,由此引发感慨而创作此诗。

《寄旧同年》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“今年依旧去年春”,将今年的春天和去年的春天进行对比,春天依旧,但人事或许已不同,形成一种时间上的对比,突出了物是人非的感慨。 设问 :以佳人的询问“何事重来只一人”结尾,引发读者的思考,同时也更加深了诗人内心的孤寂感和对往昔的怀念之情。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能生动地表达出诗人的情感。如“金榜题名墨尚...