登玄都阁

· 朱庆馀

野色晴宜上阁看,树阴遥映御沟寒。
豪家旧宅无人住,空见朱门锁牡丹。

简要说明

这首诗描绘了诗人登上玄都阁所见到的景色,通过对野色、树阴、御沟等自然景象以及豪家旧宅无人居住、朱门锁牡丹等景象的描写,展现出一种繁华不再、物是人非的沧桑之感,流露出诗人对世事变迁的感慨。

逐句注释

  • “野色晴宜上阁看”:
    • 字词:“野色”,野外的景色;“宜”,适宜。
    • 句意:在晴朗的天气里,野外的景色适宜登上玄都阁去观赏。
  • “树阴遥映御沟寒”:
    • 字词:“遥映”,远远地映照;“御沟”,流经宫苑的沟渠。
    • 句意:树木的阴影远远地映照在御沟上,给人一种寒冷的感觉。
  • “豪家旧宅无人住”:
    • 字词:“豪家”,富贵人家;“旧宅”,以前的住宅。
    • 句意:富贵人家以前的住宅如今已经没有人居住了。
  • “空见朱门锁牡丹”:
    • 字词:“空见”,只看见;“朱门”,红色的门,代指富贵人家。
    • 句意:只看见红色的大门紧锁着娇艳的牡丹。

现代译文

晴朗的日子里,野外景色正适合登上玄都阁去观赏,
树木的阴影远远地映照在御沟上,透出阵阵寒意。
曾经的富贵人家旧宅如今已无人居住,
只能看到朱红的大门紧锁着艳丽的牡丹。

创作背景

朱庆余生活在唐朝,唐朝后期社会政治逐渐腐败,经济衰退,社会阶层发生了较大的变化。这首诗具体创作时间不详,但大致是诗人在这样的社会背景下,登上玄都阁,看到眼前的景象有感而发。诗中所描绘的豪家旧宅无人居住的景象,可能正是当时社会变迁、家族兴衰的一个缩影。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗人通过描写野色、树阴、御沟、豪家旧宅、朱门锁牡丹等景象,将自己对世事变迁的感慨融入其中,借眼前之景抒发内心的情感。
    • 对比:诗中富贵人家旧宅从前的繁华与如今的无人居住形成鲜明对比,突出了世事无常、繁华易逝的主题。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出画面,如“空见朱门锁牡丹”一句,简洁而有力地表现出旧宅的荒凉与落寞。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂、沧桑的意境。从开篇的野外景色描写到后面豪家旧宅的呈现,给人一种繁华不再、物是人非的感觉,让读者深刻感受到诗人对社会变迁的无奈与感慨。

常见问题

《登玄都阁》的作者和朝代是什么?

《登玄都阁》的作者是朱庆馀,页面按唐作品展示。

《登玄都阁》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人登上玄都阁所见到的景色,通过对野色、树阴、御沟等自然景象以及豪家旧宅无人居住、朱门锁牡丹等景象的描写,展现出一种繁华不再、物是人非的沧桑之感,流露出诗人对世事变迁的感慨。

《登玄都阁》的创作背景是什么?

朱庆余生活在唐朝,唐朝后期社会政治逐渐腐败,经济衰退,社会阶层发生了较大的变化。这首诗具体创作时间不详,但大致是诗人在这样的社会背景下,登上玄都阁,看到眼前的景象有感而发。诗中所描绘的豪家旧宅无人居住的景象,可能正是当时社会变迁、家族兴衰的一个缩影。

《登玄都阁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗人通过描写野色、树阴、御沟、豪家旧宅、朱门锁牡丹等景象,将自己对世事变迁的感慨融入其中,借眼前之景抒发内心的情感。 对比 :诗中富贵人家旧宅从前的繁华与如今的无人居住形成鲜明对比,突出了世事无常、繁华易逝的主题。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出画面,如“空见朱门锁牡丹”一句,简洁而有力地表现出旧宅的荒...