秋夕寓居精舍书事

· 卢汝弼

叶满苔堦杵满城,此中多恨恨难平。
疏檐看织蟏蛸网,暗隙愁听蟋蟀声。
醉卧欲抛羁客思,梦归偏动故乡情。
觉来独步长廊下,半夜西风吹月明。

简要说明

这首诗描绘了诗人秋夕寓居精舍时的所见所闻所感,抒发了诗人内心难以排遣的愁恨,以及羁旅漂泊中的思乡之情。

逐句注释

  • “叶满苔堦杵满城,此中多恨恨难平”:
    • 字词:“苔堦”,长满青苔的台阶;“杵”,捣衣用的棒槌,这里代指捣衣声。
    • 句意:落叶铺满了长满青苔的台阶,城中到处传来捣衣的声音,诗人心中充满了愁恨,难以平静。
  • “疏檐看织蟏蛸网,暗隙愁听蟋蟀声”:
    • 字词:“疏檐”,稀疏的屋檐;“蟏蛸”,一种长脚蜘蛛;“暗隙”,黑暗的缝隙。
    • 句意:诗人看着稀疏的屋檐下蟏蛸在织网,在黑暗的缝隙中忧愁地听着蟋蟀的叫声。
  • “醉卧欲抛羁客思,梦归偏动故乡情”:
    • 字词:“羁客”,旅居他乡的人。
    • 句意:诗人想借醉酒来抛开羁旅的愁思,然而在梦中回到故乡,却更加触动了思乡之情。
  • “觉来独步长廊下,半夜西风吹月明”:
    • 字词:“觉来”,醒来。
    • 句意:诗人醒来后独自在长廊下漫步,半夜的西风吹着明月。

现代译文

落叶堆满了青苔台阶,
捣衣声回荡在整个城中。
心中满是愁恨,难以平息。
看着稀疏屋檐下蟏蛸织网,
在黑暗缝隙里愁听蟋蟀叫声。
想借醉酒抛开羁旅愁思,
可梦回故乡却更动思乡情。
醒来独自在长廊下徘徊,
半夜西风吹着明月皎洁。

创作背景

卢汝弼生活在唐末五代时期,社会动荡不安。诗人旅居他乡,在秋夜寓居精舍时,面对眼前衰败萧瑟的秋景,以及捣衣声、蟋蟀声等,引发了他内心深处的羁旅愁思和思乡之情,于是写下了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写落叶、苔阶、蟏蛸网、蟋蟀声、西风、明月等景象,营造出一种萧瑟、凄凉的氛围,将诗人内心的愁恨和思乡之情融入其中,景中含情,情由景生。
    • 虚实结合:“醉卧欲抛羁客思”是实写诗人借酒消愁的行为,“梦归偏动故乡情”则是虚写梦境中引发的思乡之情,虚实结合,更深刻地表现了诗人的情感。
  • 语言特色:语言质朴自然,却能准确地传达出诗人的情感。如“多恨恨难平”“愁听”“偏动”等词语,直白地表达了诗人内心的痛苦和无奈。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤独、凄凉、哀愁的意境。从秋夜的萧瑟景象到诗人醉卧、梦归、独步的行为,都让读者感受到诗人在异乡的孤寂和对故乡的思念,具有很强的感染力。

常见问题

《秋夕寓居精舍书事》的作者和朝代是什么?

《秋夕寓居精舍书事》的作者是卢汝弼,页面按唐作品展示。

《秋夕寓居精舍书事》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人秋夕寓居精舍时的所见所闻所感,抒发了诗人内心难以排遣的愁恨,以及羁旅漂泊中的思乡之情。

《秋夕寓居精舍书事》的创作背景是什么?

卢汝弼生活在唐末五代时期,社会动荡不安。诗人旅居他乡,在秋夜寓居精舍时,面对眼前衰败萧瑟的秋景,以及捣衣声、蟋蟀声等,引发了他内心深处的羁旅愁思和思乡之情,于是写下了这首诗。

《秋夕寓居精舍书事》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写落叶、苔阶、蟏蛸网、蟋蟀声、西风、明月等景象,营造出一种萧瑟、凄凉的氛围,将诗人内心的愁恨和思乡之情融入其中,景中含情,情由景生。 虚实结合 :“醉卧欲抛羁客思”是实写诗人借酒消愁的行为,“梦归偏动故乡情”则是虚写梦境中引发的思乡之情,虚实结合,更深刻地表现了诗人的情感。 语言特色 :语言质朴自然,却能准确地传达出诗人的...