这首诗围绕作者与友人游智者寺展开。描绘了智者寺清幽宁静的环境,赞美了山林的优美景色,同时将世路的艰难与山林的闲适形成对比,表达了作者对宁静山林生活的喜爱和对尘世艰难的感慨。
次韵张正民游智者寺
养拙何所诣,白昼门常关。
剥啄有好怀,绕郭横秋山。
佛庐占山麓,清净非人间。
曳杖得晤语,幽寻为怡颜。
三峰耸而秀,群𪩘抱以环。
寺同乔木古,僧与白云闲。
一鸟不复鸣,流泉自潺湲。
山林足胜践,世路羊肠艰。
剥啄有好怀,绕郭横秋山。
佛庐占山麓,清净非人间。
曳杖得晤语,幽寻为怡颜。
三峰耸而秀,群𪩘抱以环。
寺同乔木古,僧与白云闲。
一鸟不复鸣,流泉自潺湲。
山林足胜践,世路羊肠艰。
简要说明
逐句注释
- “养拙何所诣,白昼门常关”:
- 字词:“养拙”,指隐居不仕,以保全自己的愚拙;“诣”,到、往。
- 句意:我隐居不外出到哪里去呢,白天也常常把门关着。
- “剥啄有好怀,绕郭横秋山”:
- 字词:“剥啄”,敲门声;“好怀”,指好友来访带来的美好心意;“郭”,外城。
- 句意:敲门声响起是好友带着美好心意来访,环绕外城横着秋日的山峦。
- “佛庐占山麓,清净非人间”:
- 字词:“佛庐”,佛寺;“山麓”,山脚下。
- 句意:佛寺占据着山脚下,清净得仿佛不是人间。
- “曳杖得晤语,幽寻为怡颜”:
- 字词:“曳杖”,拄着拐杖;“晤语”,见面交谈;“幽寻”,探寻幽静之处。
- 句意:拄着拐杖和友人见面交谈,探寻幽静之处让我们容颜欢悦。
- “三峰耸而秀,群𪩘抱以环”:
- 字词:“三峰”,三座山峰;“𪩘”,大山上的小山。
- 句意:三座山峰高耸而秀丽,众多小山环绕相拥。
- “寺同乔木古,僧与白云闲”:
- 字词:“乔木”,高大的树木。
- 句意:寺庙和高大的树木一样古老,僧人如同白云般悠闲自在。
- “一鸟不复鸣,流泉自潺湲”:
- 字词:“潺湲”,水流声。
- 句意:一只鸟也不再鸣叫,只有流泉自顾自地潺潺流淌。
- “山林足胜践,世路羊肠艰”:
- 字词:“胜践”,快意的游览;“羊肠”,形容道路曲折狭窄。
- 句意:山林间足以让人快意游览,世间的道路却像羊肠一样艰难。
现代译文
我隐居不出能到哪里去,白天常常把家门紧闭。
敲门声起是好友带着美意,环绕外城横着秋日的山景。
佛寺坐落在山脚下,清净得不似人间之地。
拄着拐杖与友人相见交谈,探寻幽境让我们心生欢喜。
三座山峰高耸又秀丽,众多小山环绕相偎依。
寺庙和古树一样古老,僧人如白云般自在安逸。
鸟儿不再发出鸣啼,只有流泉潺潺不息。
山林间足以快意游览,世间道路却曲折又难行。
创作背景
苏简是宋代人,这首诗是他和张正民同游智者寺后,依照张正民原诗的韵脚所作的和诗。当时他或许处于一种闲适、寻求自然之趣的心境,与友人一同游览智者寺,借景抒情,表达自己对山林生活的向往和对世路艰难的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比手法:诗的结尾将“山林足胜践”的闲适快意与“世路羊肠艰”的艰难曲折形成鲜明对比,突出了诗人对山林生活的喜爱和对尘世的厌倦。
- 动静结合:“三峰耸而秀,群𪩘抱以环”描绘了山峰的静态之美,“流泉自潺湲”则展现了泉水流动的动态之景,动静结合,使画面更加生动。
- 语言特色:语言自然质朴,用简洁的文字描绘出智者寺周围的景色,如“寺同乔木古,僧与白云闲”,生动地刻画了寺庙的古老和僧人的悠闲,给人以清新之感。
- 意境营造:通过对智者寺山林景色的描写,营造出一种清幽、宁静、闲适的意境。诗中所描绘的山峰、树木、流泉等自然景观,以及寺庙和僧人的形象,都让人感受到一种远离尘世喧嚣的宁静氛围,表达了诗人追求内心宁静、向往自然的情感。
常见问题
《次韵张正民游智者寺》的作者和朝代是什么?
《次韵张正民游智者寺》的作者是苏简,页面按宋作品展示。
《次韵张正民游智者寺》主要写了什么?
这首诗围绕作者与友人游智者寺展开。描绘了智者寺清幽宁静的环境,赞美了山林的优美景色,同时将世路的艰难与山林的闲适形成对比,表达了作者对宁静山林生活的喜爱和对尘世艰难的感慨。
《次韵张正民游智者寺》的创作背景是什么?
苏简是宋代人,这首诗是他和张正民同游智者寺后,依照张正民原诗的韵脚所作的和诗。当时他或许处于一种闲适、寻求自然之趣的心境,与友人一同游览智者寺,借景抒情,表达自己对山林生活的向往和对世路艰难的感慨。
《次韵张正民游智者寺》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比手法 :诗的结尾将“山林足胜践”的闲适快意与“世路羊肠艰”的艰难曲折形成鲜明对比,突出了诗人对山林生活的喜爱和对尘世的厌倦。 动静结合 :“三峰耸而秀,群𪩘抱以环”描绘了山峰的静态之美,“流泉自潺湲”则展现了泉水流动的动态之景,动静结合,使画面更加生动。 语言特色 :语言自然质朴,用简洁的文字描绘出智者寺周围的景色,如“寺同乔木古,僧与白云...