过耶溪

· 朱庆馀

春溪缭绕出无穷,两岸桃花正好风。
恰是扁舟堪入处,鸳鸯飞起碧流中。

简要说明

这首诗描绘了耶溪春日的秀丽风光,展现了一幅生机勃勃、优美宜人的画面,表达了诗人对耶溪美景的喜爱与陶醉之情。

逐句注释

  • “春溪缭绕出无穷”:
    • 字词:“缭绕”,曲折环绕;“无穷”,没有尽头。
    • 句意:春天的溪水曲折环绕,流淌向无尽的远方。
  • “两岸桃花正好风”:
    • 字词:“正好风”,正赶上适宜的春风。
    • 句意:溪水两岸的桃花,正沐浴在和暖适宜的春风里。
  • “恰是扁舟堪入处”:
    • 字词:“恰是”,正是;“堪入”,可以进入。
    • 句意:这里正是乘坐小船可以进入游览的好地方。
  • “鸳鸯飞起碧流中”:
    • 字词:“鸳鸯”,一种水鸟,常雌雄相随;“碧流”,碧绿的溪水。
    • 句意:一对鸳鸯从碧绿的溪水中飞起。

现代译文

春天的溪水曲折环绕,流淌向无尽远方,
两岸的桃花正沐浴在和暖的春风里。
这里正是乘坐小船可以进入游览的好地方,
一对鸳鸯从碧绿的溪水中欢快地飞起。

创作背景

朱庆余生活在唐朝,耶溪是一处风景优美的地方。此诗具体创作时间不详,但推测是诗人在游览耶溪时,被眼前春日的美景所触动,从而写下这首诗来记录自己的所见所感,表达对耶溪景色的赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“春溪缭绕出无穷,两岸桃花正好风”描绘了溪水、桃花等静态的景色,而“鸳鸯飞起碧流中”则描写了鸳鸯飞起的动态场景,动静结合,使画面更加生动鲜活。
    • 以景衬情:整首诗通过对耶溪春日美景的细致描绘,如溪水、桃花、鸳鸯等,将诗人对耶溪景色的喜爱之情融入其中,以景衬情,情景交融。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用质朴的文字勾勒出了一幅美丽的春日耶溪图。“正好风”“堪入处”等表述自然流畅,富有生活气息。
  • 意境营造:诗中描绘的春溪、桃花、扁舟、鸳鸯等元素,共同营造出了一种优美、宁静、充满生机的意境。读者仿佛能跟随诗人的脚步,置身于耶溪的美景之中,感受到春日的温暖与美好。

常见问题

《过耶溪》的作者和朝代是什么?

《过耶溪》的作者是朱庆馀,页面按唐作品展示。

《过耶溪》主要写了什么?

这首诗描绘了耶溪春日的秀丽风光,展现了一幅生机勃勃、优美宜人的画面,表达了诗人对耶溪美景的喜爱与陶醉之情。

《过耶溪》的创作背景是什么?

朱庆余生活在唐朝,耶溪是一处风景优美的地方。此诗具体创作时间不详,但推测是诗人在游览耶溪时,被眼前春日的美景所触动,从而写下这首诗来记录自己的所见所感,表达对耶溪景色的赞美。

《过耶溪》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“春溪缭绕出无穷,两岸桃花正好风”描绘了溪水、桃花等静态的景色,而“鸳鸯飞起碧流中”则描写了鸳鸯飞起的动态场景,动静结合,使画面更加生动鲜活。 以景衬情 :整首诗通过对耶溪春日美景的细致描绘,如溪水、桃花、鸳鸯等,将诗人对耶溪景色的喜爱之情融入其中,以景衬情,情景交融。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,用质朴的文字勾勒出了一...