鸳鸯

· 卢汝弼

双浮双浴傍苔矶,蓼浦兰皋绣帐帏。
长羡鹭鸶能洁白,不随㶉𫛶鬬毛衣。
霞侵绿渚香衾暖,楼倚青云殿瓦飞。
应笑随阳沙漠雁,洞庭烟暖又思归。

简要说明

这首诗以鸳鸯为主题,描绘了鸳鸯的生活场景,通过与白鹭、㶉𫛶、沙漠雁等鸟类对比,表达了诗人对鸳鸯的赞美和对高洁品质的向往,同时也可能蕴含着对世间追逐名利之徒的讽刺。

逐句注释

  • “双浮双浴傍苔矶,蓼浦兰皋绣帐帏”:
    • 字词:“苔矶”,长着青苔的石头;“蓼浦”,长有蓼草的水边;“兰皋”,长着兰草的水边高地;“绣帐帏”,形容环境如同华丽的帐幕。
    • 句意:鸳鸯双双浮游、嬉戏在长着青苔的石头旁,在蓼草繁茂的水边和兰草生长的高地,仿佛置身于华丽的帐幕之中。
  • “长羡鹭鸶能洁白,不随㶉𫛶鬬毛衣”:
    • 字词:“鹭鸶”,即白鹭;“㶉𫛶”,一种水鸟;“斗毛衣”,以羽毛的美丽相互炫耀争斗。
    • 句意:长久以来羡慕白鹭能够保持洁白的品性,不跟随㶉𫛶那样以美丽的羽毛相互炫耀争斗。
  • “霞侵绿渚香衾暖,楼倚青云殿瓦飞”:
    • 字词:“霞侵”,晚霞映照;“绿渚”,绿色的小洲;“香衾”,散发着香气的被子;“殿瓦飞”,形容宫殿高大壮观,殿瓦仿佛在云中飞舞。
    • 句意:晚霞映照在绿色的小洲上,如同温暖的香衾;楼阁高耸入云,殿瓦仿佛在云中飞舞。
  • “应笑随阳沙漠雁,洞庭烟暖又思归”:
    • 字词:“随阳”,指候鸟随着太阳的方向迁徙;“沙漠雁”,在沙漠地区生活的大雁。
    • 句意:鸳鸯应该会嘲笑那些随着季节迁徙的沙漠雁,刚刚在温暖的洞庭湖享受着烟雾缭绕的环境,又想着要飞回北方。

现代译文

鸳鸯双双浮游嬉戏在青苔石旁,
蓼草水边和兰草高地如华丽帐房。
长久羡慕白鹭能保持纯洁模样,
不像㶉𫛶用羽毛相互炫耀争强。
晚霞笼罩绿洲好似温暖香被,
楼阁高耸入云殿瓦仿佛在飞。
鸳鸯该嘲笑那随季迁徙的大雁,
刚享洞庭温暖又想飞回北地。

创作背景

卢汝弼生活在唐末五代时期,这是一个政治动荡、社会不安的时代。诗人可能在这样的背景下,通过描写鸳鸯及与其他鸟类的对比,来表达自己对高洁、超脱品质的追求,同时对那些在乱世中追逐名利、随波逐流之人的不满和讽刺。具体创作时间和事件虽难以确切知晓,但可以推测与当时的社会环境和诗人的心境相关。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中将鸳鸯与白鹭、㶉𫛶、沙漠雁进行对比。白鹭的洁白象征高洁,㶉𫛶的“斗毛衣”象征追逐虚荣,沙漠雁的“随阳”象征随波逐流,通过这些对比,突出了鸳鸯的品质,表达了诗人的情感倾向。
    • 借景抒情:“霞侵绿渚香衾暖,楼倚青云殿瓦飞”描绘了美丽壮观的景色,借景营造出一种宏大而美好的氛围,同时也寄托了诗人对美好、高洁境界的向往。
  • 语言特色:语言优美华丽,如“绣帐帏”“香衾暖”“殿瓦飞”等词汇,生动地描绘出了画面的美感,富有感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既美丽又富有哲理的意境。前两句描绘了鸳鸯惬意的生活场景,给人以美好宁静之感;中间通过对比引入思考;后两句以幽默的笔调讽刺了沙漠雁,使整首诗在美感中蕴含着对社会现象的批判和对理想品质的追求。

常见问题

《鸳鸯》的作者和朝代是什么?

《鸳鸯》的作者是卢汝弼,页面按唐作品展示。

《鸳鸯》主要写了什么?

这首诗以鸳鸯为主题,描绘了鸳鸯的生活场景,通过与白鹭、㶉𫛶、沙漠雁等鸟类对比,表达了诗人对鸳鸯的赞美和对高洁品质的向往,同时也可能蕴含着对世间追逐名利之徒的讽刺。

《鸳鸯》的创作背景是什么?

卢汝弼生活在唐末五代时期,这是一个政治动荡、社会不安的时代。诗人可能在这样的背景下,通过描写鸳鸯及与其他鸟类的对比,来表达自己对高洁、超脱品质的追求,同时对那些在乱世中追逐名利、随波逐流之人的不满和讽刺。具体创作时间和事件虽难以确切知晓,但可以推测与当时的社会环境和诗人的心境相关。

《鸳鸯》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中将鸳鸯与白鹭、㶉𫛶、沙漠雁进行对比。白鹭的洁白象征高洁,㶉𫛶的“斗毛衣”象征追逐虚荣,沙漠雁的“随阳”象征随波逐流,通过这些对比,突出了鸳鸯的品质,表达了诗人的情感倾向。 借景抒情 :“霞侵绿渚香衾暖,楼倚青云殿瓦飞”描绘了美丽壮观的景色,借景营造出一种宏大而美好的氛围,同时也寄托了诗人对美好、高洁境界的向往。 语言特色 :语言...