咏金橘

· 苏简

小小根栽出近□,□□繁实傲秋天。
恍如列宿挂庭树,几误饥儿逐弹圆。
荔子甘香欲争席,赤心粗俗敢差肩。
饮仙嚼□□□赏,赋客寡闻犹未编。

简要说明

这首诗以金橘为主题,赞美了金橘在秋天硕果累累的景象,通过与荔枝等水果对比,突出金橘的独特,同时感慨饮仙、赋客对金橘关注不够。

逐句注释

  • “小小根栽出近□,□□繁实傲秋天”:
    • 字词:因有缺字暂难以精准注释。“繁实”指繁多的果实。
    • 句意:小小的金橘树苗栽下后,在秋天结出繁多果实,傲然挺立。
  • “恍如列宿挂庭树,几误饥儿逐弹圆”:
    • 字词:“列宿”,指众星宿;“逐”,追逐;“弹圆”,像弹丸一样圆。
    • 句意:金橘挂满庭院的树,恍惚间如同天上的星宿挂在树上,好几次都差点让饥饿的孩子误以为是弹丸而去追逐。
  • “荔子甘香欲争席,赤心粗俗敢差肩”:
    • 字词:“荔子”即荔枝;“争席”,表示争地位;“赤心”,可能指某种水果,“差肩”,并肩。
    • 句意:荔枝虽甘甜芳香想要和金橘争地位,但它粗俗不堪怎敢与金橘并肩。
  • “饮仙嚼□□□赏,赋客寡闻犹未编”:
    • 字词:因有缺字暂难以精准注释。“饮仙”,善饮酒的人;“赋客”,擅长作赋的人。
    • 句意:善饮酒的人品尝金橘却没有给予充分欣赏,擅长作赋的人因见识少还没有将金橘写入赋中。

现代译文

小小的金橘树苗栽种后,
在秋天结出繁多果实傲然挺立。
金橘挂满庭院的树,
仿佛天上星宿挂在枝头,
好几次让饥饿的孩子误以为是弹丸去追逐。
荔枝虽甘甜芳香想和金橘争高下,
但它粗俗哪能与金橘相提并论。
善饮酒的人品尝金橘却不懂得欣赏,
擅长作赋的人见识少还没把金橘写入赋里。

创作背景

苏简生活在宋代。关于这首诗的具体创作时间难以确定,但可以推测,他看到金橘在秋天结果的景象,金橘独特的外观和品质引发了他的创作灵感,便写下此诗来赞美金橘,并通过与其他水果对比,凸显金橘的不凡,同时也感慨金橘未得到应有的关注。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“恍如列宿挂庭树”,将挂满金橘的树比作挂满星宿的天空,形象地描绘出金橘果实繁多、闪耀的景象。
    • 对比:将金橘与荔枝对比,突出金橘的独特与不凡,强调金橘的高雅。
  • 语言特色:语言较为生动形象,通过形象的描写和对比,使金橘的特点跃然纸上。虽然存在缺字情况,但仍能感受到诗人用词的精巧,如“傲”字写出金橘在秋天的独特姿态。
  • 意境营造:诗中营造出一种富有生活气息又带有文人感慨的意境。庭院中挂满金橘的树,饥饿孩子的追逐,都展现出生活场景;而对金橘未被重视的感慨,则体现出文人的情怀。

常见问题

《咏金橘》的作者和朝代是什么?

《咏金橘》的作者是苏简,页面按宋作品展示。

《咏金橘》主要写了什么?

这首诗以金橘为主题,赞美了金橘在秋天硕果累累的景象,通过与荔枝等水果对比,突出金橘的独特,同时感慨饮仙、赋客对金橘关注不够。

《咏金橘》的创作背景是什么?

苏简生活在宋代。关于这首诗的具体创作时间难以确定,但可以推测,他看到金橘在秋天结果的景象,金橘独特的外观和品质引发了他的创作灵感,便写下此诗来赞美金橘,并通过与其他水果对比,凸显金橘的不凡,同时也感慨金橘未得到应有的关注。

《咏金橘》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“恍如列宿挂庭树”,将挂满金橘的树比作挂满星宿的天空,形象地描绘出金橘果实繁多、闪耀的景象。 对比 :将金橘与荔枝对比,突出金橘的独特与不凡,强调金橘的高雅。 语言特色 :语言较为生动形象,通过形象的描写和对比,使金橘的特点跃然纸上。虽然存在缺字情况,但仍能感受到诗人用词的精巧,如“傲”字写出金橘在秋天的独特姿态。 意境营造 :诗中营造...